PT Portugisisk ordbog: absoluto
absoluto har 165 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af absoluto
- complete (a) [atenção, perfeito, asneira]
- sheer (a) [asneira, partícula de realce]
- plain (a) [asneira]
- outright (a) [asneira, convicção, mentira]
- blatant (a) [asneira, mentira]
- downright (a) [mentira, convicção, asneira]
- pure (a) [asneira, partícula de realce, puro]
- utter (a) [asneira, partícula de realce]
- out-and-out (a) [convicção, mentira]
- absolute [puro, política, perfeito, partícula de realce, geral, convicção, capable of being thought or conceived by itself alone, indubitável]
- autocratic (a) [política]
- perfect (a) [perfeito]
- indubitable (a) [indubitável]
- unquestionable (a) [indubitável]
- emphatic (a) [indubitável]
- all-time (a) [sem precedentes]
- unsurpassed (a) [sem precedentes]
- stark (a) [asneira]
- unadulterated (a) [asneira]
- unmitigated (a) [asneira]
- unquestioning (a) [geral]
- undivided (a) [atenção]
- unqualified (a) [sucesso]
PT
ES
Spansk
16 oversættelser
- puro (a) [indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, asneira]
- completo (a) [indubitável, sem precedentes, puro, política, perfeito, partícula de realce, mentira, complete in itself, fixed, atenção, asneira]
- total (a) [mentira, sem precedentes, puro, política, partícula de realce, asneira, indubitável, perfeito] {m}
- absoluto (a) [partícula de realce, sucesso, sem precedentes, puro, política, perfeito, mentira, indubitável, convicção, atenção, asneira]
- flagrante (a) [sem precedentes, puro, política, perfeito, mentira, indubitável, asneira, partícula de realce]
- perfecto (a) [puro, sem precedentes, política, perfeito, partícula de realce, mentira, indubitável, asneira]
- autocrático (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- indudable (a) [sem precedentes, puro, política, indubitável, asneira, perfeito]
- indiscutible (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- sin precedentes (a) [puro, sem precedentes, política, perfeito, indubitável, asneira]
- inaudito (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- lo absoluto (n) [geral]
- incondicional (a) [geral]
- rotundo (a) [convicção]
- plenario (a) [política]
- pleno (adj n) [complete in itself, fixed]
PT
FR
Fransk
20 oversættelser
- complet (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes] {m}
- véritable (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- absolu (a) [asneira, capable of being thought or conceived by itself alone, complete in itself, fixed, geral, indubitável, loosed from any other being or comparison, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] {m}
- flagrant (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- total (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes] {m}
- pur (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- parfait (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- entier (a) [atenção, política]
- souverain (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes] {m}
- autocratique (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- indubitable (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- indiscutable (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- sans précédent (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- inouï (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- formidable (a) [sucesso] (informal)
- éclatant (a) [asneira, mentira]
- incontesté (a) [convicção]
- indéniable (a) [convicção]
- inconditionnel (a) [geral]
- indivisé (a) [atenção]
PT
IT
Italiensk
20 oversættelser
- completo (a) [asneira, atenção, convicção, partícula de realce, perfeito, política, puro] {m}
- autentico (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- vero e proprio (a) [asneira, convicção, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- assoluto (a) [asneira, atenção, convicção, geral, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, sucesso] {m}
- totale (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes] {m}
- puro (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- perfetto (a) [asneira, convicção, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- autocratico (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- tutto (a) [asneira, indubitável, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes] {m}
- indiscusso (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- indiscutibile (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- senza precedenti (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- evidente (a) [asneira, mentira]
- lampante (a) [asneira, mentira]
- bello e buono (a) [asneira, mentira]
- vero (a) [asneira, partícula de realce, perfeito] {m}
- in tutto e per tutto (a) [convicção]
- bell'e buono (a) [asneira, partícula de realce, puro]
- pura (a) [asneira, partícula de realce, puro]
- plenario (a) [política]
PT
DE
Tysk
22 oversættelser
- deutlich (a) [convicção]
- klar (a) [convicção]
- uneingeschränkt (a) [política]
- absolut (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- zweifellos (a) [indubitável]
- lauter (a) [asneira]
- perfekt (a) [perfeito]
- pur (a) [asneira, puro]
- total (a) [asneira]
- ungeteilt (a) [atenção]
- voll (a) [sucesso]
- völlig (a) [asneira, partícula de realce]
- vollkommen (a) [asneira, partícula de realce, perfeito]
