NL Hollandsk ordbog: wild
wild har 165 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af wild
- audacious [gedrag]
- reckless [gedrag]
- wild [dieren, not domesticated or tamed, plant]
- riotous [gedrag]
- savage [hond]
- rowdy [gedrag] (informal)
- ferocious (adj) [Marked by extreme and violent energy, hond]
- game [jacht]
- wildly [gedrag]
- feral (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild]
NL
ES
Spansk
22 oversættelser
- audaz (a) [gedrag]
- temerario (a) [gedrag] {m}
- intrépido (a) [gedrag]
- arrojado (a) [gedrag]
- imprudente (a) [gedrag]
- pendenciero (a) [gedrag] {m}
- amotinado (a) [gedrag] {m}
- alborotador (a) [gedrag] {m}
- bullicioso (a) [gedrag]
- salvaje (adj n v) [Wild, not cultivated, dieren, not domesticated or tamed, plant] {m}
- atolondrado (a) [gedrag]
- feroz (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild, dieren, plant, hond, Marked by extreme and violent energy]
- violentamente (o) [gedrag]
- caza (n) [jacht, wild animals hunted for food] {f}
- petulante (a) [gedrag]
- irrespetuoso (a) [gedrag]
- camorrista (a) [gedrag] {f}
- irreflexivo (a) [gedrag]
- fiero (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild]
- silvestre (a) [dieren, plant]
- montaraz (adj adv n v) [not domesticated or tamed]
- ferino (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n)
NL
FR
Fransk
25 oversættelser
- audacieux [gedrag]
- téméraire [gedrag]
- imprudent [gedrag]
- méchant [hond]
- irréfléchi [gedrag]
- étourdi [gedrag]
- insouciant [gedrag]
- agressif [gedrag]
- combatif [gedrag]
- désinvolte [gedrag]
- tapageur [gedrag]
- séditieux [gedrag]
- turbulent [gedrag]
- bruyant [gedrag]
- exubérant [gedrag]
- sauvage [dieren, plant, not domesticated or tamed] {m}
- marron (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] {m}
- léger [gedrag]
- féroce (adj) [Marked by extreme and violent energy, dieren, hond, plant]
- déchaîné [gedrag]
- incontrôlable [gedrag]
- violemment [gedrag]
- gibier [jacht, wild animals hunted for food] {m}
- féral (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n)
- haret (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n)
NL
DE
Tysk
16 oversættelser
- abenteuerlich (a) [gedrag]
- gewagt (a) [gedrag]
- leichtfertig (a) [gedrag]
- riskant (a) [gedrag]
- rücksichtslos (a) [gedrag]
- tollkühn (a) [gedrag]
- waghalsig (a) [gedrag]
- brutal (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- wild (o) [gedrag, wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild, plant, not domesticated or tamed, dieren, Wild, not cultivated, Marked by extreme and violent energy]
- aufrührerisch (a) [gedrag]
- ausgelassen (a) [gedrag]
- scharf (a) [hond]
- rowdyhaft (a) [gedrag]
- Wild (n) [jacht, wild animals hunted for food] {n}
- verwildert (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild]
- Wegwarte {f}
NL
IT
Italiensk
21 oversættelser
- audace (a) [gedrag]
- temerario (a) [gedrag] {m}
- imprudente (a) [gedrag]
- incauto (a) [gedrag]
- sventato (a) [gedrag]
- incurante (a) [gedrag]
- impertinente (a) [gedrag]
- chiassoso (a) [gedrag]
- avventato (a) [gedrag]
- sedizioso (a) [gedrag]
- turbolento (a) [gedrag]
- selvaggio (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild, plant, dieren, Wild, not cultivated, not domesticated or tamed] {m}
- feroce (adj) [Marked by extreme and violent energy, dieren, hond, plant]
- rumoroso (a) [gedrag]
- noncurante (a) [gedrag]
- violentemente (o) [gedrag]
- sconsiderato (a) [gedrag]
- irriflessivo (a) [gedrag]
- selvatico (a) [dieren, not domesticated or tamed, plant]
