ES Spansk ordbog: astuto
astuto har 276 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af astuto
- perceptive (a) [persona]
- crafty (a) [comportamiento, cunning, wily, sutil]
- cunning (a) [comportamiento]
- guileful (a) [comportamiento]
- knowing (a) [mirada, comportamiento]
- competent (a) [persona]
- clever (a) [comportamiento, mentally quick or sharp, respuesta]
- smart (a) [respuesta]
- sharp (a) [persona]
- ingenious (a) [sutil]
- astute [persona, comportamiento]
- shrewd (a) [comportamiento, respuesta]
- canny (a) [comportamiento]
- wily (a) [comportamiento]
- sophisticated (a) [respuesta]
- discerning (a) [persona]
- subtle (a) [sutil]
- artful
- dishonest (a) [persona]
- unreliable (a) [persona]
- sly (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento]
- tricky (a) [comportamiento]
- deceitful (a) [comportamiento]
- designing (a) [comportamiento]
ES
PT
Portugisisk
30 oversættelser
- antipático (a) [comportamiento]
- de olhos de lince (a) [persona]
- de vista aguda (a) [persona]
- astuto [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento, persona, respuesta, skillful, sly, sutil]
- malandro (a) [persona, respuesta, comportamiento] {m}
- sagaz (a) [comportamiento, mirada, persona, respuesta]
- competente (a) [persona]
- esperto (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, sly, skillful, respuesta, quick-witted, persona, mentally quick or sharp, comportamiento]
- inteligente (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- dono de si (a) [persona, respuesta]
- enganador (a) [comportamiento, persona, respuesta] {m}
- perspicaz (a) [respuesta, comportamiento, persona]
- malicioso (a) [comportamiento]
- maldoso (a) [comportamiento]
- mal-intencionado (a) [comportamiento]
- safado (a) [comportamiento, persona] {m}
- eficiente (a) [persona]
- indigno de confiança (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- engenhoso (a) [sutil]
- de idéias claras (a) [persona, respuesta]
- lúcido (a) [persona, respuesta]
- falaz (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- sutil (a) [sutil]
- desonesto (a) [persona, respuesta, comportamiento]
- ladino (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- bem informado (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- furtivo (a) [comportamiento]
- dissimulado (a) [comportamiento]
- astucioso (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- matreiro (a) [comportamiento, persona, respuesta, sly]
ES
FR
Fransk
36 oversættelser
- méchant (a) [comportamiento]
- fin (a) [comportamiento, respuesta, persona] {f}
- avisé (a) [persona, respuesta]
- aux yeux d'aigle (a) [persona]
- à la vue perçante (a) [persona]
- malin (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento, mentally quick or sharp, persona, respuesta]
- astucieux (a) [comportamiento, persona, respuesta, sutil]
- rusé (adj n) [sly, respuesta, persona, cunning, wily, artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento]
- fourbe (a) [comportamiento] {m}
- trompeur (a) [comportamiento] {m}
- compétent (a) [persona]
- entendu (a) [mirada]
- capable (a) [persona]
- intelligent (a) [comportamiento, respuesta, persona, mentally quick or sharp]
- garce (a) [comportamiento] {f}
- vache (a) [comportamiento] {f}
- vicieux (a) [comportamiento]
- malicieux (a) [comportamiento]
- ingénieux (a) [sutil, persona, respuesta]
- sournois (a) [comportamiento, persona, respuesta, artfully cunning; secretly mischievous; wily]
- perspicace (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- roublard (a) [respuesta, persona, comportamiento] (informal)
- louche (a) [comportamiento, persona] {f}
- finaud (a) [comportamiento, persona, respuesta] {m}
- matois (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] {m}
- efficace (a) [persona]
- lucide (a) [respuesta, persona]
- sagace (a) [persona, respuesta]
- subtil (a) [sutil]
- talentueux (adj n) [skillful]
- roué (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- retors (a) [respuesta, persona, comportamiento]
