PT Portugisisk ordbog: passado
passado har 128 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af passado
- departed (a) [tempo]
- stale (a) [comida]
- last (a) [anterior, tempo]
- record (n) [militar]
- history (n) [reputação]
- past (n) [tempo, militar, evento]
- former (a) [evento]
- previous (a) [evento]
- overripe (a) [fruta]
- spoilt (a) [comida]
- bygone (a) [tempo]
- gone by (a) [tempo]
- past history (n) [reputação]
- ago
- foregone
PT
ES
Spansk
14 oversættelser
- rancio (a) [comida]
- pasado (a) [anterior, comida, evento, militar, reputação, tempo] {m}
- último (a) [anterior, tempo] {m}
- dañado (a) [comida]
- historia (n) [reputação, tempo, militar] {f}
- antes de (a) [tempo]
- antes (a) [tempo]
- en ese entonces (a) [tempo]
- en esa época (a) [tempo]
- de antaño (a) [tempo]
- anterior (a) [anterior, evento, tempo]
- previo (a) [tempo]
- precedente (a) [tempo] {m}
- sobremaduro (a) [fruta]
PT
FR
Fransk
20 oversættelser
- rassis (a) [comida]
- qui n'est pas frais (a) [comida]
- dernier (a) [anterior, evento, tempo] {m}
- dossier (n) [militar, reputação, tempo] {m}
- alors (a) [tempo]
- ancien (a) [tempo]
- d'autrefois (a) [tempo]
- en ce temps-là (a) [tempo]
- à l'époque (a) [tempo]
- dans le temps (a) [tempo]
- bien cuit (adj int) [well cooked]
- passé (n) [tempo, militar, evento, anterior, reputação] {m}
- précédent (a) [anterior, evento, tempo] {m}
- pourri (a) [comida] {m}
- antérieur (a) [evento, tempo, anterior]
- plus tôt (a) [tempo]
- trop mûr (a) [fruta]
- blet (a) [fruta]
- passé militaire (n) [militar, reputação, tempo] {m}
- gâté (a) [comida]
PT
IT
Italiensk
22 oversættelser
- stantio (a) [comida]
- ultimo (a) [anterior, tempo] {m}
- allora (a) [tempo]
- storia (n) [militar, reputação, tempo] {f}
- prima di (a) [tempo]
- prima (a) [tempo] {f}
- in quel tempo (a) [tempo]
- in quel momento (a) [tempo]
- a quei tempi (a) [tempo]
- stato di servizio (n) [militar, reputação, tempo] {m}
- passato (n) [tempo, reputação, evento, anterior, militar] {m}
- trascorso (a) [tempo]
- svanito (a) [tempo] {m}
- precedente (a) [anterior, evento, tempo] {m}
- guasto (a) [comida] {m}
- andato a male (a) [comida]
- andato (a) [tempo]
- antecedente (a) [tempo]
- più presto (a) [tempo]
- scorso (a) [anterior, evento, tempo]
- troppo maturo (a) [fruta]
- avariato (a) [comida]
PT
DE
Tysk
14 oversættelser
- ehemalig (a) [tempo]
- früher (a) [tempo]
- vergangen (a) [tempo]
- abgestanden (a) [comida]
- letzte (a) [anterior, evento]
- letzter (a) [tempo]
- vorig (a) [anterior, tempo]
- Verdienst (n) [militar] {n}
- Vergangenheit (n) [militar, reputação, tempo] {f}
- verdorben (a) [comida]
- vorhergehend (a) [evento]
- durchgebraten (adj int) [well cooked]
- überreif (a) [fruta]
- gut durch (adj int) [well cooked] (adj int)
PT
NL
Hollandsk
26 oversættelser
- niet vers (a) [comida]
- laatst (a) [anterior, tempo, evento]
- voorgeschiedenis (n) [militar, reputação, tempo] {f}
- vooraf (a) [tempo]
- vroeger (a) [tempo]
- toen (a) [tempo]
- destijds (a) [tempo]
- in die tijd (a) [tempo]
- toenmaals (a) [tempo]
- indertijd (a) [tempo]
- toentertijd (a) [tempo]
- laatste (a) [anterior, evento, tempo] {n}
- verleden (n) [tempo, militar, reputação] {n}
- goed doorbakken (adj int) [well cooked]
- vervlogen (a) [tempo]
- voorbij (a) [anterior, evento, tempo]
- voormalig (a) [tempo]
- eerder (a) [tempo]
- voorafgaand (a) [tempo]
- bedorven (a) [comida]
- voordien (a) [tempo]
- tevoren (a) [tempo]
- vorig (a) [anterior, evento, tempo]
- jongstleden (a) [anterior, tempo]
- laatstleden (a) [anterior, tempo]
- overrijp (a) [fruta]
PT
SV
Svensk
15 oversættelser
- gammal (a) [comida]
- sista (a) [anterior, evento, tempo]
- på den tiden (a) [tempo]
- vid det tillfället (a) [tempo]
- på gamla dagar (a) [tempo]
- gången (a) [tempo]
- svunnen (a) [tempo]
- förra (a) [tempo, evento, anterior]
- tidigare (a) [anterior, evento, tempo]
- skämd (a) [comida]
- föregående (a) [anterior, evento, tempo]
- fordom (a) [tempo]
- övermogen (a) [fruta]
- förfluten (a) [tempo]
- förgången (a) [tempo]