IT Italiensk ordbog: notevole
notevole har 160 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af notevole
- prominent (a) [insigne]
- notable (a) [cambiamento, differenza, insigne, persona]
- distinguished (a) [insigne]
- considerable (a) [differenza]
- substantial (a) [differenza]
- significant (a) [differenza]
- appreciable (a) [differenza]
- important (a) [differenza]
- arresting (a) [attenzione]
- interesting (a) [attenzione]
- striking (a) [cambiamento, differenza, attenzione]
- attracting attention (a) [attenzione]
- impressive (a) [differenza]
- remarkable [ben visibile, cambiamento, differenza, worthy of being remarked]
- conspicuous (a) [ben visibile]
- noticeable (a) [ben visibile]
- obvious (a) [ben visibile]
- outstanding (a) [persona]
- noteworthy (a) [importanza]
- observable (a) [importanza]
- hefty (a) [quantità]
- remerkable
- respected
IT
ES
Spansk
19 oversættelser
- mayor (a) [importanza, cambiamento]
- distinguido (a) [insigne, differenza]
- notable (a) [attenzione, ben visibile, cambiamento, differenza, importanza, insigne, persona, worthy of being remarked] {m}
- considerable (a) [differenza, insigne]
- apreciable (a) [differenza, insigne]
- importante (a) [cambiamento, insigne, importanza, differenza]
- digno de consideración (a) [differenza, insigne]
- grande (a) [cambiamento, importanza, quantità]
- llamativo (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- impresionante (a) [differenza, ben visibile, attenzione]
- cautivador (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- sobresaliente (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- vistoso (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- insólito (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- destacado (a) [ben visibile, differenza, attenzione]
- visible (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- remarcable (a) [cambiamento, importanza, persona]
- admirable (a) [cambiamento, importanza, persona]
- observable (a) [cambiamento, importanza, persona]
IT
FR
Fransk
24 oversættelser
- éminent (a) [insigne, differenza]
- notable (a) [cambiamento, differenza, importanza, insigne, persona] {m}
- distingué (a) [differenza, insigne]
- de marque (a) [differenza, insigne]
- considérable (a) [differenza, insigne]
- appréciable (a) [insigne, persona, importanza, differenza, cambiamento]
- sensible (a) [differenza, insigne]
- lourd (a) [quantità]
- évident (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- grand (a) [cambiamento, importanza]
- intéressant (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- remarquable (a) [importanza, persona, worthy of being remarked, cambiamento, ben visibile, attenzione, differenza]
- frappant (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- saisissant (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- impressionnant (a) [attenzione, differenza, ben visibile]
- accrocheur (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- tapageur (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- surprenant (a) [attenzione, differenza, ben visibile]
- visible (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- manifeste (a) [attenzione, ben visibile, differenza] {m}
- apparent (a) [ben visibile, differenza, attenzione]
- marquant (a) [cambiamento, importanza, persona]
- important (a) [cambiamento, importanza]
- majeur (a) [cambiamento, importanza] {m}
IT
DE
Tysk
19 oversættelser
- offensichtlich (a) [ben visibile]
- auffallend (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- erstaunlich (a) [differenza]
- bedeutend (a) [differenza, insigne]
- angesehen (a) [insigne]
- namhaft (a) [importanza]
- bemerkenswert (a) [cambiamento, importanza, persona, worthy of being remarked]
- erheblich (a)
- wichtig (a) [differenza]
- attraktiv (a) [attenzione]
- ansehnlich (a) [differenza]
- beachtlich (a) [differenza]
- merklich (a) [differenza]
- nennenswert (a) [differenza]
- substanziell (a) [differenza]
- eindrucksvoll (a) [attenzione, differenza]
- verwunderlich (adj) [worthy of being remarked]
- tüchtig (a) [quantità]
- beachtenswert (a) [cambiamento, importanza]
IT
NL
Hollandsk
24 oversættelser
- duidelijk (a) [ben visibile, differenza, attenzione]
- treffend (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- vooraanstaand (a) [differenza, insigne]
- prominent (a) [insigne, differenza]
- voornaam (a) [differenza, insigne] {m}
- aanzienlijk (a) [differenza, insigne]
- beduidend (a) [differenza, insigne]
- merkbaar (a) [differenza, insigne, ben visibile, attenzione]
- aanmerkelijk (a) [differenza, insigne]
- belangrijk (a) [cambiamento, differenza, importanza, insigne]
- opvallend (a) [ben visibile, worthy of being remarked, persona, insigne, importanza, differenza, cambiamento, attenzione]
- frappant (a) [attenzione, differenza, ben visibile]
- verbazend (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- sprekend (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- in het oog vallend (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- in het oog lopend (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- opmerkelijk (adj) [worthy of being remarked, persona, cambiamento, importanza]
- merkwaardig (a) [cambiamento, importanza, persona]
- gewichtig (a) [cambiamento, importanza]
- groot (a) [importanza, cambiamento]
- opmerkenswaardig (a) [cambiamento, importanza, persona]
- bemerkenswaardig (a) [cambiamento, importanza, persona]
- fiks (a) [quantità]
- markant (adj) [worthy of being remarked]
IT
PT
Portugisisk
24 oversættelser
- incomum (a) [ben visibile, differenza, attenzione]
- cativante (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- pesado (a) [quantità]
- extraordinário (a) [importanza, persona, cambiamento]
- atraente (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- notável (a) [importanza, worthy of being remarked, persona, insigne, differenza, cambiamento, ben visibile, attenzione] {m}
- distinto (a) [differenza, insigne]
- ilustre (a) [differenza, insigne] {m}
- considerável (a) [insigne, differenza]
- substancial (a) [differenza, insigne]
- substancioso (a) [differenza, insigne]
- apreciável (a) [differenza, insigne]
- importante (a) [cambiamento, insigne, differenza, importanza]
- grande (a) [cambiamento, importanza]
- interessante (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- surpreendente (a) [differenza, ben visibile, attenzione]
- impressionante (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- vistoso (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- chamativo (a) [attenzione, differenza, ben visibile]
- conspícuo (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- óbvio (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- admirável (a) [cambiamento, importanza, persona]
- observável (a) [cambiamento, importanza, persona]
- eminente (adj) [worthy of being remarked]
IT
SV
Svensk
22 oversættelser
- framstående (a) [insigne, differenza]
- betydande (a) [insigne, differenza]
- betydlig (a) [differenza, insigne]
- ansenlig (a) [differenza, insigne]
- väsentlig (a) [cambiamento, differenza, importanza, insigne]
- viktig (a) [persona, insigne, importanza, differenza, cambiamento]
- fängslande (a) [attenzione, ben visibile, differenza] {n}
- spännande (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- slående (a) [attenzione, ben visibile, differenza] {n}
- intressant (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- tydlig (a) [differenza, attenzione, ben visibile]
- påfallande (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- frapperande (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- som fångar ögat (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- iögonfallande (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- sällsynt (a) [differenza, attenzione, ben visibile]
- synlig (a) [attenzione, ben visibile, differenza]
- anmärkningsvärd (a) [cambiamento, importanza, persona]
- märkvärdig (a) [cambiamento, persona, importanza]
- stor (a) [cambiamento, importanza]
- beaktansvärd (a) [cambiamento, importanza, persona]
- rejäl (a) [quantità]
IT
RU
Russisk
4 oversættelser
- замеча́тельный (adj) [worthy of being remarked] (adj)
- выдаю́щийся (adj) [worthy of being remarked] (adj)
- порази́тельный (adj) [worthy of being remarked] (adj)
- знамени́тый (adj) [worthy of being remarked] (adj)