IT Italiensk ordbog: sorpresa
sorpresa har 64 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af sorpresa
- forbavselse
- overraskelse (n v) [something not expected] (n v)
- overrasket (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- astonishment [stato emozionale]
- amazement (n) [stato emozionale]
- surprise (n) [evento, sentimento, stato emozionale]
- wonderment (n) [stato emozionale] (literature)
- surprised (adj) [caused to feel surprise]
- wonder (n) [stato emozionale]
IT ES Spansk 5 oversættelser
- estupefacción (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- admiración (n) [stato emozionale] {f}
- asombro (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {m}
- sorpresa [evento, sentimento, something not expected, stato emozionale] {f}
- sorprendido (adj) [caused to feel surprise]
IT FR Fransk 5 oversættelser
- stupéfaction (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- stupeur (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- étonnement [evento, sentimento, stato emozionale] {m}
- surpris (adj) [caused to feel surprise]
- surprise (adj) [caused to feel surprise, evento, sentimento, something not expected, stato emozionale] {f}
IT DE Tysk 5 oversættelser
- überrascht (adj) [caused to feel surprise]
- Erstaunen (n) [stato emozionale] {n}
- Überraschung (n) [evento, sentimento, something not expected, stato emozionale] {f}
- Verblüffung (n) [stato emozionale] {f}
- Verwunderung (n) [stato emozionale] {f}
IT NL Hollandsk 5 oversættelser
- verbijstering (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- verbazing (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- verwondering (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- verrassing (n) [evento, sentimento, something not expected, stato emozionale] {f}
- verbaasd (adj) [caused to feel surprise]
IT PT Portugisisk 9 oversættelser
- encanto (n) [stato emozionale] {m}
- estupefação (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {f}
- admiração (n) [stato emozionale] {f}
- assombro (n) [evento, sentimento, stato emozionale] {m}
- surpresa (n) [evento, stato emozionale, sports: unexpected victory of a competitor, something not expected, sentimento, caused to feel surprise] {f}
- surpreso (adj) [caused to feel surprise]
- deslumbre (n) [stato emozionale] {m}
- surpreendido (adj) [caused to feel surprise]
- surpreendida (adj) [caused to feel surprise] (adj)
IT SV Svensk 5 oversættelser
- förvåning (u)
- överraskning (n v) [something not expected] (u)
- överraskad (adj) [caused to feel surprise]
- förundran (n) [stato emozionale] {n}
- skräll (adj n v) [sports: unexpected victory of a competitor]
IT CS Tjekkisk 3 oversættelser
- překvapený (adj) [caused to feel surprise]
- údiv
- překvapení (n v) [something not expected]
IT HU Ungarsk 5 oversættelser
- csodálkozás
- meglepetés (n v) [something not expected] (n v)
- meglepett (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- meglepődött (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- meglepetésgyőzelem (adj n v) [sports: unexpected victory of a competitor] (adj n v)
IT RU Russisk 5 oversættelser
- изумлённый (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- удивление (nt)
- сюрпри́з (n v) [something not expected] (n v)
- неожи́данность (n v) [something not expected] (n v)
- удивлённый (adj) [caused to feel surprise] (adj)