- cacciagione (n) [jacht, wild animals hunted for food] {f}
- selvaggina (n adj v) [wild animals hunted for food]
NL
PT
Portugisisk
22 oversættelser
- audacioso (a) [gedrag]
- imprudente (a) [gedrag]
- atrevido (a) [gedrag] {m}
- arruaceiro (a) [gedrag] {m}
- fanfarrão (a) [gedrag] {m}
- desrespeitoso (a) [gedrag]
- desordeiro (a) [gedrag] {m}
- amotinado (a) [gedrag] {m}
- espalhafatoso (a) [gedrag]
- extrovertido (a) [gedrag] {m}
- selvagem (adj n v) [Wild, not cultivated, dieren, hond, not domesticated or tamed, plant] {m}
- temerário (a) [gedrag] {m}
- caça (n) [jacht, wild animals hunted for food] {m}
- feroz (adj) [Marked by extreme and violent energy, dieren, hond, plant]
- impensado (a) [gedrag]
- petulante (a) [gedrag]
- irreverente (a) [gedrag]
- irrefletido (a) [gedrag]
- silvestre (a) [dieren, not domesticated or tamed, plant, wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild]
- loucamente (o) [gedrag]
- violentamente (o) [gedrag]
- bravio (adj adv n v) [not domesticated or tamed]
NL
SV
Svensk
21 oversættelser
- hänsynslös (a) [gedrag]
- fräck (a) [gedrag]
- oförskämd (a) [gedrag]
- obetänksam (a) [gedrag]
- vårdslös (a) [gedrag]
- tanklös (a) [gedrag]
- vild (adj) [Marked by extreme and violent energy, Wild, not cultivated, dieren, hond, not domesticated or tamed, plant]
- upprorisk (a) [gedrag]
- larmande (a) [gedrag]
- bullrande (a) [gedrag]
- stojande (a) [gedrag]
- lättsinnig (a) [gedrag]
- byte (n adj v) [wild animals hunted for food] {n}
- bråkig (a) [gedrag]
- nonchalant (a) [gedrag]
- vildsint (a) [hond]
- dumdristig (a) [gedrag]
- vilt (o) [gedrag, jacht, wild animals hunted for food] {n}
- villebråd (n) [jacht, wild animals hunted for food] {n}
- förvildad (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild]
- vildsynt (adj) [Marked by extreme and violent energy] (adj)
NL
PL
Polsk
7 oversættelser
- dziczyzna (n adj v) [wild animals hunted for food] {f}
- dziki (adj n v) [Wild, not cultivated, not domesticated or tamed, wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild]
- okrutny (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- brutalny (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- bestialski (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- zwierzyna łowna (n adj v) [wild animals hunted for food]
- zdziczały (adj n v) [Wild, not cultivated, wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n v)
NL
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- дивеч (n adj v) [wild animals hunted for food] (животни)
- див (adj) [Marked by extreme and violent energy, Wild, not cultivated, not domesticated or tamed, wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] {m} (div)
- неопитомен (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n)
- свиреп (adj) [Marked by extreme and violent energy] (adj)
NL
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- kegyetlen (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- műveletlen (adj n v) [Wild, not cultivated] (adj n v)
- vad (adj n v) [Wild, not cultivated, not domesticated or tamed, wild animals hunted for food] (adj n v)
NL
RU
Russisk
6 oversættelser
- дичь (n adj v) [wild animals hunted for food] (f)
- жесто́кий (adj) [Marked by extreme and violent energy] (adj)
- ди́кий (adj n v) [Wild, not cultivated, not domesticated or tamed, wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n v)
- дика́рский (adj n v) [Wild, not cultivated] (adj n v)
- одичавший (adj n) [wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild] (adj n)
- свире́пый (adj) [Marked by extreme and violent energy] (adj)