SV Svensk ordbog: störa
störa har 136 oversættelser på 14 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af störa
- vex (v) [uppförande] (arch.)
- bother (v) [person, uppförande]
- annoy (v) [uppförande]
- pester (v) [uppförande]
- intrude (formal)
- interfere with (v) [aktivitet]
- disturb (v) [confuse or irritate, ställa till oreda, person]
- perturb (formal)
- disrupt (v) [ställa till oreda]
- disarrange (v) [ställa till oreda]
- intrude upon (v) [enskildhet]
- violate (v) [enskildhet] (formal)
- invade (v) [enskildhet]
- derange
- interrupt
SV ES Spansk 16 oversættelser
- provocar (v) [uppförande, person]
- fastidiar (v) [ställa till oreda, uppförande, person]
- enojar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- molestar (v n int) [to annoy, disturb, uppförande, ställa till oreda, person, confuse or irritate]
- enfadar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- trastornar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- agobiar (v n int) [to annoy, disturb]
- interferir con (v) [aktivitet]
- importunar (v) [person, uppförande]
- atormentar (v) [person, uppförande]
- acosar (v) [person, uppförande]
- hostigar (v) [person, uppförande]
- perturbar (v) [confuse or irritate, uppförande, ställa till oreda, person]
- desorganizar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- meterse en (v) [enskildhet]
- invadir (v) [enskildhet]
SV FR Fransk 16 oversættelser
- provoquer (v) [uppförande, person]
- ennuyer (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- vexer (v) [uppförande]
- embêter (v) [person, ställa till oreda, to annoy, disturb, uppförande]
- importuner (v) [ställa till oreda, uppförande, person]
- troubler (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- empiéter sur (v) [enskildhet]
- gêner (v) [aktivitet, to annoy, disturb]
- déranger (v) [aktivitet, uppförande, to annoy, disturb, ställa till oreda, person, confuse or irritate]
- harceler (v) [person, uppförande]
- tourmenter (v) [person, uppförande]
- perturber (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- désorganiser (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- s'ingérer dans (v) [enskildhet]
- faire intrusion dans (v) [enskildhet]
- violer (v) [enskildhet]
SV PT Portugisisk 17 oversættelser
- aborrecer (v) [ställa till oreda, uppförande, person]
- provocar (v) [person, uppförande]
- chatear (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- irritar (v) [uppförande]
- enfadar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- amolar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- perturbar (v) [uppförande, ställa till oreda, confuse or irritate, aktivitet, person]
- interferir em (v) [aktivitet]
- importunar (v) [person, uppförande]
- molestar (v) [person, uppförande]
- incomodar (v) [person, to annoy, disturb, uppförande]
- atormentar (v) [person, uppförande]
- transtornar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- bagunçar (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- invadir (v) [enskildhet]
- intrometer-se em (v) [enskildhet]
- violar (v) [enskildhet]
SV IT Italiensk 23 oversættelser
- interrompere (v) [ställa till oreda, uppförande, person]
- provocare (v) [person, uppförande]
- seccare (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- infastidire (v) [person, ställa till oreda, to annoy, disturb, uppförande]
- irritare (v) [uppförande, ställa till oreda, person]
- tormentare (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- esasperare (v) [person, uppförande]
- turbare (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- ostacolare (v) [aktivitet]
- intralciare (v) [aktivitet]
- disturbare (v) [person, uppförande, to annoy, disturb, aktivitet, ställa till oreda]
- importunare (v) [person, uppförande]
- molestare (v) [person, uppförande]
- incomodare (v) [person, uppförande]
- recare disturbo (v) [person, uppförande]
- scomodare (v) [person, uppförande]
- dare noia a (v) [person, uppförande]
- assillare (v) [person, uppförande]
- affliggere (v) [person, uppförande]
- scompigliare (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- intromettersi in (v) [enskildhet]
- invadere (v) [enskildhet]
- violare (v) [enskildhet]
SV DE Tysk 15 oversættelser
- belästigen (v n int) [to annoy, disturb, uppförande, person]
- reizen (v) [uppförande]
- beunruhigen (v) [ställa till oreda]
- stören (v) [confuse or irritate, person, ställa till oreda, uppförande]
- verletzen (v) [enskildhet]
- ärgern (v) [uppförande] (sich)
- behelligen (v) [uppförande]
- plagen (v) [uppförande]
- beeinträchtigen (v) [aktivitet]
- behindern (v)
- hindern (v) [ställa till oreda]
- sich einmischen in (v) [enskildhet]
- eindringen in (v) [enskildhet]
- aufstoßen (v)
- inkommodieren (v)
SV NL Hollandsk 18 oversættelser
- lastig vallen (v) [ställa till oreda, person, uppförande]
- ergeren (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- irriteren (v) [uppförande]
- pesten (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- plagen (v) [ställa till oreda, uppförande, person]
- belemmeren (v) [aktivitet] {n}
- hinderen (v) [aktivitet] {n}
- ontwrichten (v) [person, ställa till oreda, uppförande]
- storen (v) [uppförande, to annoy, disturb, ställa till oreda, confuse or irritate, person]
- lastigvallen (v) [person, uppförande]
- sarren (v) [person, uppförande]
- tergen (v) [person, uppförande]
- kwellen (v) [person, uppförande]
- treiteren (v) [person, uppförande]
- jennen (v) [person, uppförande]
- verstoren (v) [confuse or irritate, person, ställa till oreda, uppförande]
- inbreuk maken op (v) [enskildhet]
- schenden (v) [enskildhet]
SV CS Tjekkisk 2 oversættelser
SV PL Polsk 3 oversættelser
- naprzykrzać się (v n int) [to annoy, disturb]
- niepokoić (v n int) [to annoy, disturb] (się)
- przeszkadzać (v)
SV BG Bulgarsk 4 oversættelser
SV HU Ungarsk 2 oversættelser
SV RU Russisk 3 oversættelser
- меша́ть (v) [confuse or irritate] (n v)
- беспоко́ить (v) [confuse or irritate, to annoy, disturb] (v)
- возмущать (v) [confuse or irritate] (v)