IT Italiensk ordbog: terrorizzato
terrorizzato har 108 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af terrorizzato
- scared (adj) [afraid, frightened]
- horrified (a) [sentimento]
- shocked (a) [sentimento]
- aghast (a) [sentimento, terrified]
- terrified (a) [sentimento]
- distraught (a) [paura]
- panic-stricken (a) [paura]
- panic-struck (a) [paura]
- terror-stricken (a) [paura]
IT
ES
Spansk
12 oversættelser
- asustado (adj) [terrified, afraid, frightened]
- espantado (a) [sentimento, terrified]
- trastornado (a) [sentimento]
- estupefacto (a) [sentimento]
- horrorizado (a) [sentimento, terrified]
- aterrorizado (a) [paura, sentimento]
- pasmado (a) [sentimento, terrified]
- boquiabierto (a) [sentimento]
- destrozado (a) [sentimento]
- muerto de miedo (a) [paura]
- atemorizado (adj) [terrified]
- aterrado (adj) [terrified]
IT
FR
Fransk
18 oversættelser
- étourdi (a) [sentimento]
- effrayé (adj) [afraid, frightened, terrified]
- bouleversé (a) [paura, sentimento]
- horrifié (a) [sentimento]
- choqué (a) [sentimento]
- scandalisé (a) [sentimento]
- atterré (a) [sentimento]
- stupéfait (a) [sentimento, terrified]
- pantois (adj) [terrified, sentimento]
- assommé (a) [sentimento]
- ahuri (a) [sentimento]
- complètement retourné (a) [sentimento]
- affolé (a) [paura, terrified]
- terrifié (a) [sentimento]
- pris de panique (a) [paura]
- paniqué (adj) [terrified] (informal)
- épouvanté (a) [paura, terrified]
- effaré (adj) [terrified]
IT
DE
Tysk
13 oversættelser
- erschüttert (a) [sentimento]
- ängstlich (adj) [afraid, frightened]
- bange (adj) [afraid, frightened]
- bestürzt (a) [sentimento, terrified]
- entsetzt (a) [sentimento]
- erschrocken (adj) [afraid, frightened, sentimento]
- verzweifelt (a) [paura]
- verängstigt (a) [sentimento]
- von Panik erfasst (a) [paura]
- von Panik ergriffen (a) [paura]
- zu Tode erschrocken (a) [paura]
- fassungslos (adj) [terrified]
- zutiefst erschrocken (adj) [terrified] (adj)
IT
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- bang (adj) [afraid, frightened]
- versteld (a) [sentimento]
- geschokt (a) [sentimento]
- ontzet (a) [sentimento]
- ontsteld (a) [sentimento]
- in de war (a) [sentimento]
- overrompeld (a) [sentimento]
- ontredderd (a) [sentimento]
- radeloos (a) [paura]
- paniekerig (a) [paura]
- doodsbang (a) [paura, sentimento]
- doodsbenauwd (a) [sentimento]
- in paniek (a) [paura]
IT
PT
Portugisisk
15 oversættelser
- transtornado (a) [sentimento]
- assustado (adj) [afraid, frightened]
- espantado (a) [sentimento]
- horrorizado (a) [sentimento]
- chocado (a) [sentimento]
- aterrorizado (a) [paura, sentimento]
- pasmado (a) [sentimento]
- embasbacado (a) [sentimento]
- boquiaberto (a) [sentimento]
- abalado (a) [sentimento]
- hirto de medo (a) [paura]
- pasmo (adj) [terrified]
- apavorado (a) [paura]
- paralisado (a) [paura]
- cheio de pânico (a) [paura]
IT
SV
Svensk
14 oversættelser
- upprörd (a) [sentimento]
- rädd (adj) [afraid, frightened]
- skräckslagen (a) [paura, sentimento]
- stel av fasa (a) [sentimento]
- förfärad (a) [sentimento]
- bedövad (a) [sentimento]
- alldeles lamslagen (a) [sentimento]
- chockad (a) [sentimento]
- chockerad (a) [sentimento]
- häpen (adj) [terrified]
- förskräckt (a) [sentimento, terrified]
- panikslagen (a) [paura]
- ifrån sig (a) [paura]
- bestört (adj) [terrified]
IT
HU
Ungarsk
2 oversættelser
IT
RU
Russisk
4 oversættelser
- ошеломлённый (adj) [terrified]
- напу́ганный (adj) [afraid, frightened] (adj)
- испу́ганный (adj) [afraid, frightened] (adj)
- боя́щийся (adj) [afraid, frightened] (adj)
Ord før og efter terrorizzato
- terrorizzare
- terrorizzarono
- terrorizzarsi
- terrorizzasse
- terrorizzassero
- terrorizzassi
- terrorizzassimo
- terrorizzaste
- terrorizzasti
- terrorizzate
- terrorizzato
- terrorizzava
- terrorizzavamo
- terrorizzavano
- terrorizzavate
- terrorizzavi
- terrorizzavo
- terrorizzerai
- terrorizzeranno
- terrorizzerebbe
- terrorizzerebbero