IT Italiensk ordbog: cacciare
cacciare har 136 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af cacciare
- jage
- gå på jagt efter
- jagte [to pursue, to follow at speed]
- forfølgelse (n v) [action of the verb "to chase"]
- jagt (n v) [action of the verb "to chase"]
IT
ES
Spansk
10 oversættelser
IT
FR
Fransk
12 oversættelser
- renvoyer (v) [persona, gente]
- jeter (v) [persona]
- chasser [animali, gente, persona, sport - caccia, to pursue, to follow at speed]
- balancer (v) [persona]
- expulser (v) [gente, persona]
- flanquer à la porte (v) [persona]
- vider (v) [persona]
- poursuivre [to pursue, to follow at speed]
- mettre à la porte (v) [persona]
- projeter (v) [persona]
- courir après (v) [chase]
- poursuite (n v) [action of the verb "to chase"] {f}
IT
DE
Tysk
10 oversættelser
- ausweisen (v) [gente]
- hinauswerfen (v) [persona]
- verjagen (v) [gente]
- vertreiben (v) [gente]
- schnell schieben (v) [movimento]
- schnell stellen (v) [movimento]
- verfolgen (n v) [to pursue, to follow at speed]
- jagen (v) [animali, sport - caccia, to pursue, to follow at speed]
- Verfolgung (n v) [action of the verb "to chase"] {f}
- Jagd (n v) [action of the verb "to chase"] {f}
IT
NL
Hollandsk
15 oversættelser
- eruit donderen (v) [persona]
- eruit gooien (v) [persona]
- op jacht gaan (v) [animali, sport - caccia]
- uitzetten (v) [persona]
- verjagen (v) [gente]
- verstoten (v) [gente]
- uitgooien (v) [persona]
- uitstoten (v) [persona]
- jagen (v) [animali, sport - caccia]
- eruit zetten (v) [persona]
- achtervolgen (n v) [to pursue, to follow at speed] {n}
- achternazitten (n v) [to pursue, to follow at speed]
- jacht (n v) [action of the verb "to chase"] {n}
- achtervolging (n v) [action of the verb "to chase"] {f}
- achternajagen (n v) [to pursue, to follow at speed]
IT
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- rejeitar (v) [gente]
- rechaçar (v) [gente]
- botar para correr (v) [persona] (informal)
- mandar embora (v) [persona]
- expulsar (v) [persona]
- botar para fora (v) [persona]
- perseguir (v) [chase, to pursue, to follow at speed]
- caçar (v) [animali, sport - caccia, to pursue, to follow at speed]
- perseguição (n v) [action of the verb "to chase"] {f}
- correr atrás (v) [chase]
IT
SV
Svensk
10 oversættelser
- avvisa (v) [persona]
- kasta ut (v) [persona]
- fördriva (v) [gente]
- drivas ut (v) [gente]
- köra ut (v) [persona]
- köra bort (v) [persona]
- jakt (n v) [action of the verb "to chase"] (u)
- jaga (v) [animali, chase, sport - caccia, to pursue, to follow at speed]
- förfölja (n v) [to pursue, to follow at speed]
- jaga efter (v) [chase]
IT
PL
Polsk
5 oversættelser
IT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- гоня [to pursue, to follow at speed]
- преследвам [to pursue, to follow at speed]
- лов (n v) [action of the verb "to chase"]
- гонитба (n v) [action of the verb "to chase"] {f}
IT
RU
Russisk
17 oversættelser
- охотиться (vr)
- гоняться (gonját'sja)
- гоня́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n adj v)
- погоня́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n adj v)
- го́нка (n v) [action of the verb "to chase"] (n v adj proper)
- гоня́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- пресле́довать (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- пого́ня (n v) [action of the verb "to chase"] (n v)
- пресле́дование (n v) [action of the verb "to chase"] (n v)
- гна́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- погна́ть (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- погоня́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- гна́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- погна́ться (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- охо́титься (n v) [to pursue, to follow at speed] (n v)
- гнаться (за кем-либо/чем-либо)
- преследовать (vt)
IT
SL
Slovensk
3 oversættelser
- loviti [to pursue, to follow at speed]
- zasledovati (n v) [to pursue, to follow at speed]
- pregon (n v) [action of the verb "to chase"]
IT
JA
Japansk
5 oversættelser