IT Italiensk ordbog: determinare
determinare har 109 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af determinare
- bring (v) [effettuare]
- affect (v) [influenzare]
- cause (v) [effettuare]
- bring about (v) [effettuare]
- determine (v) [decidersi, generale, influenzare, posizione, senso]
- decide (v) [decidersi]
- make up one's mind (v) [decidersi]
- create (v) [effettuare]
- give rise to (v) [effettuare]
- engender (v) [effettuare]
- define (v) [definire]
- specify (v) [definire]
IT
ES
Spansk
13 oversættelser
- causar (v) [effettuare]
- ocasionar (v) [effettuare]
- producir (v) [effettuare]
- afectar (v) [influenzare, senso]
- determinar (v) [decidersi, definire, generale, influenzare, posizione, senso, to determine]
- establecer (v) [posizione, to determine, senso, generale]
- decidirse (v) [decidersi]
- especificar (v) [definire]
- crear (v) [effettuare]
- originar (v) [effettuare]
- definir (v) [definire, to determine]
- constatar (v) [generale, posizione, senso]
- definirse (v) [to determine]
IT
FR
Fransk
13 oversættelser
- affecter (v) [senso, influenzare]
- entraîner (v) [effettuare]
- causer (v) [effettuare]
- occasionner (v) [effettuare]
- susciter (v) [effettuare]
- définir (v) [definire]
- fixer (v n adj) [to determine]
- déterminer (v) [influenzare, to determine, senso, posizione, generale, decidersi]
- amener (v) [effettuare]
- se décider (v) [decidersi]
- engendrer (v) [effettuare]
- préciser (v) [definire]
- constater (v) [generale, posizione, senso]
IT
DE
Tysk
18 oversættelser
- bewerkstelligen (v) [effettuare]
- hervorrufen (v) [effettuare]
- veranlassen (v) [effettuare]
- verursachen (v) [effettuare]
- zuwegebringen (v) [effettuare]
- beschließen (v) [decidersi]
- entschließen (sich)
- bestimmen (v) [influenzare, senso, to determine]
- erklären (v) [definire]
- aufstellen (v n adj) [to determine]
- festlegen (v n adj) [to determine]
- festsetzen (v n adj) [to determine]
- beeinflussen (v) [influenzare]
- feststellen (v) [generale, posizione, senso]
- sich entschließen (v) [decidersi]
- definieren (v) [definire]
- genau beschreiben (v) [definire]
- entschließen (sich)
IT
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- vaststellen (v) [influenzare, posizione, senso, generale]
- veroorzaken (v) [effettuare]
- teweegbrengen (v) [effettuare]
- nauwkeurig bepalen (v) [generale, influenzare, posizione, senso]
- beïnvloeden (v) [influenzare, senso]
- bepalen (v) [posizione, to determine, senso, influenzare, generale]
- determineren (v) [influenzare, senso]
- besluiten (v) [decidersi]
- beslissen (v) [decidersi]
- een keuze maken (v) [decidersi]
- voortbrengen (v) [effettuare]
- met zich meebrengen (v) [effettuare]
- bewerkstelligen (v) [effettuare]
- definiëren (v) [definire]
- preciseren (v) [definire]
- uitputtend beschrijven (v) [definire]
IT
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- causar (v) [effettuare]
- provocar (v) [effettuare]
- especificar (v) [definire]
- resolver (v) [decidersi]
- definir (v) [definire, generale, influenzare, posizione, senso, to determine]
- influenciar (v) [influenzare, senso]
- determinar (v) [influenzare, to determine, senso, posizione, generale, decidersi]
- decidir (v) [decidersi]
- ocasionar (v) [effettuare]
- trazer a tona (v) [effettuare]
- criar (v) [effettuare]
- estabelecer (v) [generale, posizione, senso]
- constatar (v) [generale, posizione, senso]
IT
SV
Svensk
13 oversættelser
- beräkna (v) [posizione, senso, generale]
- avgöra (v) [influenzare, senso]
- vålla (v) [effettuare]
- förorsaka (v) [effettuare]
- framkalla (v) [effettuare]
- bestämma (v) [definire, influenzare, senso]
- besluta (v) [decidersi]
- bestämma sig (v) [decidersi]
- fastställa (v) [generale, influenzare, posizione, senso]
- orsaka (v) [effettuare]
- frambringa (v) [effettuare]
- definiera (v) [definire]
- konstatera (v) [generale, posizione, senso]
IT
RU
Russisk
6 oversættelser
- задава́ть (v n adj) [to determine] (v n adj)
- зада́ть (v n adj) [to determine] (v n adj)
- устана́вливать (v n adj) [to determine] (v n adj)
- установи́ть (v n adj) [to determine] (v n adj)
- определя́ть (v) [to determine] (v n adj)
- определи́ть (v) [to determine] (v n adj)