ES Spansk ordbog: permitir
permitir har 102 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af permitir
ES
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- deixar (v) [permiso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, condición]
- consentir (v) [condición, permiso, tratado]
- aprovar (v) [tratado]
- tolerar (n v) [tolerate, support, sanction]
- permitir (v) [permiso, to permit, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, posibilidad, condición]
- dar permissão para (v) [condición, permiso]
- possibilitar (v) [posibilidad]
- habilitar (v) [capacitar]
- capacitar (v) [capacitar]
ES
FR
Fransk
10 oversættelser
- laisser (v) [condición, permiso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- accorder (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- autoriser (v) [condición, permiso]
- approuver (v) [tratado]
- consentir (v) [tratado]
- permettre (v) [condición, permiso, posibilidad, to permit]
- donner l'occasion de (v) [capacitar]
- permettre de faire (v) [capacitar]
- rendre capable (v) [capacitar]
- laisser la porte ouverte à (v) [posibilidad]
ES
IT
Italiensk
11 oversættelser
- lasciare (v) [permiso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, condición]
- acconsentire (v) [tratado]
- consentire (v) [condición, permiso, tratado]
- ammettere (v) [posibilidad]
- approvare (v) [tratado]
- autorizzare (v) [condición, permiso]
- permettere (v) [condición, permiso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- permettere a (v) [capacitar]
- dare facoltà a (v) [capacitar]
- dare la possibilità a (v) [capacitar]
- lasciare spazio a (v) [posibilidad]
ES
DE
Tysk
12 oversættelser
- lassen (v) [permiso]
- zustimmen (v) [tratado]
- einwilligen (v) [tratado]
- genehmigen (v) [tratado]
- zulassen (v) [condición, permiso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit]
- dulden (n v) [tolerate, support, sanction]
- billigen (n v) [tolerate, support, sanction]
- erlauben (v) [condición, permiso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit]
- ermöglichen (v) [capacitar]
- möglich machen (v) [capacitar]
- offen lassen (v) [posibilidad]
- gestatten (v)
ES
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- goedkeuren (v) [tratado]
- dulden (n v) [tolerate, support, sanction]
- toestemmen (v) [tratado]
- mogelijk maken (v) [capacitar]
- toelaten (v) [capacitar, condición, permiso]
- toestaan (v) [permiso, condición]
- inwilligen (v) [tratado]
- veroorloven (v) [condición, permiso]
- permitteren (v) [condición, permiso]
- openlaten (v) [posibilidad]
- gedogen (n v) [tolerate, support, sanction]
- laten doen (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
ES
SV
Svensk
9 oversættelser
- samtycka (v) [tratado]
- godkänna (v) [tratado]
- medge (v) [condición, permiso]
- bifalla (v) [tratado]
- tillåta (v) [capacitar, condición, permiso, posibilidad]
- låta (v) [condición, permiso]
- ge tillåtelse till (v) [condición, permiso]
- möjliggöra (v) [capacitar]
- öppna dörren för (v) [posibilidad]
ES
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- dovolit (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit]
- podporovat (n v) [tolerate, support, sanction]
- povolit (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit]
ES
PL
Polsk
3 oversættelser
ES
BG
Bulgarsk
6 oversættelser
- позволявам (v) [to permit] (v)
- подкрепям (n v) [tolerate, support, sanction] (n adj v)
- насърчавам (n v) [tolerate, support, sanction] (n v)
- позволя́вам (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
- дава́м (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
- разрешавам (v) [to permit] (v)
ES
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- enged (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
- engedélyez (v) [to permit] (v)
- megenged (v) [to permit] (v)
ES
RU
Russisk
4 oversættelser
- разреша́ть (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit] (v)
- разреши́ть (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit] (v n)
- позволя́ть (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit] (v)
- позво́лить (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit] (v)
ES
SL
Slovensk
1 oversættelse
- dovoliti (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
ES
JA
Japansk
1 oversættelse
- 許す (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to permit] (v)