DE Tysk ordbog: Reichen
Reichen har 165 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Reichen
- offer (v) [allgemein]
- reach (v) [Gegenstand, Hand, Territorium, Wirkung]
- go (v) [Wirkung]
- rich (n) [Leute]
- hold out (v) [allgemein]
- extend (v) [Wirkung, Hand]
- wealthy (n) [Leute]
- give (v) [Gegenstand, Gegenstände]
- see one through (v) [Geld]
- well-off (n) [Leute]
- well-to-do (n) [Leute] (informal)
- extend to (v) [Territorium]
- rich people (n) [Leute]
- haves (n) [Leute]
- suffice (v) [hinreichen] (formal)
- do (v) [hinreichen]
- stretch (v) [erstrecken]
- be enough (v) [hinreichen]
- pass (v) [entgegenstrecken, Gegenstand]
- hand (v) [Gegenstände]
- last
- be sufficient
- the rich
- Freshly made
- To fall short of
- rich men
- stretch, reach, extend
DE
ES
Spansk
16 oversættelser
- alcanzar (v) [hinreichen, Gegenstand]
- pasar (v) [Gegenstand]
- entregar (v) [Gegenstände]
- dar (v) [Gegenstand, Gegenstände]
- ofrecer (v) [allgemein]
- llegar (v) [Wirkung]
- llegar a (v) [Territorium]
- tender (v) [allgemein]
- extender (v) [Hand]
- extenderse (v) [Wirkung]
- rico (n) [Leute] {m}
- estirar (v) [Hand]
- valer (n v abbr) [work, suffice]
- adinerado (n) [Leute] {m}
- extenderse hasta (v) [Territorium]
- salir de un apuro (v) [Geld]
DE
FR
Fransk
19 oversættelser
- être suffisant (v) [hinreichen]
- tendre (v) [entgegenstrecken, Hand, allgemein] {m}
- étendre (v) [erstrecken]
- servir (v) [servieren]
- passer (v) [Gegenstände, Gegenstand]
- donner (v) [Gegenstände]
- présenter (v) [allgemein]
- atteindre (v) [Wirkung]
- attraper (v) [Gegenstand]
- s'étendre (v) [Wirkung]
- aller (n v abbr) [work, suffice]
- faire passer (n v) [to pass]
- s'étendre à (v) [Territorium]
- riches (n) [Leute] (mp)
- nantis (n) [Leute] (mp)
- tirer quelqu'un d'affaire (v) [Geld]
- tirer quelqu'un d'un mauvais pas (v) [Geld]
- tirer quelqu'un d'embarras (v) [Geld]
- remettre quelqu'un sur pied (v) [Geld]
DE
IT
Italiensk
17 oversættelser
- scivolare (n v) [to pass]
- offrire [allgemein] {m}
- arrivare [Wirkung]
- tendere [Hand, allgemein]
- andare [Wirkung]
- stendere [Hand]
- estendersi [Wirkung]
- far passare (n v) [to pass]
- allungare (v) [Hand, Gegenstand]
- dare [Gegenstände] {m}
- passare [Gegenstand, Gegenstände]
- porgere [allgemein, Gegenstand]
- stendersi fino a [Territorium]
- ricchi [Leute] (mp)
- benestanti [Leute] (mp)
- abbienti [Leute] (mp)
- permettere di farcela (v) [Geld]
DE
PT
Portugisisk
18 oversættelser
- entregar (v) [Gegenstände]
- passar [Gegenstand]
- oferecer [allgemein]
- estender [Hand]
- alcançar [Gegenstand, Wirkung]
- ir [Wirkung]
- servir (n v abbr) [work, suffice]
- estender-se [Territorium]
- dar [Gegenstände]
- os ricos [Leute] (mp)
- a grã-finagem (n) [Leute] {f}
- a alta sociedade [Leute] {f}
- a classe alta [Leute] {f}
- sair de um apuro (v) [Geld]
- sair-se dessa (v) [Geld] (informal)
- sair do aperto (v) [Geld] (informal)
- Lat. Amer.)] [Leute]
- a grã-finagem [f (informal [Leute]
DE
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- uitsteken (v) [Hand]
- aanbieden [allgemein] {n}
- toesteken [Hand]
- aanreiken (v) [Gegenstände, allgemein, Hand, Gegenstand]
- reiken (v) [Wirkung, Territorium, Hand, Gegenstände]
- geven [Gegenstand, Gegenstände]
- het (n v abbr) [work, suffice]
- strekken [Wirkung]
- genoegen (n v abbr) [work, suffice] {n}
- uitstrekken tot [Territorium]
- rijken [Leute] (mp/fp)
- rijkelui [Leute] (mp)
- rijke mensen [Leute] (mp)
- welgestelden [Leute] (mp/fp)
- bemiddelden [Leute] (mp/fp)
- zich er doorheen helpen (v) [Geld]
DE
SV
Svensk
10 oversættelser
- klara sig (v) [Geld]
- erbjuda [allgemein]
- sträcka [Hand]
- ge [Gegenstand, Gegenstände]
- sträcka sig [Territorium]
- hålla ut (v) [allgemein]
- räcka ut [Hand]
- räcka [Gegenstand, Gegenstände, Wirkung]
- de rika [Leute] (p)
- de välbärgade [Leute] (p)
DE
PL
Polsk
9 oversættelser
DE
NO
no
4 oversættelser
DE
FI
fi
7 oversættelser
DE
TR
tr
5 oversættelser
- alavere
- sunmak (-ar)
- uzatmak
- yetmek (-e)
- yeterli olmak (n v abbr) [work, suffice] (n v abbr)