IT Italiensk ordbog: molto
molto har 232 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af molto
- most (a) [veramente]
- hard (o) [generale]
- badly (o) [grado]
- seriously (o) [grado]
- greatly (o) [grado]
- deeply (o) [profondamente]
- profoundly (o) [profondamente]
- immensely (o) [profondamente]
- extremely [avverbio intensivo, profondamente]
- way (o) [grado]
- very well (o) [avverbio intensivo]
- thoroughly (o) [avverbio intensivo]
- terribly (o) [avverbio intensivo]
- well (o) [grado]
- very (o) [grado, veramente]
- quite (o) [grado]
- a lot of (o) [non numerabile]
- far (o) [grado, modificatore]
- awfully (o) [avverbio intensivo] (informal)
- much [grado, quantità]
- uncommonly (a) [veramente]
- long (o) [durata]
- very much (o) [generale]
IT
ES
Spansk
22 oversættelser
- flagrante (o) [profondamente, grado]
- completamente (o) [avverbio intensivo]
- más (a) [veramente]
- bien (o) [grado, modificatore, non numerabile] {m}
- grande (o) [grado, profondamente]
- muchísimo (o) [avverbio intensivo, generale, grado, profondamente]
- con urgencia (o) [profondamente, grado, generale]
- seriamente (o) [generale, grado, profondamente]
- severamente (o) [grado, profondamente]
- profundamente (o) [generale, grado, profondamente]
- hondamente (o) [generale, grado, profondamente]
- intensamente (o) [profondamente, generale, grado]
- extremamente (o) [generale, grado, profondamente]
- fuerte (o) [generale] {m}
- muy bien (o) [avverbio intensivo]
- a fondo (o) [avverbio intensivo]
- extremo (o) [profondamente, grado] {m}
- terriblemente (o) [avverbio intensivo]
- gravemente (o) [generale, grado, profondamente]
- mucho (o) [durata, quantità, profondamente, non numerabile, modificatore, grado, generale]
- muy (o) [avverbio intensivo, generale, grado, modificatore, non numerabile, profondamente, to a high degree, veramente]
- muy por (o) [grado]
IT
FR
Fransk
28 oversættelser
- vraiment (o) [avverbio intensivo]
- flagrant (o) [grado, profondamente]
- complètement (o) [avverbio intensivo]
- loin de (o) [grado]
- excessivement (o) [generale, grado, profondamente]
- grand (o) [grado, profondamente]
- grave (o) [grado, profondamente]
- très (a) [veramente, to a high degree, profondamente, generale, avverbio intensivo, grado]
- sérieusement (o) [generale, grado, profondamente]
- fortement (o) [grado, profondamente]
- profondément (o) [generale, profondamente, grado]
- extrêmement (o) [avverbio intensivo, generale, grado, profondamente]
- immensément (o) [profondamente, grado, generale]
- vivement (o) [generale, grado, profondamente]
- fort (a) [veramente] {m}
- totalement (o) [avverbio intensivo]
- à fond (o) [avverbio intensivo]
- extrême (o) [grado, profondamente] {m}
- terriblement (o) [avverbio intensivo]
- considérablement (o) [generale, grado, profondamente]
- gravement (o) [profondamente, generale, grado]
- bien (o) [grado, modificatore, non numerabile] {m}
- beaucoup (a) [quantità, non numerabile, modificatore, grado]
- beaucoup de [grado, modificatore, non numerabile]
- durement (o) [generale]
- des plus (a) [veramente]
- longtemps (o) [durata]
- bien plus (o) [grado]
IT
DE
Tysk
22 oversættelser
- ganz (adj adv) [to a high degree]
- außerordentlich (a)
- schrecklich (o) [avverbio intensivo]
- unheimlich (o) [avverbio intensivo]
- schwer (o) [profondamente]
- höchst (a) [veramente]
- ausgezeichnet (o) [avverbio intensivo]
- äußerst (o) [grado, profondamente]
- unwahrscheinlich (o) [avverbio intensivo]
- hervorragend (o) [avverbio intensivo]
- gut (o) [grado]
- sehr gut (o) [avverbio intensivo]
- vorzüglich (o) [avverbio intensivo]
- hart (o) [generale]
- arg (o) [profondamente, grado]
- sehr (v) [generale, grado, profondamente, to a high degree, veramente]
- weit (o) [grado]
- bestens (o) [avverbio intensivo]
- viel (n) [grado, modificatore, non numerabile, quantità]
- lang (o) [durata]
- wahrlich (adj adv) [to a high degree]
- hellauf (n)
IT
NL
Hollandsk
36 oversættelser
- verschrikkelijk (o) [avverbio intensivo]
- ontzettend (o) [avverbio intensivo]
- zwaar (o) [generale, grado, profondamente]
- hard (o) [generale]
- schromelijk (o) [grado, profondamente]
- ernstig (o) [profondamente, grado, generale]
- zeer erg (o) [grado, profondamente]
