FR Fransk ordbog: expliquer
expliquer har 95 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af expliquer
- show (v) [montrer]
- clear up (v) [éclaircir]
- elucidate (v) [make clear]
- clarify (v) [général, éclaircir]
- enlighten (v) [général]
- make clear (v) [éclaircir]
- explain (v) [général, justifier, montrer, éclaircir]
- account for (v) [justifier]
- set out (v) [to explain]
FR
ES
Spansk
8 oversættelser
- demostrar (v) [justifier, montrer, général]
- aclarar (v) [général, justifier, montrer, to make clear, explain, éclaircir]
- clarificar (v) [général, justifier, montrer]
- explicar (v) [général, éclaircir, to make clear, explain, report, montrer, justifier]
- esclarecer (v) [éclaircir]
- justificar (v) [général, justifier, montrer]
- elucidar (v) [make clear]
- dilucidar (v) [make clear]
FR
IT
Italiensk
9 oversættelser
- mostrare (v) [justifier, montrer, général]
- spiegare (v) [général, justifier, montrer, report, to explain, éclaircir]
- chiarire (v) [éclaircir, montrer, make clear, justifier, général]
- chiarificare (v) [général, justifier, montrer]
- delucidare (v) [général, justifier, montrer]
- giustificare (v) [général, justifier, montrer]
- illustrare (v) [report, to explain]
- chiosare (v) [report]
- esplicare (v) [to explain]
FR
DE
Tysk
9 oversættelser
- klären (v) [éclaircir]
- klarstellen (v) [éclaircir]
- auflösen (v) [éclaircir]
- darlegen (v) [montrer]
- erklären (v) [report, montrer, make clear, justifier, général]
- erläutern (v) [make clear, montrer, report]
- klarlegen (v) [éclaircir]
- verdeutlichen (v) [général, make clear]
- Rechenschaft geben über (v) [justifier]
FR
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- clarear (v) [justifier, montrer, général]
- mostrar (v) [général, justifier, montrer]
- iluminar (v) [général, justifier, montrer]
- dar uma luz (v) [général, justifier, montrer]
- esclarecer (v) [montrer, éclaircir, justifier, général, make clear]
- elucidar (v) [make clear]
- explicar (v) [éclaircir, report, montrer, justifier, général]
- tornar claro (v) [éclaircir]
- justificar (v) [général, justifier, montrer]
- aclarar (v) [général, justifier, montrer]
- explanar (v) [report]
FR
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- verklaren (v) [justifier, make clear, montrer, report, éclaircir, général] {n}
- uitzetten (v) [to explain]
- ophelderen (v) [éclaircir]
- belichten (v) [général, justifier, montrer]
- toelichten (v) [justifier, montrer, général]
- licht werpen op (v) [général, justifier, montrer]
- verduidelijken (v) [général, justifier, make clear, montrer]
- uitleggen (v) [justifier, éclaircir, to interpret or explain the meaning of something, report, make clear, général, montrer]
- begrijpen (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- verantwoorden (v) [général, justifier, montrer]
- demonstreren (v) [montrer, justifier, général]
- uiteenzetten (v) [général, justifier, montrer, to explain]
- verhelderen (v) [général, justifier, make clear, montrer]
- clarificeren (v) [make clear] (v)
FR
SV
Svensk
12 oversættelser
- visa (v) [justifier, montrer, général]
- förklara (v) [général, justifier, make clear, montrer, report]
- förstå (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- belysa (v) [général, justifier, make clear, montrer]
- klarlägga (v) [montrer, éclaircir, justifier, général]
- klargöra (v) [général, justifier, make clear, montrer, éclaircir]
- klara upp (v) [éclaircir]
- reda ut (v) [éclaircir]
- uppfatta (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- tolka (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- förtydliga (v) [général, justifier, montrer]
- kasta ljus över (v) [make clear]
FR
PL
Polsk
6 oversættelser
FR
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- тълкувам (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- обясня́вам (v) [report] (v)
FR
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- magyaráz (v) [report]
- értelmez (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- megvilágít (v) [make clear] (v)
FR
RU
Russisk
5 oversættelser
- устана́вливать (v) [to explain] (v n adj)
- толкова́ть (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- истолковывать (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- объясни́ть (v) [report] (v)
- объясня́ть (v) [report] (v)
Ord før og efter expliquer
- expliquait
- expliquant
- expliquas
- expliquasse
- expliquassent
- expliquasses
- expliquassiez
- expliquassions
- explique
- expliquent
- expliquer
- expliquer dans les moindres détails
- expliquer minutieusement
- expliquer à quelqu'un comment font les petits oiseaux
- expliquera
- expliquerai
- expliqueraient
- expliquerais
- expliquerait
- expliqueras
- expliquerez