IT Italiensk ordbog: permettere
permettere har 75 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af permettere
- tillade (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede]
IT ES Spansk 6 oversættelser
- dejar (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- autorizar (v) [condizione, permesso]
- conceder (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- permitir (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- empoderar (v) [to give permission to] (v)
- dar permiso (v) [to give permission to] (v)
IT FR Fransk 4 oversættelser
- laisser (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- accorder (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- autoriser (v) [condizione, permesso, to give permission to]
- permettre (v) [condizione, permesso, to allow a way out or excuse for an action]
IT DE Tysk 8 oversættelser
- lassen (v) [permesso]
- anordnen (v) [to allow a way out or excuse for an action]
- zulassen (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede]
- bevollmächtigen (v) [to give permission to]
- ermächtigen (v) [to give permission to]
- erlauben (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede]
- gestatten (v)
- befähigen (v) [to give permission to]
IT NL Hollandsk 6 oversættelser
- toelaten (v) [condizione, permesso]
- toestaan (v) [condizione, permesso]
- veroorloven (v) [condizione, permesso]
- permitteren (v) [condizione, permesso]
- in staat stellen (v) [to allow a way out or excuse for an action]
- laten doen (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
IT PT Portugisisk 5 oversættelser
- deixar (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- consentir (v) [condizione, permesso]
- dar (v) [to give permission to]
- permitir (v) [condizione, permesso, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede]
- dar permissão para (v) [condizione, permesso]
IT SV Svensk 9 oversættelser
- befullmäktiga (v) [to give permission to]
- berättiga (v) [to give permission to]
- bemyndiga (v) [to give permission to]
- medge (v) [condizione, permesso]
- tillåta (v) [condizione, permesso, to give permission to]
- ursäkta (v) [to allow a way out or excuse for an action]
- låta (v) [condizione, permesso]
- ge tillåtelse till (v) [condizione, permesso]
- möjliggöra (v) [to allow a way out or excuse for an action]
IT CS Tjekkisk 5 oversættelser
- aktivovat (v) [to allow a way out or excuse for an action]
- dovolit (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- zmocnit (v) [to give permission to]
- povolit (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
- umožnit (v) [to allow a way out or excuse for an action] (v)
IT PL Polsk 3 oversættelser
IT BG Bulgarsk 5 oversættelser
- упълномощавам (v) [to give permission to] (v)
- допускам (v) [to let something happen, to admit, to concede] (v)
- позволявам (v) [to let something happen, to admit, to concede] (v)
- позволя́вам (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
- дава́м (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
IT HU Ungarsk 3 oversættelser
- enged (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede] (v)
- felhatalmaz (v) [to give permission to] (v)
- hagy (v) [to let something happen, to admit, to concede] (v)
IT RU Russisk 10 oversættelser
- уполномо́чивать (v) [to give permission to] (v)
- включа́ть (v) [to allow a way out or excuse for an action] (v)
- допуска́ть (v) [to let something happen, to admit, to concede] (v)
- допусти́ть (v) [to let something happen, to admit, to concede] (v)
- активи́ровать (v) [to allow a way out or excuse for an action] (v)
- разреша́ть (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
- разреши́ть (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v n)
- предоставля́ть пра́во (v) [to give permission to] (v)
- позволя́ть (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede] (v)
- позво́лить (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede] (v)
IT SL Slovensk 1 oversættelse
- dovoliti (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)
IT JA Japansk 1 oversættelse
- 許す (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, to let something happen, to admit, to concede] (v)
Ord før og efter permettere
- permesso eccezionale
- permesso per malattia
- permetta
- permettano
- permette
- permettemmo
- permettendo
- permettente
- permetterai
- permetteranno
- permettere
- permettere a
- permettere di farcela
- permettere di vedere
- permettere l'esame di
- permetterebbe
- permetterebbero
- permetterei
- permetteremmo
- permetteremo
- permettereste