- erg (o) [generale, grado, profondamente, to a high degree] {n}
- zeer (o) [profondamente, veramente, to a high degree, grado, generale]
- danig (o) [grado, profondamente]
- deerlijk (o) [grado, profondamente]
- in hoge mate (o) [grado, profondamente]
- diep (o) [grado, profondamente, generale]
- uiterst (o) [generale, grado, profondamente]
- immens (o) [generale, grado, profondamente]
- oneindig (o) [generale, profondamente, grado]
- uitstekend (o) [avverbio intensivo]
- geweldig (o) [avverbio intensivo]
- grondig (o) [grado]
- best (o) [avverbio intensivo]
- prima (o) [avverbio intensivo]
- heel goed (o) [avverbio intensivo]
- zeer goed (o) [avverbio intensivo]
- extreem (o) [grado, profondamente] {n}
- vreselijk (o) [avverbio intensivo]
- goed (o) [grado] {n}
- heel wat (o) [grado, modificatore, non numerabile]
- ver (o) [grado]
- heel erg (o) [profondamente, generale, avverbio intensivo, grado]
- heel (o) [generale, grado, profondamente, to a high degree]
- ruim (o) [non numerabile, modificatore, grado] {n}
- lang (o) [durata]
- hoogst (a) [veramente]
- veel (o) [grado, modificatore, non numerabile, quantità]
- lange tijd (o) [durata]
- hartstikke (o) [avverbio intensivo]
IT
PT
Portugisisk
23 oversættelser
- realmente (a) [veramente]
- bem (o) [grado, non numerabile, modificatore] {m}
- cuidadosamente (o) [grado]
- grande (o) [grado, profondamente]
- crasso (o) [grado, profondamente]
- grosseiro (o) [grado, profondamente] {m}
- muito (o) [profondamente, veramente, to a high degree, quantità, non numerabile, modificatore, grado, generale]
- seriamente (o) [generale, grado, profondamente]
- gravemente (o) [generale, grado, profondamente]
- severamente (o) [profondamente, grado, generale]
- profundamente (o) [generale, grado, profondamente]
- imensamente (o) [generale, grado, profondamente]
- extremamente (o) [avverbio intensivo, generale, grado, profondamente]
- muito bem (o) [avverbio intensivo]
- muitíssimo (o) [avverbio intensivo, profondamente, grado, generale]
- totalmente (o) [avverbio intensivo]
- especialmente (a) [veramente]
- extremo (o) [grado, profondamente] {m}
- terrivelmente (o) [avverbio intensivo]
- um monte de
- tremendamente (o) [avverbio intensivo]
- muito tempo (o) [durata]
- muita {s}
IT
SV
Svensk
25 oversættelser
- högst (a) [veramente]
- väl (o) [grado, non numerabile, modificatore]
- ytterst (o) [generale, grado, profondamente]
- grov (o) [grado, profondamente]
- i högsta grad (o) [generale, grado, profondamente, veramente]
- mycket (o) [non numerabile, veramente, to a high degree, quantità, profondamente, modificatore, grado, generale, avverbio intensivo]
- allvarligt (o) [generale, grado, profondamente]
- högeligen (o) [generale, grado, profondamente]
- svårt (o) [grado, profondamente]
- hårt (o) [profondamente, grado, generale]
- djupt (o) [generale, grado, profondamente]
- innerligt (o) [generale, grado, profondamente]
- väldigt (o) [avverbio intensivo, generale, grado, profondamente, to a high degree]
- enormt (o) [generale, grado, profondamente]
- extremt (o) [avverbio intensivo]
- extrem (o) [grado, profondamente] {n}
- förfärligt (o) [avverbio intensivo]
- noga (o) [grado]
- hemskt (o) [avverbio intensivo]
- bra (o) [grado, modificatore, non numerabile]
- länge (o) [durata]
- lång tid (o) [durata]
- vida (o) [grado, modificatore, non numerabile]
- långt (o) [grado]
- mycken
IT
PL
Polsk
3 oversættelser
IT
RU
Russisk
10 oversættelser
IT
ZH
Kinesisk
7 oversættelser
IT
JA
Japansk
14 oversættelser
- とても (adj adv) [to a high degree] (totemó)
- かなり [to a high degree] (kanari)
- ずっと [to a high degree] (zutto)
- めちゃ [to a high degree] (mecha)
- めっちゃ (adj adv) [to a high degree] (metcha)
- 超 (adj adv) [to a high degree] (adj adv n v)
- 非常に (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 凄く (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 大変 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 大分 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- 随分 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- ばり (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- つるつる (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
- どえらい、でら (adj adv) [to a high degree] (adj adv)