- ausgesprochen (a) [asneira, mentira]
- rein (a) [asneira, mentira]
- regelrecht (a) [mentira]
- unverkennbar (a) [convicção]
- Absolute (n) [geral] {n}
- autokratisch (a) [política]
- beispiellos (a) [sem precedentes]
- unübertroffen (a) [sem precedentes]
- ohne zu fragen (a) [geral]
PT
NL
Hollandsk
28 oversættelser
- klinkklaar (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- zuiver (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- louter (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- puur (a) [asneira, chemistry: pure; unmixed, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- je reinste (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- volstrekt (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects]
- volslagen (a) [asneira, indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- totaal (a) [asneira, indubitável, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes] {n}
- absoluut (a) [asneira, capable of being thought or conceived by itself alone, chemistry: pure; unmixed, convicção, grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence in government, indubitável, loosed from any other being or comparison, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects]
- alleenheersend (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- autocratisch (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- volkomen (a) [asneira, atenção, complete in itself, fixed, indubitável, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- onbetwistbaar (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- duidelijk (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- van alle tijden (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- onovertroffen (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- absolute (n) [geral, that which is independent of context-dependent interpretation] {n}
- volledig (a) [atenção, sucesso]
- algeheel (a) [política]
- onbeperkt (a) [política]
- regelrecht (a) [asneira, mentira]
- onvoorwaardelijk (a) [geral]
- onverdeeld (a) [atenção]
- onmiskenbaar (a) [convicção]
- plenair (a) [política]
- rein (adj n) [chemistry: pure; unmixed]
- onvermengd (adj n) [chemistry: pure; unmixed]
- onversneden (adj n) [chemistry: pure; unmixed]
PT
SV
Svensk
19 oversættelser
- ren (a) [indubitável, mentira, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, asneira]
- pur (a) [mentira, sem precedentes, puro, política, perfeito, partícula de realce, indubitável, asneira]
- fullkomlig (a) [sem precedentes, puro, política, perfeito, mentira, indubitável, asneira, partícula de realce]
- absolut (a) [asneira, complete in itself, fixed, indubitável, partícula de realce, perfeito, política, puro, sem precedentes, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects]
- fullständig (a) [asneira, sucesso, puro, perfeito, partícula de realce]
- autokratisk (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- enväldig (a) [asneira, sem precedentes, puro, perfeito, indubitável, política]
- perfekt (a) [sem precedentes, puro, política, perfeito, partícula de realce, indubitável, asneira]
- otvivelaktig (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- odiskutabel (a) [sem precedentes, puro, política, indubitável, asneira, perfeito]
- oöverträffad (a) [asneira, indubitável, perfeito, política, puro, sem precedentes]
- rekord- (a) [perfeito, sem precedentes, puro, política, indubitável, asneira]
- avgjord (a) [convicção]
- uppenbar (a) [asneira, mentira]
- obetingad (a) [geral]
- obestridlig (a) [convicção]
- oinskränkt (a) [política]
- odelad (a) [atenção]
- full och hel (a) [atenção]
PT
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
PT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- пълен (adj n) [complete in itself, fixed, loosed from any other being or comparison] {m} (pəlen)
- абсолютен (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, complete in itself, fixed, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects]
- неограничен (adj n) [loosed from any other being or comparison] (adj n)
- чист, без примес (adj n) [chemistry: pure; unmixed] (adj n)
PT
RU
Russisk
4 oversættelser
- абсолю́тный (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, chemistry: pure; unmixed, complete in itself, fixed, grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence in government, loosed from any other being or comparison, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- соверше́нный (adj n) [complete in itself, fixed] (adj n)
- обосо́бленный (adj n) [grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence in government] (adj n)
- абсолю́т (adj n) [that which is independent of context-dependent interpretation] (adj n)
PT
JA
Japansk
7 oversættelser
- 絶対の (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, complete in itself, fixed, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- 絶対的な (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, complete in itself, fixed, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- 揺るぎない (adj n) [complete in itself, fixed] (adj n)
- 自己完結の (adj n) [complete in itself, fixed] (adj n)
- 独立した (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects] (adj n)
- 無比の (adj n) [capable of being thought or conceived by itself alone, loosed from any other being or comparison] (adj n)
- 純粋な (adj n) [chemistry: pure; unmixed] (adj n)