EN Engelsk ordbog: Match
Match har 208 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Match
EN
ES
Spansk
18 oversættelser
- correspondencia {f}
- igualar (v) [comparison]
- mecha (n) [explosives] {f}
- concordar (v) [correspond, opinion]
- par (n) [comparison - man] {m}
- igual (n) [comparison - man, comparison - woman] {m}
- estar de acuerdo con (v) [opinion]
- corresponder (v) [correspond, description]
- coincidir (v) [opinion]
- convenir (v) [correspond]
- ir bien juntos (v) [colors]
- entonar (v) [colors]
- partido (n) [sports] {m}
- hacer juego con (v) [clothing]
- fósforo (n) [fire] {m}
- cerilla [fire] {f}
- hacer juego (v) [general]
- Fósforo
EN
FR
Fransk
20 oversættelser
- égaler (v) [comparison]
- partie (n) [sports] {f}
- harmoniser (v) [colors]
- compléter (v) [clothing]
- égal (n) [comparison - man] {m}
- répondre à (v) [description]
- mèche (n) [explosives] {f}
- concorder (v) [opinion]
- s'accorder (v) [colors, correspond, opinion]
- égale (n) [comparison - woman] {f}
- correspondre à (v) [description]
- aller avec (v) [clothing]
- correspondre (v) [correspond, opinion]
- aller bien ensemble (v) [colors]
- s'harmoniser (v) [correspond]
- coïncider (v) [opinion]
- match (n) [sports] {m}
- allumette [fire] {f}
- cordeau (n) [explosives] {m}
- Allumette
EN
IT
Italiensk
23 oversættelser
- pari (n) [comparison - woman, comparison - man] {m}
- rispondere a (v) [description]
- uguagliare (v) [comparison]
- eguagliare (v) [comparison]
- avversario {m}
- corrispondere (v) [correspond, opinion]
- concordare (v) [correspond, opinion]
- corrispondere a (v) [description]
- stare bene (v) [clothing]
- andare bene insieme (v) [colors]
- intonarsi (v) [colors]
- coincidere (v) [opinion]
- accordarsi (v) [opinion]
- essere in armonia (v) [correspond]
- gara {f}
- partita (n) [sports] {f}
- match (n) [sports] {m}
- intonarsi con (v) [clothing]
- fiammifero [fire] {m}
- miccia (n) [explosives] {f}
- Fosforo
- Fiammifero
- stare a paro
EN
PT
Portugisisk
22 oversættelser
- partida (n) [sports] {f}
- igualar (v) [comparison]
- equiparar (v) [comparison]
- combinar (v) [colors, opinion]
- par (n) [comparison - man, comparison - woman] {m}
- estar de acordo (v) [correspond, opinion]
- igual (n) [comparison - man, comparison - woman] {m}
- estar de acordo com (v) [description]
- corresponder a (v) [description]
- corresponder (v) [correspond]
- fósforo (n) [fire] {m}
- cair bem (v) [colors]
- harmonizar-se (v) [colors]
- coincidir (v) [opinion]
- relacionar-se (v) [correspond]
- jogo (n) [sports] {m}
- combinar com (v) [clothing]
- mecha (n) [explosives] {f}
- rastilho (n) [explosives] {m}
- palito de fósforo {m}
- Palito de fósforo
- fósforoa
EN
DE
Tysk
53 oversættelser
- Übereinstimmung {f}
- Kampf {m}
- Treffer {m}
- angleichen (v) [comparison]
- anpassen
- passend
- entsprechen (v) [description]
- übereinstimmen (v) [correspond, opinion]
- Ebenbild {n}
- passen
- passen auf (v) [description]
- zutreffen auf (v) [description]
- gleichkommen
- Gleiche (n) [comparison - woman, comparison - man] {m}
- harmonieren (v) [colors, opinion]
- in Einklang stehen (v) [correspond]
- kongruieren (v) [opinion]
- Match (n) [sports] {n}
- passen zu (v) [clothing]
- Spiel (n) [sports] {n}
- Streichholz [fire] {n}
- Zündschnur (n) [explosives] {f}
- zusammenpassen (v) [colors]
- zusammenstimmen (v) [opinion]
- auf Gleichheit prüfen
- gleichheitsprüfen
- paaren (v)
- Holz {n}
- Wettkampf {m}
- Treffen (n)
- dazugehörig
- Gegenstück {n}
- vergleichen
- Begegnung (f)
- Lunte (f)
- Zündholz (n)
- abmustern
- Gespann {n}
- sich messen mit
- Wettspiel
- Holzzünder
- dazu passende Sache
- Schwefelholz
- ebenbürtiger Gegner
- Turniergefecht
- Rundengefecht
- passende Person
- passende Personen zusammenbringen
- dazu passende Person
- Feuerspan
- Fixfeuer
- Hölzchen
- Zündstock
EN
NL
Hollandsk
19 oversættelser
- evenaren (v) [comparison]
- overeenkomen (v) [correspond, opinion] {n}
- corresponderen (v) [correspond, opinion]
- lont (n) [explosives] {n}
- gelijke (n) [comparison - man, comparison - woman] {m}
- passen bij (v) [clothing, description]
- beantwoorden aan (v) [description]
- overeenstemmen (v) [opinion, correspond]
- tegenhanger (n) [comparison - man] {m}
- tegenhangster (n) [comparison - woman] {f}
- bijeen passen (v) [colors]
- bij elkaar passen (v) [colors]
- harmoniëren (v) [colors]
- identiek zijn (v) [opinion]
- wedstrijd (n) [sports] {m}
- match (n) [sports] {m}
- lucifer [fire] {m}
- Lucifer
- zwavelstokje
EN
SV
Svensk
19 oversættelser
- motsvara (v) [comparison]
- passa (v) [clothing]
- korrespondera (v) [opinion]
- like (n) [comparison - man, comparison - woman] (u)
- jämlike (n) [comparison - man, comparison - woman] (u)
- make (u)
- passa ihop med (v) [description]
- stämma med (v) [description]
- stämma överens (v) [correspond]
- passar ihop (v) [colors]
- matcha (v) [colors, opinion, clothing]
- passa ihop (v) [correspond, opinion]
- överensstämma (v) [correspond, opinion]
- tävling (n) [sports] (u)
- match (n) [sports] (u)
- tändsticka [fire] (u)
- stubin (n) [explosives] (u)
- stubintråd (n) [explosives] (u)
- Tändsticka
EN
PL
Polsk
8 oversættelser