- judicieux (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- insidieux (a) [comportamiento]
- sensé (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- futé (a) [comportamiento, persona, respuesta]
ES
IT
Italiensk
31 oversættelser
- cattivo (a) [comportamiento]
- dagli occhi di lince (a) [persona]
- acuto (a) [persona, respuesta, comportamiento]
- abile (a) [comportamiento]
- astuto [comportamiento, persona, respuesta, sly]
- furbo (adj n) [sly, respuesta, persona, comportamiento, artfully cunning; secretly mischievous; wily, cunning, wily]
- scaltro (adj n v) [clever, making an apparently hard task easy, comportamiento, persona, respuesta]
- d'intesa (a) [mirada]
- competente (a) [persona]
- capace (a) [persona]
- intelligente (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- avveduto (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- accorto (a) [respuesta, comportamiento, persona]
- lucido (a) [persona, respuesta] {m}
- maligno (a) [comportamiento]
- malizioso (a) [comportamiento]
- malvagio (a) [comportamiento]
- ingegnoso (adj n) [skillful, sutil]
- dritto (a) [comportamiento, persona, respuesta] {m}
- ambiguo (a) [comportamiento, persona]
- sottile (a) [sutil]
- sfuggente (a) [persona, comportamiento]
- losco (a) [comportamiento, persona]
- efficiente (a) [persona]
- dalle idee chiare (a) [persona, respuesta]
- perspicace (a) [persona, respuesta]
- percettivo (a) [persona, respuesta]
- disonesto (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- subdolo (a) [comportamiento]
- perfido (a) [comportamiento]
- sornione (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento]
ES
DE
Tysk
27 oversættelser
- bösartig (a) [comportamiento]
- klug (adj) [mentally quick or sharp]
- scharfsichtig (a) [persona]
- erlesen (a) [persona]
- klar denkend (a) [persona]
- scharfsinnig (a) [persona, respuesta]
- durchtrieben (a) [comportamiento]
- gerissen (a) [comportamiento, sly, persona, cunning, wily, artfully cunning; secretly mischievous; wily]
- bedeutungsvoll (a) [mirada]
- hinterhältig (a) [comportamiento]
- arglistig (a) [comportamiento]
- geschickt (adj n) [skillful, sutil]
- listig (adj n) [sly, cunning, wily, artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento]
- raffiniert (a) [sutil]
- schlau (a) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento, cunning, wily, mentally quick or sharp, persona, respuesta, sly]
- tückisch (a) [comportamiento]
- gewandt (adj n) [skillful]
- befähigt (a) [persona]
- fähig (a) [persona]
- gescheit (adj) [mentally quick or sharp]
- spitzfindig (a) [comportamiento, respuesta]
- gewieft (a) [persona]
- clever (adj) [mentally quick or sharp, quick-witted]
- smart (n v adj) [quick-witted]
- abgefeimt (a)
- verschmitzt (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily]
- patent (adj) [mentally quick or sharp]
ES
NL
Hollandsk
42 oversættelser
- gemeen (a) [comportamiento]
- kwaadwillig (a) [comportamiento]
- met arendsogen (a) [persona]
- met haviksogen (a) [persona]
- scherpziend (a) [persona]
- opmerkzaam (a) [persona, respuesta]
- geslepen (a) [comportamiento, persona, respuesta, sly]
- doortrapt (a) [respuesta, sly, persona, comportamiento]
- sluw (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento, persona, respuesta, sly, sutil]
- listig (a) [sutil, respuesta, comportamiento, persona]
- uitgekookt (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- arglistig (a) [comportamiento]
- veelbetekenend (a) [mirada]
- begaafd (a) [persona]
- bekwaam (a) [persona]
- slim (a) [persona, respuesta, mentally quick or sharp, comportamiento]
- schrander (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- scherpzinnig (a) [comportamiento, mentally quick or sharp, persona, respuesta]
- handig (adj n) [skillful]
- verstandig (a) [respuesta, persona]
- kwaadaardig (a) [comportamiento]
- boosaardig (a) [comportamiento]
- hatelijk (a) [comportamiento]
- glad (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- gewiekst (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- werkzaam (a) [persona]
