SV Svensk ordbog: visa
visa har 206 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af visa
- expose (v) [tänder]
- screen (v) [television]
- show (v) [föremål, förklara, känsla, mening, riktning, tecken, utställning]
- present (v) [föra ut]
- evince [manifestera] (formal)
- make manifest (v) [manifestera]
- indicate (v) [riktning, tecken, föreställning, mening]
- read (v) [föreställning]
- feature (v) [bio]
- point to (v) [riktning]
- explain (v) [förklara]
- say (v) [tecken]
- bring out (v) [föra ut]
- demonstrate (v) [utställning]
- introduce (v) [föra ut]
- bare (v) [tänder]
- illustrate
- ditty [musik]
- short song (n) [musik]
- song
- view
SV
ES
Spansk
20 oversættelser
- exponer (v) [tänder]
- denotar (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- indicar (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- evidenciar (v) [känsla, tecken, riktning, manifestera, föreställning, föremål]
- marcar (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- demostrar (v) [känsla, utställning, to indicate (a fact) to be true, tecken, riktning, förklara, föreställning, föremål, manifestera]
- descubrir (v) [tänder]
- aclarar (v) [förklara]
- clarificar (v) [förklara]
- explicar (v) [förklara]
- sacar a luz (v) [föra ut]
- expresar (v) [mening]
- manifestar (v) [mening]
- televisar (v) [television]
- introducir (v) [föra ut]
- mostrar (v) [föremål, utställning, to display, tecken, riktning, manifestera, känsla, föreställning]
- lanzar al mercado (v) [föra ut]
- tener en su programa (v) [bio]
- transmitir (v) [television]
- canción [music with words] {f}
SV
FR
Fransk
27 oversættelser
- exposer (v) [tänder]
- marquer (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- lancer (v) [föra ut]
- présenter (v) [föra ut, television]
- dénoter (v) [föremål, tecken, riktning, manifestera, känsla, föreställning]
- montrer (v) [föreställning, utställning, to display, tecken, riktning, manifestera, känsla, förklara, föremål]
- indiquer (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- révéler (v) [tecken, riktning, manifestera, föreställning, känsla, föra ut, föremål]
- être l'indice de (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- éclaircir (v) [förklara]
- éclairer (v) [förklara]
- élucider (v) [förklara]
- tirer au clair (v) [förklara]
- expliquer (v) [förklara]
- sortir (v) [föra ut]
- exprimer (v) [mening]
- manifester (v) [tecken, riktning, mening, manifestera, föreställning, föremål, känsla]
- faire sortir (v) [föra ut]
- en dire long (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- émettre (v) [television]
- démontrer (v) [förklara, to indicate (a fact) to be true]
- téléviser (v) [television]
- mettre en vedette (v) [bio]
- chanson [music with words] {f}
- transmettre (v) [television]
- diffuser (v) [television]
- retransmettre (v) [television]
SV
PT
Portugisisk
21 oversættelser
- expor (v) [tänder]
- marcar (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- lançar (v) [föra ut]
- clarear (v) [förklara]
- apresentar (v n) [to display]
- evidenciar (v) [föreställning, tecken, riktning, manifestera, känsla, föremål]
- mostrar (v) [förklara, utställning, tänder, to display, tecken, riktning, mening, manifestera, känsla, föreställning, föremål]
- denotar (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- indicar (v) [riktning, tecken, manifestera, föreställning, känsla, föremål]
- demonstrar (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken, to indicate (a fact) to be true, utställning]
- apontar (v) [föremål, tecken, riktning, manifestera, känsla, föreställning]
- iluminar (v) [förklara]
- dar uma luz (v) [förklara]
- explicar (v) [förklara]
- dizer (v) [föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken, föremål]
- exprimir (v) [manifestera, tecken, riktning, mening, känsla, föreställning, föremål]
