FR Fransk ordbog: différer
différer har 138 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af différer
- put off (v) [temps]
- differ (v) [not to have the same characteristics, personne, varier]
- vary (v) [varier]
- disagree (v) [personne]
- disaccord (v) [personne]
- fail to agree (v) [personne]
- delay (v) [temps]
- defer (v) [temps]
- postpone (v) [temps]
- hold over (v) [temps]
- move to a later date (v) [temps]
- hold up (v) [temps]
- reprieve (v) [temps]
FR
ES
Spansk
20 oversættelser
- detener (v) [temps]
- dejar (v) [temps]
- remitir (v) [temps]
- diferenciar (v) [varier]
- variar (v) [varier]
- disentir (v) [personne]
- discrepar (v) [personne]
- no estar de acuerdo (v) [personne]
- desconvenir (v) [personne]
- retrasar (v) [temps]
- retardar (v) [temps]
- diferir (v) [(transitive) to delay, temps, not to have the same characteristics]
- aplazar (v) [temps]
- posponer (v) [temps]
- postergar (v) [temps]
- dilatar (v) [temps]
- dejar de lado (v) [temps]
- dejar para después (v) [temps]
- andar con dilaciones (v) [temps]
- demorar (v) [temps]
FR
IT
Italiensk
11 oversættelser
- differire (v) [temps, varier]
- variare (v) [varier]
- dissentire (v) [personne]
- non essere d'accordo (v) [personne]
- discordare (v) [personne]
- ritardare (v) [temps]
- far tardare (v) [temps]
- rimandare (v) [temps]
- rinviare (v) [temps]
- procrastinare (v) [temps]
- posporre (v) [temps]
FR
DE
Tysk
20 oversættelser
- aufheben (v) [(transitive) to delay]
- unterscheiden
- abweichen (v) [not to have the same characteristics, varier]
- aufschieben (v) [(transitive) to delay, temps]
- hinauszögern (v) [temps]
- verschieben (v) [temps]
- verzögern (v) [(transitive) to delay, temps]
- vertagen (v) [(transitive) to delay]
- anderer Meinung sein (v) [personne]
- differenzieren (v) [varier]
- nicht übereinstimmen (v) [personne]
- streiten (sich)
- widersprechen (sich)
- sich streiten (v) [personne]
- sich unterscheiden (v) [not to have the same characteristics, varier]
- sich widersprechen (v) [personne]
- differieren (v)
- streiten (sich)
- unterscheiden (sich)
- widersprechen (sich)
FR
PT
Portugisisk
17 oversættelser
- suspender (v) [temps]
- transferir (v) [temps]
- divergir (v) [personne]
- opor-se (v) [personne]
- diferir (v) [not to have the same characteristics, varier]
- ser diferente (v) [varier]
- variar (v) [varier]
- discordar (v) [personne]
- pôr de lado (v) [temps]
- retardar (v) [temps]
- atrasar (v) [temps]
- adiar (v) [(transitive) to delay, temps]
- procrastinar (v) [temps]
- transferir para outra data (v) [temps]
- prorrogar (v) [temps]
- delongar (v) [temps]
- pospor (v) [(transitive) to delay]
FR
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- afwijken (v) [varier, not to have the same characteristics]
- ophouden (v) [temps] {n}
- verschillen (v) [not to have the same characteristics, varier]
- van mening verschillen (v) [personne]
- het oneens zijn (v) [personne]
- niet akkoord gaan (v) [personne]
- op de lange baan schuiven (v) [temps]
- vertragen (v) [temps]
- opschuiven (v) [temps]
- uitstellen (v) [(transitive) to delay, temps]
- verschuiven (v) [temps]
- opschorten (v) [temps]
- schorten (v) [temps]
- naar later verschuiven (v) [temps]
FR
SV
Svensk
21 oversættelser
- avvika (v) [varier, personne]
- skjuta upp (v) [(transitive) to delay, temps]
- skilja sig (v) [varier]
- vara olik (v) [varier]
- vara av olika mening (v) [personne]
- vara oense (v) [personne]
- inte komma överens (v) [personne]
- skilja sig i åsikter (v) [personne]
- ha annan mening (v) [personne]
- lägga på hyllan (v) [temps]
- försena (v) [temps]
- fördröja (v) [temps]
- uppskjuta (v) [temps]
- dröja med (v) [temps]
- senarelägga (v) [temps]
- vänta med (v) [temps]
- förhala (v) [temps]
- skjuta på (v) [temps]
- ge anstånd (v) [temps]
- skilja sig åt (v) [not to have the same characteristics]
- vara olika (v) [not to have the same characteristics]
FR
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
FR
PL
Polsk
3 oversættelser
- odraczać (v) [(transitive) to delay]
- odroczyć (v) [(transitive) to delay] (siehe odrsczać)
- różnić się (v) [not to have the same characteristics] (od)
FR
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- отлагам (v) [(transitive) to delay] (v)
- отсрочвам (v) [(transitive) to delay] (v)
- различавам се (v) [not to have the same characteristics] (v)
FR
RU
Russisk
8 oversættelser
- откла́дывать (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отложи́ть (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отсро́чивать (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отсро́чить (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отлича́ться (v) [not to have the same characteristics] (v)
- отличи́ться (v) [not to have the same characteristics] (v)
- различа́ться (v) [not to have the same characteristics] (v)
- различи́ться (v) [not to have the same characteristics] (v)
FR
JA
Japansk
3 oversættelser
FR
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser
- khác (v) [not to have the same characteristics]
- không giống (v) [not to have the same characteristics] (v)