EN Engelsk ordbog: poor
poor har 204 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af poor
EN
ES
Spansk
21 oversættelser
- los pobres (n) [people] (mp)
- la gente pobre (n) [people] {f}
- desheredado (a) [poverty]
- desamparado (a) [poverty]
- pobre [appearance, house, miserable, person, poverty] {m}
- desafortunado (a) [person]
- indigente (a) [quantity] {m}
- pobres (n) [people] (mp)
- miserable (a) [miserable, quantity] {f}
- andrajoso (a) [appearance]
- zaparrastroso (a) [appearance]
- harapiento (a) [appearance]
- deteriorado (a) [house]
- mísero (a) [quantity]
- defectuoso (a) [quality]
- deplorable (a) [miserable]
- inferior (a) [quality]
- malo (a) [quality]
- deficiente (a) [quality]
- mediocre (a) [quality]
- de segunda clase (a) [quality]
EN
FR
Fransk
17 oversættelser
- pauvres (n) [people] (mp)
- déshérité (a) [poverty] {m}
- infortuné (a) [poverty]
- pauvre [appearance, house, miserable, person, poverty, quality] {m}
- déshérités (n) [people] (mp)
- miteux (a) [appearance]
- minable (a) [house, quantity, appearance]
- délabré (a) [house]
- misérable (a) [miserable, quantity]
- mesquin (a) [quantity]
- dérisoire (a) [quantity]
- médiocre (a) [quality]
- de qualité inférieure (a) [quality]
- de mauvaise qualité (a) [quality]
- faible (a) [quality] {m}
- inférieur (a) [quality]
- de deuxième ordre (a) [quality]
EN
IT
Italiensk
18 oversættelser
- cattivo (a) [quality]
- meschino (a) [miserable, quantity]
- poveri (n) [people] (mp)
- umile
- sfortunato (a) [poverty] {m}
- povero [appearance, house, miserable, person, poverty, quantity] {m}
- non abbienti (n) [people] (mp)
- misero (a) [appearance, miserable, quantity]
- malconcio (a) [appearance, house]
- sciupato (a) [appearance]
- malandato (a) [appearance, house]
- bisognoso (a) [poverty]
- scadente (a) [quality]
- difettoso (a) [quality]
- inferiore (a) [quality]
- di second'ordine (a) [quality]
- barbino
- povera {f}
EN
PT
Portugisisk
24 oversættelser
- ordinário (a) [quality] {m}
- pobres (n) [people] (mp)
- gente pobre (n) [people] {f}
- desamparado (a) [poverty]
- desprivilegiado (a) [poverty]
- pobre [appearance, house, miserable, person, poverty] {m}
- desafortunado (a) [person]
- coitado (a) [person]
- pés-rapados (n) [people] (mp (informal))
- miserável (a) [quantity, miserable] {f}
- andrajoso (a) [appearance]
- maltrapilho (a) [appearance]
- decadente (a) [house]
- deteriorado (a) [house]
- necessitado (a) [poverty]
- mísero (a) [quantity]
- barato (a) [quality] {m}
- inferior (a) [quality]
- vagabundo (a) [quality] (informal)
- mau
- ruim (a) [quality]
- de segunda classe (a) [quality]
- pobree Adão
- pobree adão
EN
DE
Tysk
30 oversættelser
- arme Leute (n) [people]
- arm (a) [poverty, person]
- Armen (n) [people] {m}
- ärmlich (a) [appearance, house]
- armselig (a) [appearance, house, poverty, quantity]
- benachteiligt (a) [poverty]
- dürftig (a) [poverty]
- elend (a) [miserable]
- erbärmlich (a) [miserable, quantity]
- fehlerhaft (a) [quality]
- inferior (a) [quality]
- kärglich (a) [quantity]
- minderwertig (a) [quality]
- schäbig (a) [appearance, house]
- unbemittelt (a) [poverty]
- unterprivilegiert (a) [poverty]
- mager
- schlecht
- gering
- schwach
- mangelhaft
- mies (a)
- mittelmäßig (a) [quality]
- zweitklassig (a) [quality]
- zweitrangig (a) [quality]
- unergiebig
- Hascherl (n) {n}
- Mauschel (n) {m}
- fadenscheinig
- (mixture) mager (unerwünscht)
EN
NL
Hollandsk
21 oversættelser
- zwak (a) [quality] {n}
- armen (n) [people] (mp/fp)
- misdeelden (n) [people] (mp/fp)
- misdeeld (a) [poverty]
- arm [person, poverty] {m}
- kansarm (a) [poverty]
- ongelukkig (a) [person]
- armoedig (a) [appearance, quantity, miserable, house]
- armetierig (a) [appearance, house, miserable]
- armelijk (a) [appearance, miserable, house]
- behoeftig (a) [poverty]
- armzalig (a) [miserable, quantity]
- schamel (a) [miserable]
- pover (a) [quality, quantity]
- beklagenswaardig
- erbarmelijk
- slecht (a) [quality]
- minderwaardig (a) [quality]
- middelmatig (a) [quality]
- tweederangs (a) [quality]
- berooid
EN
SV
Svensk
27 oversættelser
- usel (a) [quality]
- torftig (a) [quantity]
- de fattiga (n) [people] (invariable)
- fattigt folk (n) [people] {n}
- eftersatt (a) [poverty]
- underprivilegierad (a) [poverty]
- missgynnad (a) [poverty]
- fattig [poverty]
- stackars (a) [person]
- arm (a) [person]
- obemedlade (n) [people] (p)
- fattiga (n) [people] (p)
- sjabbig (a) [appearance, quality]
- sjaskig (a) [appearance]
- sluskig (a) [appearance]
- ruffig (a) [house]
- förfallen (a) [house]
- ynklig (a) [quantity]
- ömklig (a) [quantity]
- dålig (a) [quality, quantity]
- bedrövlig (a) [miserable]
- sekunda (a) [quality]
- tarvlig (a) [quality]
- eländig (a) [miserable]
- miserabel (a) [miserable]
- mindervärdig (a) [quality]
- andraklassig (a) [quality]