IT Italiensk ordbog: passato
passato har 109 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af passato
IT
ES
Spansk
12 oversættelser
- pasado (o) [fine, militare, reputazione, tempo, evento] {m}
- historia (n) [militare, reputazione, tempo] {f}
- antes de (a) [tempo]
- antaño (n) [times gone by]
- antes (a) [tempo]
- en ese entonces (a) [tempo]
- en esa época (a) [tempo]
- de antaño (a) [tempo]
- anterior (a) [evento, tempo]
- previo (a) [tempo]
- precedente (a) [tempo] {m}
- puré (n) [culinario] {m}
IT
FR
Fransk
16 oversættelser
- dernier (a) [evento] {m}
- dossier (n) [militare, reputazione, tempo] {m}
- alors (a) [tempo]
- ancien (a) [tempo]
- d'autrefois (adj n) [in the far past, tempo]
- jadis (n) [times gone by]
- en ce temps-là (a) [tempo]
- à l'époque (a) [tempo]
- dans le temps (a) [tempo]
- passé (n) [militare, tempo, reputazione, in the far past, fine] {m}
- précédent (a) [evento, tempo] {m}
- antérieur (a) [evento, tempo]
- plus tôt (a) [tempo]
- purée (n) [culinario] {f}
- passé militaire (n) [militare, reputazione, tempo] {m}
- antan (n) [times gone by] (n)
IT
DE
Tysk
10 oversættelser
- ehemalig (a) [tempo]
- früher (a) [tempo]
- vergangen (adj n) [in the far past, tempo]
- letzte (a) [evento]
- Verdienst (n) [militare] {n}
- Vergangenheit (n) [militare, reputazione, tempo] {f}
- vorbei (o) [fine]
- vorhergehend (a) [evento]
- Püree (n) [culinario] {n}
- bygone (a) [generale]
IT
NL
Hollandsk
23 oversættelser
- laatst (a) [evento]
- voorgeschiedenis (n) [militare, reputazione, tempo] {f}
- vooraf (a) [tempo]
- vroeger (a) [tempo]
- toen (a) [tempo]
- destijds (a) [tempo]
- in die tijd (a) [tempo]
- toenmaals (a) [tempo]
- indertijd (a) [tempo]
- toentertijd (a) [tempo]
- verleden (n) [times gone by, tempo, militare, reputazione] {n}
- vervlogen (adj n) [in the far past, tempo]
- voorbij (a) [evento, fine, tempo]
- voormalig (a) [tempo]
- eerder (a) [tempo]
- voorafgaand (a) [tempo]
- voordien (a) [tempo]
- tevoren (a) [tempo]
- vorig (a) [evento]
- moes (n) [culinario] {n}
- puree (n) [culinario] {f}
- weleer (n) [times gone by]
- voorbije (n) [times gone by] (n)
IT
PT
Portugisisk
14 oversættelser
- terminado (o) [fine]
- passado (a) [evento, militare, reputazione, tempo] {m}
- então (a) [tempo]
- história (n) [militare, reputazione, tempo] {f}
- naquele tempo (a) [tempo]
- naquela época (a) [tempo]
- naqueles dias (a) [tempo]
- ido (a) [tempo]
- anterior (a) [evento, tempo]
- precedente (a) [tempo] {m}
- prévio (a) [tempo]
- antes (a) [tempo]
- mais cedo (a) [tempo]
- purê (n) [culinario] {m}
IT
SV
Svensk
11 oversættelser
- på den tiden (a) [tempo]
- vid det tillfället (a) [tempo]
- på gamla dagar (a) [tempo]
- gången (a) [tempo]
- svunnen (a) [tempo]
- tidigare (a) [evento, tempo]
- föregående (a) [evento, tempo]
- fordom (a) [tempo]
- förbi (o) [fine]
- förfluten (a) [tempo]
- förgången (a) [tempo]
IT
BG
Bulgarsk
2 oversættelser