- televisionar (v) [television]
- transmitir (v) [television]
- introduzir no mercado (v) [föra ut]
- canção (n) [music with words] {f}
- ser protagonizado por (v) [bio]
SV
IT
Italiensk
18 oversættelser
- scoprire (v) [tänder]
- mostrare (v) [föremål, föreställning, förklara, känsla, manifestera, riktning, tecken, to display, utställning]
- lanciare (v) [föra ut]
- rivelare (v) [manifestera, tecken, riktning, känsla, föreställning, föremål]
- manifestare (v) [föreställning, mening]
- indicare (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- trasmettere (v) [television]
- additare (v) [riktning, tecken, manifestera, föreställning, föremål, känsla]
- spiegare (v) [förklara]
- chiarire (v) [förklara]
- chiarificare (v) [förklara]
- delucidare (v) [förklara]
- dire (v) [föreställning, tecken, riktning, manifestera, känsla, föremål]
- esprimere (v) [känsla, tecken, riktning, mening, manifestera, föreställning, föremål]
- dimostrare (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken, to indicate (a fact) to be true, utställning]
- presentare (v) [föra ut]
- avere come protagonista (v) [bio]
- canzone (n) [music with words] {f}
SV
DE
Tysk
26 oversættelser
- entblößen (v) [tänder]
- enthüllen (v) [föra ut]
- übertragen (v) [television]
- herausbringen (v) [föra ut]
- Ausdruck verleihen (v) [mening]
- aussagen (v) [tecken]
- äußern (v) [mening]
- darlegen (v) [förklara]
- erklären (v) [förklara]
- erläutern (v) [förklara]
- vorführen (v) [utställning]
- zeigen (v n) [to display, to indicate (a fact) to be true, tecken, riktning, känsla, föreställning, föremål, manifestera]
- veröffentlichen (v) [föra ut]
- an den Tag legen (v) [manifestera]
- bekunden (v) [manifestera]
- andeuten (v) [föreställning]
- angeben (v) [föreställning]
- anzeigen (v) [riktning]
- in der Hauptrolle zeigen (v) [bio]
- erweisen (v) (sich)
- Gesang (n) [music with words] {m}
- kurzes Lied (n) [musik] {n}
- Liedchen (n) [musik] {n}
- Lied (n) [music with words] {n}
- dartun (v)
- Song (n) [music with words] {m}
SV
NL
Hollandsk
29 oversættelser
- ontbloten (v) [tänder]
- presenteren (v) [föra ut]
- tonen (v) [föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken, to display, utställning, föremål] {n}
- betonen (v) [föremål, tecken, riktning, manifestera, känsla, föreställning]
- aanduiden (v) [tecken, riktning, manifestera, föreställning, föremål, känsla]
- aangeven (v) [föremål, föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken]
- aanwijzen (v) [föremål, tecken, riktning, manifestera, känsla, föreställning]
- belichten (v) [förklara]
- toelichten (v) [förklara]
- licht werpen op (v) [förklara]
- uitleggen (v) [förklara]
- uiten (v) [mening]
- te kennen geven (v) [mening]
- zeggen (v) [föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken, föremål]
- uitzenden (v) [television]
- uitbrengen (v) [föra ut] {n}
- vertonen (v) [television, to display]
- demonstreren (v) [förklara, to indicate (a fact) to be true, utställning]
- bewijzen (v n) [to indicate (a fact) to be true]
- aantonen (v n) [to indicate (a fact) to be true]
- uiteenzetten (v) [förklara]
- introduceren (v) [föra ut]
- wijzen (v) [föreställning, känsla, manifestera, riktning, tecken, föremål]
- in de hoofdrol hebben (v) [bio]
- liedje (n) [music with words] {n}
- lied (n) [music with words] {n}
- kenbaar maken (v) [föremål, tecken, riktning, manifestera, känsla, föreställning]
- nummer (n) [music with words] {n}
- laten zien (v n) [to display, utställning]
SV
PL
Polsk
5 oversættelser
- piosenka (n) [music with words] {f}
- pokazać (v n) [to display]
- pokazywać (v) [to display, to indicate (a fact) to be true]
- przedstawiać (v)
- pieśń (n) {f}
SV
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
SV
RU
Russisk
7 oversættelser
SV
HI
Hindi
3 oversættelser