EN Engelsk ordbog: conduct
conduct har 161 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af conduct
EN
ES
Spansk
15 oversættelser
- dirigir (v) [business company, music]
- llevar a cabo (v) [assignment]
- actitud (n) [behavior] {f}
- ejecutar (v) [assignment]
- comportarse (v) [behave]
- conducirse (v) [behave]
- actuar (v) [behave]
- realizar (v) [assignment]
- conducir (v) [person] {m}
- comportamiento (n) [behavior] {m}
- conducta (n) [behavior] {f}
- administrar (v) [business company]
- guiar (v) [person]
- modales (mp)
- gestionar
EN
FR
Fransk
13 oversættelser
- conduire (v) [business company, person]
- attitude (n) [behavior] {f}
- manière (n) [behavior] {f}
- se conduire (v) [behave]
- se comporter (v) [behave]
- se tenir (v) [behave]
- exécuter (v) [assignment]
- accomplir (v) [assignment]
- effectuer (v) [assignment]
- diriger (v) [business company, music]
- conduite (n) [behavior] {f}
- comportement (n) [behavior] {m}
- guider (v) [person]
EN
IT
Italiensk
17 oversættelser
- portare (v) [person]
- dirigere (v) [business company, music]
- guidare (v) [person] {m}
- fare (v) [assignment]
- contegno {m}
- esercitare
- eseguire (v) [assignment]
- comportarsi (v) [behave]
- condursi (v) [behave] (formal)
- agire (v) [behave]
- effettuare (v) [assignment]
- condurre (v) [business company]
- accompagnare (v) [person]
- comportamento (n) [behavior] {m}
- modo di comportarsi (n) [behavior] {m}
- condotta (n) [behavior] {f}
- gestione
EN
PT
Portugisisk
15 oversættelser
- comportar-se (v) [behave]
- conduzir-se (v) [behave]
- agir (v) [behave]
- cumprir (v) [assignment]
- executar (v) [assignment]
- realizar (v) [assignment]
- efetuar (v) [assignment]
- dirigir (v) [business company, person]
- guiar (v) [person]
- conduzir (v) [business company, music, person]
- comportamento (n) [behavior] {m}
- conduta (n) [behavior] {f}
- maneiras (n) [behavior] {f}
- reger (v) [music]
- gerenciar (v) [business company]
EN
DE
Tysk
37 oversættelser
- führen (v) [business company, person]
- leiten (v) [business company, music, person]
- ausführen (v) [assignment]
- durchführen (v) [assignment]
- verrichten (v) [assignment]
- verwirklichen (v) [assignment]
- vollstrecken (v) [assignment]
- vollenden (v) [assignment]
- betragen
- Verwaltung {f}
- Führung {f}
- aufführen (sich)
- benehmen (sich)
- verhalten (sich)
- Handlungsweise {f}
- Haltung (n) [behavior] {f}
- Verhalten (n) [behavior] {n}
- Benehmen (n) [behavior] {n}
- Betragen (n) [behavior] {n}
- sich aufführen (v) [behave]
- vornehmen (v) (sich)
- fortleiten
- Aufführung {f}
- dirigieren (v) [music]
- durchschalten
- sich benehmen [behave]
- sich verhalten [behave]
- sich betragen (v) [behave]
- durchleiten
- Gebarung
- Chor) leiten
- (test) durchführen (Überprüfung)
- leiten (elektr.)
- aufführen (sich)
- benehmen (sich)
- betragen (sich)
- verhalten (sich)
EN
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- leiden (v) [music, person, business company] {n}
- uitvoeren (v) [assignment] {n}
- zich gedragen (v) [behave]
- handelen (v) [behave]
- optreden (n) [behavior] {n}
- verrichten (v) [assignment]
- gedrag (n) [behavior] {n}
- houding (n) [behavior] {f}
- manier van doen (n) [behavior] {m}
- runnen (v) [business company]
- de weg wijzen
- dirigeren (v) [music]
- besturen (v) [business company]
- voeren (v) [person]
- gidsen (v) [person]
- geleiden
EN
SV
Svensk
19 oversættelser
- leda (v) [person, business company]
- sätt (n) [behavior] {n}
- uppföra sig (v) [behave]
- bete sig (v) [behave]
- bära sig åt (v) [behave]
- uppförande (n) [behavior] {n}
- utföra (v) [assignment]
- verkställa (v) [assignment]
- fullgöra (v) [assignment]
- uppfylla (v) [assignment]
- föra (v) [person]
- uppträdande (n) [behavior] {n}
- beteende (n) [behavior] {n}
- skick (n) [behavior] {n}
- dirigera (v) [music]
- ledsaga (v) [person]
- styra (v) [business company]
- vägleda (v) [business company]
- vandel
EN
PL
Polsk
5 oversættelser
- postępowanie (n) {n}
- prowadzić (v)
- przewodzić (n)
- dyrygować (n)
- przeprowadzać (v)
EN
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- ръководство (n v) [Skillful guidance or management; generalship]
- ръководене (n v) [Skillful guidance or management; generalship] (n v)
EN
RU
Russisk
2 oversættelser
- управле́ние (n v) [Skillful guidance or management; generalship] (n)
- руково́дство (n v) [Skillful guidance or management; generalship] (n adj)
Ord før og efter conduct
- conduced
- conduced to
- conduces
- conducing
- conducing to
- conducive
- conducive to innovation
- conducive to sg
- conducively
- conduciveness
- conduct
- conduct a building search
- conduct a forensic examination of the car
- conduct a parachute assault
- conduct a postmortem
- conduct a presentation
- conduct a prisoner under escort
- conduct a slowdown
- conduct an interview
- conduct away
- conduct back