ES Spansk ordbog: estar
estar har 105 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af estar
- lie (v) [posición]
- be located (v) [lugar, posición]
- be [general, lugar]
- cloud-cuckoo-land (n) [imaginary place with unrealistic or silly people]
ES
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- concordar (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- estar localizado (v) [posición]
- estar situado (v) [posición]
- situar-se (v) [posición]
- estar em (v) [general, lugar]
- encontrar-se em (v) [general, lugar]
- ficar (v) [posición]
- estar de acordo (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- ser (v) [general, lugar] {m}
- estar [elliptical form of "be here", or similar, general, lugar, occupy a place, used to form the continuous forms of various tenses]
- Cucolândia das Nuvens (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
ES
FR
Fransk
8 oversættelser
- se trouver (v) [general, lugar, posición]
- se situer (v) [posición]
- être [general, lugar, occupy a place] {m}
- aller (v) [elliptical form of "be here", or similar]
- être d'accord (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- consentir (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- venir (v) [elliptical form of "be here", or similar]
- Coucouville-les-Nuées (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
ES
IT
Italiensk
8 oversættelser
- andare (v) [elliptical form of "be here", or similar]
- trovarsi (v) [general, lugar, posición]
- situarsi (v) [posición]
- essere [general, lugar, occupy a place] {m}
- stare (v) [posición, used to form the continuous forms of various tenses]
- concordare (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- essere d'accordo (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- venire (v) [elliptical form of "be here", or similar]
ES
DE
Tysk
12 oversættelser
- zustimmen (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- einverstanden sein (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- stehen (v)
- liegen (v) [posición]
- befinden (sich)
- sein (v) [lugar, used to form the continuous forms of various tenses, occupy a place, general, elliptical form of "be here", or similar]
- Wolkenkuckucksheim (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] {n}
- sich befinden (v) [lugar]
- im Sterben liegen (v)
- uneins (a)
- Schilda (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
- befinden (sich)
ES
NL
Hollandsk
6 oversættelser
ES
SV
Svensk
10 oversættelser
- hålla med (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- befinna sig (v) [posición]
- vara belägen (v) [general, lugar, posición]
- ligga (v) [occupy a place, posición]
- vara (v) [general, occupy a place, lugar, elliptical form of "be here", or similar]
- sitta (v) [occupy a place]
- finnas (v) [occupy a place]
- stå (v) [occupy a place]
- hålla på att (v) [used to form the continuous forms of various tenses] (v)
- vara överens om (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
ES
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- být [elliptical form of "be here", or similar, occupy a place]
- shodovat (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- Mrakoptakohrad (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
- Kocourkov (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
ES
PL
Polsk
6 oversættelser
- być (v) [elliptical form of "be here", or similar, occupy a place, used to form the continuous forms of various tenses]
- mieć (v)
- znajdować (v)
- zgadzać się (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- zgodzić się (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- Chmurny Kukułczyn (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
ES
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- съм [elliptical form of "be here", or similar, occupy a place] (sǎm)
- съответствам (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
- хармонирам (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
- съглася́вам се (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
ES
RU
Russisk
11 oversættelser
- быть [elliptical form of "be here", or similar, occupy a place] (sg: есть)
- прийти́ (v) [elliptical form of "be here", or similar] (v)
- соглаша́ться (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
- согласи́ться (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v adj)
- приходи́ть (v) [elliptical form of "be here", or similar, harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
- находи́ться (v) [occupy a place] (v)
- достига́ть (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
- страна́ э́льфов (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
- ска́зочная страна́ (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
- мир грёз (n) [imaginary place with unrealistic or silly people] (n)
- находиться (vr)
ES
JA
Japansk
9 oversættelser
- 在る (v) [occupy a place] (aru)
- 賛成する (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
- 行って来る (v) [elliptical form of "be here", or similar] (itte kuru)
- 同意する (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v adj)
- 有る (v) [occupy a place] (v)
- 居る (v) [occupy a place] (v)
- ている (v) [used to form the continuous forms of various tenses] (v)
- 一致する (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
- 同じる (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] (v)
Ord før og efter estar
- estaquillábamos
- estaquilláis
- estaquilláramos
- estaquilláremos
- estaquillásemos
- estaquillé
- estaquilléis
- estaquilló
- estaqué
- estaquéis
- estar
- estar situado
- estar a cien
- estar a disposición de uno
- estar a favor de
- estar a la altura de
- estar a la altura de las expectaciones de alguien
- estar a la cabeza de
- estar a la defensiva
- estar a la discreción de alguien
- estar a la espera de clientes