EN Engelsk ordbog: Lead
Lead har 222 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Lead
EN
ES
Spansk
16 oversættelser
- indicación (n) [information] {f}
- estar a la cabeza de (v) [head]
- dirigir (v) [head]
- indicio (n) [information] {m}
- pista (n) [information] {f}
- adelanto (n) [position] {m}
- conducir (v) [guide, person] {m}
- mina (n) [pencil] {f}
- plomo [metals] {m}
- llevar la delantera (v) [position]
- guiar (v) [guide, person]
- cabeza (n) [position] {f}
- primer lugar (n) [position] {m}
- ventaja (n) [time] {f}
- Plomo
- plombo
EN
FR
Fransk
14 oversættelser
- indication (n) [information] {f}
- mener (v) [head, position]
- être à la tête (v) [head]
- indice (n) [information] {m}
- suggestion (n) [information] {f}
- signe (n) [information] {m}
- conduire (v) [guide, person]
- mine (n) [pencil] {f}
- plomb [metals] {m}
- avance (n) [position, time] {f}
- guider (v) [guide, person]
- tête (n) [position] {f}
- Plomb
- saturne
EN
IT
Italiensk
19 oversættelser
- portare (v) [person]
- essere a capo (v) [head]
- dirigere (v) [head]
- guidare (v) [guide, head, person, position] {m}
- indizio (n) [information] {m}
- traccia (n) [information] {f}
- suggerimento (n) [information] {m}
- comando {m}
- condurre (v) [guide]
- accompagnare (v) [person]
- mina (n) [pencil] {f}
- grafite {f}
- piombo [metals] {m}
- vantaggio (n) [position, time] {m}
- testa (n) [position] (f] di rapa [c)
- essere in testa (v) [position]
- primo posto (n) [position] {m}
- Piombo
- filo elettrico (n v)
EN
PT
Portugisisk
22 oversættelser
- corrente {f}
- liderar (v) [head, position]
- encabeçar (v) [head]
- pista (n) [information] {f}
- indício (n) [information] {m}
- sinal (n) [information] {m}
- dica (n) [information] {f}
- ligação {f}
- dirigir (v) [person]
- guiar (v) [guide, person]
- conduzir (v) [person, guide]
- grafite (n) [pencil] {m}
- chumbo [metals] {m}
- correndo
- liderança (n) [position] {f}
- vantagem (n) [time] {f}
- correlacionar
- correio aéreo {m}
- correlacionado
- correlato
- Chumbo
- chumboo
EN
DE
Tysk
66 oversættelser
- Mine {f}
- Vorbild {n}
- Spur {f}
- Steigung (f)
- führen (v) [guide, person, position]
- leiten (v) [guide, head, person]
- Leitung (v) {f}
- Ableitung {f}
- Ader {f}
- ausspielen
- Spitze (n) [position] {f}
- vorführen (v) [position]
- Führung (n) [position] {f}
- anführen (v) [head]
- Vorsprung (n) [position, time] {m}
- Anhaltspunkt (n) [information] {m}
- Fingerzeig (n) [information] {m}
- Hinweis (n) [information] {m}
- Tipp (n) [information] {m}
- Wink (n) [information] {m}
- Bleistiftmine (n) [pencil] {f}
- Blei [metals] {n}
- Anschlußdraht
- Anschlußleiter
- Anschlußleitung
- Durchschuß
- Zeilendurchschuß
- Voreilung
- Leine {f}
- Kanal {m}
- Ganghöhe
- Schnur {f}
- Kabel {n}
- Riemen {m}
- Lot {n}
- ausloten
- Hauptrolle {f}
- Vorhand {f}
- Anführung
- Vorhalt
- betreuen
- Ausläufer
- Anspiel (n)
- Hundeleine (f)
- Koppel {f}
- bleien
- hereingeführt
- Durchschuss {m}
- Diabolo
- Anschlussdraht
- Aufmacher
- Zuleitungsdraht
- Eisblänke
- Führungsluftfahrzeug
- Kundenkontakt
- voreilen
- vorsteigen
- Leithorizont
- einleitender Schlag
- mit Blei anreichern
- mit Blei versehen
- mit Blei versetzen
- (a discussion) leiten (Besprechung)
- führen (Management)
- Leitung (elektr.)
- Leitungskabel
EN
NL
Hollandsk
19 oversættelser
- aanvoeren (v) [position, head]
- aanwijzing (n) [information] {f}
- leiden (v) [guide, head, person, position] {n}
- aan het hoofd staan (v) [head]
- hoofd (n) [position] {n}
- tip (n) [information] {m}
- hint (n) [information] {m}
- wenk (n) [information] {m}
- vingerwijzing (n) [information] {f}
- begeleiden (v) [guide]
- potloodstift (n) [pencil] {m}
- stift (n) [pencil] {m}
- lood [metals] {n}
- de weg wijzen
- voeren (v) [person]
- gidsen (v) [person]
- eerste plaats (n) [position] {m}
- geleiden
- voorsprong (n) [position, time] {m}
EN
SV
Svensk
14 oversættelser
- anföra (v) [position, head]
- leda (v) [guide, head, person, position]
- ledtråd (n) [information] (u)
- spår (n) [information] {n}
- tips (n) [information] {n}
- vink (n) [information] (u)
- fingervisning (n) [information] (u)
- föra (v) [guide, person]
- blyertsstift (n) [pencil] {n}
- bly [metals] {n}
- ledning (n) [position] (u)
- ledsaga (v) [person]
- försprång (n) [position, time] {n}
- Bly
EN
PL
Polsk
10 oversættelser
- biec (a)
- doprowadzać (v) (do)
- kierować (v)
- prowadzić (v)
- przewodzić (n)
- smycz (n) {f}
- ołów (n) {m}
- wieść (n) {f}
- lid (n) {m}
- Ołów
Ord før og efter Lead
- leachate treatment plants
- leachate water
- leached
- leached out
- leached zone
- leached zones
- leaches
- leaching
- leaching out
- leachingdirt
- Lead
- lead a Cinderella-like existence
- lead a Spartan life
- lead a busy life
- lead a cat-and-dog life
- lead a dog's life
- lead a double life
- lead a fine life
- lead a hand-to-mouth existence
- lead a horse by the rein
- lead a life