PT Portugisisk ordbog: suspender
suspender har 145 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af suspender
PT
ES
Spansk
19 oversættelser
- suspender (v) [evento, negociação, pessoa, direito]
- detener (v) [tempo]
- dejar (v) [tempo]
- recoger (v) [objetos]
- cancelar (v) [evento]
- remitir (v) [tempo]
- levantar (v) [objetos]
- alzar (v) [objetos]
- diferir (v) [direito, política, tempo]
- aplazar (v) [direito, tempo, política]
- posponer (v) [tempo]
- postergar (v) [tempo]
- dilatar (v) [tempo]
- dejar de lado (v) [tempo]
- dejar para después (v) [tempo]
- andar con dilaciones (v) [tempo]
- demorar (v) [tempo]
- prorrogar (v) [direito, política]
- levantar la sesión (v) [direito, política]
PT
FR
Fransk
29 oversættelser
- rompre (v) [negociação]
- remettre (v) [tempo]
- annuler (v) [evento]
- dresser (v) [objetos]
- décommander (v) [evento]
- différer (v) [tempo]
- retarder (v) [tempo]
- suspendre (v) [direito, pessoa, To hang freely, To halt temporarily, To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- lever (v) [objetos]
- soulever (v) [objetos]
- ramasser (v) [objetos]
- ajourner (v) [direito, política, tempo]
- tarder (v) [tempo]
- mettre en veilleuse (v) [tempo]
- mettre en suspens (v) [tempo]
- mettre en sommeil (v) [tempo]
- remettre à plus tard (v) [tempo]
- reporter (v) [tempo] {m}
- faire traîner les choses (v) [tempo]
- remettre au lendemain (v) [tempo]
- temporiser (v) [tempo]
- atermoyer (v) [tempo]
- surseoir à (v) [tempo]
- reporter à (v) [tempo]
- élever (v) [objetos]
- renvoyer à (v) [tempo]
- accorder un sursis (v) [tempo]
- proroger (v) [direito, política]
- lever la séance (v) [direito, política]
PT
IT
Italiensk
17 oversættelser
- rompere (v) [negociação]
- revocare (v) [evento]
- annullare (v) [evento]
- differire (v) [tempo]
- sollevare (v) [objetos]
- aggiornare (v) [direito, política]
- raccogliere (v) [objetos]
- alzare (v) [objetos]
- ritardare (v) [tempo]
- appendere (v) [To hang freely]
- tirare su (v) [objetos]
- rimandare (v) [tempo]
- rinviare (v) [direito, política, tempo]
- procrastinare (v) [tempo]
- posporre (v) [tempo]
- sospendere (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event, direito, pessoa]
- prorogare (v) [direito, política]
PT
DE
Tysk
13 oversættelser
- absagen (v) [evento]
- abbrechen (v) [negociação]
- aufheben (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event, objetos]
- aussetzen (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- einstellen (v) [direito]
- aufschieben (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event, tempo]
- verschieben (v) [tempo]
- vertagen (v) [direito, política]
- annullieren (v) [evento]
- aufhängen (v) [To hang freely]
- heben (v) [objetos]
- sperren (v) [pessoa]
- suspendieren (v) [To halt temporarily]
PT
NL
Hollandsk
23 oversættelser
- afbreken (v) [negociação, To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- onderbreken (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- opheffen (v) [direito, objetos, política] {n}
- afgelasten (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event, evento]
- cancellen (v) [evento]
- afzeggen (v) [evento]
- ophangen (v) [To hang freely] {n}
- op de lange baan schuiven (v) [tempo]
- heffen (v) [objetos]
- stopzetten (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event]
- tillen (v) [objetos]
- optillen (v) [objetos]
- oppakken (v) [objetos]
- oprapen (v) [objetos]
- opschuiven (v) [tempo]
- uitstellen (v) [tempo]
- verschuiven (v) [tempo]
- opschorten (v) [tempo]
- schorten (v) [tempo]
- naar later verschuiven (v) [tempo]
- verdagen (v) [direito, política]
- suspenderen (v) [direito]
- schorsen (v) [To halt temporarily, pessoa]
PT
SV
Svensk
22 oversættelser
- avbryta (v) [negociação]
- lyfta (v) [objetos]
- avskaffa (v) [direito]
- upphäva (v) [direito]
- inställa (v) [evento]
- avlysa (v) [evento]
- skjuta upp (v) [tempo]
- ta upp (v) [objetos]
- lägga på hyllan (v) [tempo]
- fördröja (v) [tempo]
- lyfta upp (v) [objetos]
- plocka upp (v) [objetos]
- uppskjuta (v) [direito, tempo, política]
- dröja med (v) [tempo]
- senarelägga (v) [tempo]
- vänta med (v) [tempo]
- förhala (v) [tempo]
- skjuta på (v) [tempo]
- ge anstånd (v) [tempo]
- häva (v) [objetos]
- suspendera (v) [pessoa]
- ajournera (v) [direito, política]
PT
RU
Russisk
6 oversættelser
- прекрати́ть (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event] (adj n v)
- прекраща́ть (v) [To discontinue or interrupt a function, task, position, or event] (adv n v)
- приостана́вливать (v) [To halt temporarily] (v)
- приостанови́ть (v) [To halt temporarily] (v)
- подве́шивать (v) [To hang freely] (v)
- подве́сить (v) [To hang freely] (v)