PT Portugisisk ordbog: Conflito
Conflito har 125 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Conflito
- skirmish (n) [argumento]
- clash [contenda, militar, opinião]
- discord (n) [contenda]
- conflict [contenda, desacordo, idéia, militar]
- armed struggle (n) [militar]
- strife (n) [violent conflict] (formal)
- dissension (n) [contenda]
- Conflict
- helter-skelter
PT
ES
Spansk
12 oversættelser
- batalla (n) [militar] {f}
- distensión (n) [violent conflict] {f}
- altercado (n) [contenda, militar] {m}
- escaramuza (n) [argumento, opinião] {f}
- conflicto (n v) [clash or disagreement, opinião, militar, idéia, desacordo, contenda, argumento] {m}
- choque (n) [argumento, opinião, militar, idéia, contenda] {m}
- desacuerdo (n) [contenda, militar] {m}
- discrepancia (n v) [incompatibility] {f}
- lucha (n) [contenda, idéia, militar] {f}
- combate (n) [militar] {m}
- disensión (n) [contenda, militar] {f}
- Conflicto
PT
FR
Fransk
21 oversættelser
- polémique (n) [opinião, argumento] {f}
- altercation (n) [opinião, argumento] {f}
- algarade (n) [argumento, opinião] {f}
- accrochage (n) [argumento, contenda, idéia, militar, opinião] {m}
- explication orageuse (n) [opinião, argumento] {f}
- conflit [argumento, clash or disagreement, contenda, desacordo, idéia, incompatibility, militar, opinião] {m}
- profond désaccord (n) [argumento, opinião] {m}
- dispute (n) [violent conflict] {f}
- querelle (n) [violent conflict] {f}
- désaccord (n) [contenda, militar] {m}
- discordance (n) [contenda, militar] {f}
- affrontement armé (n) [contenda, idéia, militar] {m}
- bataille (n) [militar] {f}
- combat (n) [militar] {m}
- lutte (n) [militar] {f}
- escarmouche (n v) [skirmish] {f}
- échauffourée (n v) [skirmish] {f}
- incompatibilité (n v) [incompatibility] {f}
- dissension (n) [contenda, militar] {f}
- discorde (n) [contenda, militar] {f}
- Conflit (science sociale)
PT
IT
Italiensk
17 oversættelser
- disputa (n) [violent conflict] {f}
- schermaglia (n) [argumento, opinião, skirmish] {f}
- scaramuccia (n) [argumento, opinião] {f}
- contrasto (n) [argumento, contenda, idéia, militar, opinião] {m}
- conflitto (n) [opinião, militar, idéia, contenda, clash or disagreement, argumento, desacordo] {m}
- zuffa (n v) [skirmish] {f}
- baruffa (n v) [skirmish] {f}
- scontro armato (n) [contenda, idéia, militar] {m}
- battaglia (n) [militar] {f}
- combattimento (n) [militar] {m}
- lotta (n) [militar] {f}
- incompatibilità (n v) [incompatibility] {f}
- scontro (n v) [skirmish] {m}
- dissenso (n) [contenda, militar] {m}
- discordia (n) [contenda, militar] {f}
- tenzone (n) [violent conflict]
- Conflitto (sociologia)
PT
DE
Tysk
10 oversættelser
- Gegensatz (n) [desacordo] {m}
- Streit (n v) [clash or disagreement, contenda, militar, violent conflict] {m}
- Zusammenstoß (n v) [skirmish] {m}
- Meinungsverschiedenheit (n) [contenda] {f}
- Wortwechsel (n) [argumento] {m}
- Gefecht (n) [militar] {n}
- Auseinandersetzung (n) [argumento, skirmish, opinião] {f}
- Konflikt (n) [clash or disagreement, idéia, incompatibility, militar] {m}
- Zwietracht (n) [contenda] {f}
- Inkompatibilität (n v) [incompatibility] {f}
PT
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- redetwist (n) [opinião, argumento] {m}
- woordenwisseling (n) [argumento, opinião] {f}
- conflict (n) [idéia, violent conflict, opinião, militar, incompatibility, desacordo, contenda, clash or disagreement, argumento] {n}
- botsing (n) [argumento, opinião] {f}
- geschil (n) [violent conflict, militar, clash or disagreement, contenda] {n}
- tegenstrijdigheid (n v) [incompatibility] {f}
- slag (n) [militar] {m}
- onenigheid (n) [contenda, desacordo, militar] {f}
- gevecht (n) [contenda, idéia, militar] {n}
- strijd (n v) [clash or disagreement, violent conflict, militar, idéia, contenda] {m}
- veldslag (n) [militar] {m}
- onverenigbaarheid (n v) [incompatibility] {f}
- meningsverschil (n) [contenda, militar] {n}
- vijandige rivaliteit (n) [violent conflict] (n)
PT
SV
Svensk
9 oversættelser
- slag (n) [militar] {n}
- konflikt (n v) [clash or disagreement, incompatibility] (u)
- tvist (n) [violent conflict] (u)
- skiljaktighet (u)
- fejd (n) [violent conflict] (u)
- stridighet (n) [violent conflict] (u)
- split (n) [contenda, militar] {n}
- kiv (n) [violent conflict]
- Konflikt
PT
PL
Polsk
5 oversættelser
- walka (n v) [clash or disagreement]
- konflikt (n v) [clash or disagreement, violent conflict] {m}
- kłótnia (n) [violent conflict] {f}
- Konflikt interpersonalny
- niesnaska (n) [violent conflict] (n)
PT
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
- противоречие [incompatibility]
- стълкновение [clash or disagreement]
- конфликт [clash or disagreement]
- Конфликт
- несъвместимост (n v) [incompatibility] (n v)
PT
RU
Russisk
8 oversættelser
PT
SL
Slovensk
3 oversættelser
- konflikt [clash or disagreement]
- spor (n v) [clash or disagreement]
- nasprotovanje (n v) [clash or disagreement]
Ord før og efter Conflito
- conflitastes
- conflitava
- conflitavam
- conflitavas
- conflite
- conflitei
- confliteis
- conflitem
- conflitemos
- conflites
- Conflito
- conflito Israel-Líbano
- conflito de gerações
- conflito de interesses
- conflito de objectivos
- conflito de utilização
- conflito internacional
- conflito interno
- conflitos
- conflitou
- conflituoso