IT Italiensk ordbog: seccare
seccare har 142 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af seccare
IT
ES
Spansk
20 oversættelser
- quemar (v) [pianta]
- secar (adj v) [to make dry]
- secarse (v) [agricoltura]
- provocar (v) [comportamento, irritare, persona]
- sacar de quicio a (v) [comportamento, irritare]
- irritar (v) [comportamento, irritare, persona]
- fastidiar (v) [irritare, persona, guaio, comportamento]
- enojar (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- molestar (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- enfadar (v) [persona, guaio, comportamento, irritare]
- agravar (v) [comportamento, irritare, persona]
- exasperar (v) [comportamento, irritare, persona]
- importunar (v) [comportamento, irritare, persona]
- atormentar (v) [irritare, persona, comportamento]
- acosar (v) [comportamento, irritare, persona]
- hostigar (v) [comportamento, irritare, persona]
- enjugar (adj v) [to make dry]
- desagradar (v) [non piacere]
- desplacer (v) [non piacere]
- descontentar (v) [non piacere]
IT
FR
Fransk
19 oversættelser
- brûler (v) [pianta]
- sécher (adj v) [to make dry]
- provoquer (v) [comportamento, irritare, persona]
- ennuyer (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- roussir (v) [pianta]
- agacer (v) [comportamento, irritare]
- vexer (v) [comportamento, irritare]
- embêter (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- importuner (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- irriter (v) [comportamento, persona, irritare]
- énerver (v) [comportamento, irritare, persona]
- dessécher (v) [agricoltura, pianta]
- déranger (v) [comportamento, irritare, persona]
- harceler (v) [irritare, persona, comportamento]
- tourmenter (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- contrarier (v) [non piacere]
- mécontenter (v) [non piacere]
- déplaire (v) [non piacere]
- faire sécher (adj v) [to make dry] (adj v)
IT
DE
Tysk
20 oversættelser
- belästigen (v) [irritare, persona, comportamento]
- quälen (v) [guaio]
- reizen (v) [comportamento]
- verbrennen (v) [pianta]
- versengen (v) [pianta]
- stören (v) [comportamento]
- aufbringen (v) [irritare]
- ärgern (v) [comportamento, irritare] (sich)
- wurmen (v) [irritare]
- behelligen (v) [comportamento]
- plagen (v) [comportamento, guaio]
- irritieren (v) [irritare]
- verärgern (v) [irritare]
- ausdörren (v) [agricoltura]
- austrocknen (v) [agricoltura]
- trocknen (adj v) [to make dry]
- dehydrieren (v)
- unzufrieden machen (v) [non piacere]
- missstimmen (v) [non piacere]
- sekkieren (v)
IT
NL
Hollandsk
20 oversættelser
- vervelen (v) [irritare, comportamento, persona]
- lastig vallen (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- verschroeien (v) [pianta]
- ergeren (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- op stang jagen (v) [comportamento, irritare]
- irriteren (v) [comportamento, persona, irritare]
- pesten (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- plagen (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- verdorren (v) [pianta, agricoltura]
- drogen (adj v) [to make dry]
- storen (v) [comportamento, irritare, persona]
- lastigvallen (v) [comportamento, irritare, persona]
- sarren (v) [comportamento, irritare, persona]
- tergen (v) [persona, irritare, comportamento]
- kwellen (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- treiteren (v) [comportamento, irritare, persona]
- jennen (v) [comportamento, irritare, persona]
- niet bevallen (v) [non piacere]
- niet aanstaan (v) [non piacere]
- misnoegen (v) [non piacere] {n}
IT
PT
Portugisisk
20 oversættelser
- queimar (v) [pianta]
- secar (v) [agricoltura, to make dry, pianta]
- enervar (v) [comportamento, irritare, persona]
- enxugar (adj v) [to make dry]
- aborrecer (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- provocar (v) [comportamento, irritare, persona]
- chatear (v) [comportamento, persona, irritare, guaio]
- irritar (v) [comportamento, irritare, persona]
- enfadar (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- amolar (v) [persona, irritare, comportamento, guaio]
- apoquentar (v) [comportamento, irritare, persona]
- exasperar (v) [comportamento, irritare, persona]
- perturbar (v) [comportamento, irritare, persona]
- importunar (v) [persona, irritare, guaio, comportamento]
- molestar (v) [comportamento, irritare, persona]
- incomodar (v) [comportamento, irritare, persona]
- atormentar (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- desagradar (v) [non piacere]
- descontentar (v) [non piacere]
- ressecar (v) [pianta]
IT
SV
Svensk
15 oversættelser
- bränna (v) [pianta]
- torka (adj v) [to make dry]
- reta (v) [comportamento, irritare, persona]
- förarga (v) [comportamento, irritare, persona]
- plåga (v) [persona, irritare, guaio, comportamento]
- besvära (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- tråka (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- irritera (v) [comportamento, persona, guaio, irritare]
- störa (v) [comportamento, guaio, irritare, persona]
- misshaga (v) [persona, non piacere, irritare, comportamento]
- förtreta (v) [comportamento, irritare, persona]
- förtorka (v) [agricoltura]
- trakassera (v) [comportamento, irritare, persona]
- göra missnöjd (v) [non piacere]
- sveda (v) [pianta]
IT
RU
Russisk
4 oversættelser