- efficiënt (a) [persona]
- helder denkend (a) [persona, respuesta]
- bedreven (adj n) [skillful]
- oneerlijk (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- onoprecht (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- onbetrouwbaar (a) [respuesta, persona, comportamiento]
- slinks (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- geraffineerd (a) [comportamiento, persona, respuesta, sutil]
- geniepig (a) [comportamiento]
- gluiperig (a) [comportamiento]
- spitsvondig (a) [persona, respuesta, comportamiento]
- gehaaid (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- uitgeslapen (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- kloek (adj) [mentally quick or sharp]
- leep (adj n) [sly]
- list en bedrog (adj n) [sly] (adj n)
ES
SV
Svensk
37 oversættelser
- vidrig (a) [comportamiento]
- skarpögd (a) [persona]
- skarpsynt (a) [respuesta, persona]
- med falkblick (a) [persona]
- klar (a) [persona, respuesta]
- slug (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, comportamiento, persona, respuesta, sly]
- listig (a) [persona, sutil, sly, respuesta, comportamiento]
- kunnig (a) [mirada]
- kompetent (a) [persona]
- skicklig (a) [persona]
- smart (a) [respuesta, mentally quick or sharp, comportamiento, persona]
- klok (adj) [mentally quick or sharp, persona, respuesta]
- skarpsinnig (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- opålitlig (a) [persona, respuesta, comportamiento]
- skadlig (a) [comportamiento]
- elak (a) [comportamiento]
- spydig (a) [comportamiento]
- illasinnad (a) [comportamiento]
- illvillig (a) [comportamiento]
- ondskefull (a) [comportamiento]
- ovederhäftig (a) [respuesta, persona, comportamiento]
- slipad (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- klipsk (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- lömsk (a) [comportamiento, persona]
- effektiv (a) [persona]
- med klart huvud (a) [respuesta, persona]
- klartänkt (a) [persona, respuesta]
- insiktsfull (a) [persona, respuesta]
- fyndig (a) [comportamiento, persona, respuesta, sutil]
- oärlig (a) [comportamiento, respuesta, persona]
- svekfull (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- illmarig (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- knipslug (a) [respuesta, persona, comportamiento]
- bakslug (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- raffinerad (a) [sutil]
- spetsfundig (a) [comportamiento, persona, respuesta]
- förslagen
ES
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- chytrý (adj) [mentally quick or sharp]
- rafinovaný
- prohnaný (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily]
ES
PL
Polsk
6 oversættelser
ES
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
ES
HU
Ungarsk
8 oversættelser
ES
RU
Russisk
12 oversættelser
- хитроумный
- уме́лый (adj n) [skillful] (adj v)
- разу́мный (adj) [mentally quick or sharp] (adj)
- кова́рный (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, cunning, wily, sly] (adj n)
- хи́трый (adj n) [sly, mentally quick or sharp, cunning, wily, clever, making an apparently hard task easy, artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj)
- иску́сный (adj n) [skillful] (adj)
- ло́вкий (adj n v) [clever, making an apparently hard task easy, skillful] (adj)
- у́мный (adj n v) [clever, making an apparently hard task easy, mentally quick or sharp] (adj n v)
- лука́вый (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily, sly] (adj adv)
- проны́рливый (adj n) [sly] (adj)
- до́шлый (adj n) [sly] (adj n)
- сообразительный (n v adj) [quick-witted] (n v adj)
ES
JA
Japansk
7 oversættelser
- 巧妙な [skillful]
- 賢い (adj) [mentally quick or sharp] (adj)
- 狡猾な (adj) [cunning, wily, skillful, sly] (adj)
- 狡い (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj adv)
- 狡猾 (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] (adj adv)
- 利口な (adj) [mentally quick or sharp] (v adj n)
- 頭がいい (adj) [mentally quick or sharp] (v adj n)