PT Portugisisk ordbog: severamente
severamente har 125 oversættelser på 7 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af severamente
PT
ES
Spansk
20 oversættelser
- horrible (o) [grau]
- flagrante (o) [grau]
- espantoso (o) [grau]
- severo (o) [educação, punição]
- grande (o) [grau]
- muchísimo (o) [grau]
- con urgencia (o) [grau]
- seriamente (o) [grau]
- severamente (o) [educação, grau, punição]
- extremamente (o) [grau]
- terriblemente (o) [grau]
- terrible (o) [grau]
- grave (o) [grau]
- serio (o) [grau]
- drásticamente (o) [drasticamente]
- rigurosamente (o) [drasticamente]
- gravemente (o) [grau]
- tremendamente (o) [grau]
- duramente (o) [educação, punição]
- muy (o) [grau]
PT
FR
Fransk
23 oversættelser
- affreux (o) [grau]
- flagrant (o) [grau]
- rigoureux (o) [educação, punição]
- excessivement (o) [grau]
- dur (o) [educação, punição] {m}
- grand (o) [grau]
- grave (o) [grau]
- très (o) [grau]
- sérieusement (o) [grau]
- fortement (o) [grau]
- terriblement (o) [grau]
- terrible (o) [grau]
- sérieux (o) [grau] {m}
- sévère (o) [educação, punição]
- draconien (o) [educação, punição]
- énergiquement (o) [drasticamente]
- radicalement (o) [drasticamente]
- gravement (o) [grau]
- affreusement (o) [grau]
- sévèrement (o) [educação, punição]
- extrêmement mauvais (o) [grau]
- infiniment (o) [grau]
- durement (o) [educação, punição]
PT
IT
Italiensk
19 oversættelser
- duro (o) [punição, educação]
- grande (o) [grau]
- grave (o) [grau]
- flagrante (o) [grau]
- molto (o) [grau]
- tanto (o) [grau]
- fortemente (o) [grau]
- seriamente (o) [grau]
- gravemente (o) [grau]
- estremamente (o) [grau]
- terribilmente (o) [grau]
- terribile (o) [grau]
- serio (o) [grau]
- severo (o) [educação, punição]
- drasticamente (o) [drasticamente]
- severamente (o) [drasticamente, educação, punição]
- tremendamente (o) [grau]
- cattivissimo (o) [grau]
- duramente (o) [educação, punição]
PT
DE
Tysk
12 oversættelser
PT
NL
Hollandsk
23 oversættelser
- afschuwelijk (o) [grau]
- verschrikkelijk (o) [grau]
- ontzettend (o) [grau]
- zwaar (o) [grau]
- hard (o) [educação, punição]
- schromelijk (o) [grau]
- ernstig (o) [grau]
- zeer erg (o) [grau]
- erg (o) [grau] {n}
- zeer (o) [grau]
- danig (o) [grau]
- deerlijk (o) [grau]
- in hoge mate (o) [grau]
- hartgrondig (o) [grau]
- vreselijk (o) [grau]
- streng (o) [educação, punição] {m}
- drastisch (o) [drasticamente]
- ingrijpend (o) [drasticamente]
- radicaal (o) [drasticamente] {n}
- ontzettend slecht (o) [grau]
- erg slecht (o) [grau]
- heel erg (o) [grau]
- heel (o) [grau]
PT
SV
Svensk
22 oversættelser
- förskräcklig (o) [grau]
- hemsk (o) [grau]
- förfärlig (o) [grau]
- ytterst (o) [grau]
- svår (o) [grau]
- hård (o) [educação, punição]
- grov (o) [grau]
- i högsta grad (o) [grau]
- mycket (o) [grau]
- allvarligt (o) [grau]
- högeligen (o) [grau]
- svårt (o) [grau]
- hårt (o) [educação, punição, grau]
- förfärligt (o) [grau]
- förskräckligt (o) [grau]
- allvarlig (o) [grau]
- grav (o) [grau]
- sträng (o) [educação, punição]
- drastiskt (o) [drasticamente]
- häftigt (o) [drasticamente]
- hemskt (o) [grau]
- strängt (o) [educação, punição]