NL Hollandsk ordbog: slecht
slecht har 351 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af slecht
- mean [gedrag]
- poor [kwaliteit]
- badly [algemeen, werk]
- poorly [werk]
- inferior [kwaliteit]
- evil [gevolg, moreel gedrag]
- bad [voedsel, tijd, moreel gedrag, kwaliteit, gezondheid, gevolg, algemeen]
- detrimental [lichaam, gevolg, gezondheid]
- malicious [gedrag]
- pernicious [gezondheid] (formal)
- wrong [moraliteit, moreel gedrag, tijd]
- wickedly [verdorven]
- ill [moreel gedrag]
- deleterious [gezondheid]
- injurious [gezondheid, lichaam] (formal)
- evilly [verdorven]
- damaging [lichaam]
- harming [lichaam]
- harmful [lichaam]
- unholy (adj) [something that is]
NL
ES
Spansk
55 oversættelser
- odioso (a) [gedrag]
- vil (a) [gedrag]
- perverso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- ordinario (a) [gedrag]
- vulgar (a) [gedrag]
- obsceno (a) [gedrag]
- rencoroso (a) [gedrag]
- pobremente (o) [algemeen, werk]
- disoluto (a) [moreel gedrag]
- disipado (a) [moreel gedrag]
- licencioso (a) [moreel gedrag]
- libertino (a) [moreel gedrag] {m}
- desenfrenado (a) [moreel gedrag]
- terriblemente (o) [verdorven]
- tosco (a) [gedrag]
- defectuoso (a) [kwaliteit]
- deplorable (a) [gedrag]
- falso (adj adv n v) [improper]
- bribón (a) [gedrag] {m}
- infame (a) [gedrag]
- demoníaco (a) [gedrag]
- diabólico (a) [gedrag]
- satánico (a) [gedrag]
- glotón (a) [gedrag] {m}
- cochino (a) [gedrag] {m}
- de poca calidad (a) [kwaliteit]
- inferior (a) [kwaliteit]
- perjudicial (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- nocivo (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- nefasto (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- malicioso (a) [gedrag]
- maligno (a) [gedrag]
- malintencionado (a) [gedrag]
- vicioso (a) [gedrag]
- malvado [morally corrupt] {m}
- pernicioso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- mal [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel, werk] {m}
- infernal (a) [gedrag]
- malévolo (a) [gedrag]
- malo (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, immoral, kwaliteit, lichaam, moraliteit, morally corrupt, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk]
- torpe (a) [gedrag] {m}
- grosero (a) [gedrag] {m}
- sórdido (a) [gedrag]
- pervertido (a) [moreel gedrag] {m}
- deficiente (a) [kwaliteit]
- equivocado (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- incorrecto (adj adv n v) [improper, moraliteit]
- pérfido (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- basto (a) [gedrag]
- dañino (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- inoportuno (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- muy mal (o) [verdorven]
- depravado (a) [moreel gedrag]
- dañoso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- maléfico
NL
FR
Fransk
56 oversættelser
- trivial [gedrag]
- méchant [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- malveillant [gedrag]
- désobligeant [gedrag]
- obscène [gedrag]
- vulgaire [gedrag]
- pauvre [kwaliteit] {m}
- grossier [gedrag]
- dissolu [moreel gedrag]
- débauché [moreel gedrag]
- dévergondé [moreel gedrag]
- licencieux [moreel gedrag]
- animal [gedrag] {m}
- vilain [gedrag] {m}
- honteux [gedrag]
- sale [gedrag]
- mal [algemeen, gevolg, gezondheid, immoral, lichaam, moraliteit, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk] {m}
- démoniaque [gedrag]
- diabolique [gedrag]
- satanique [gedrag]
- de qualité inférieure [kwaliteit]
- de pacotille [kwaliteit]
- de mauvaise qualité [kwaliteit]
- mauvais [algemeen, gevolg, gezondheid, improper, lichaam, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk]
- néfaste [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- malfaisant [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- funeste [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- préjudiciable [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- vicieux [gedrag]
- malicieux [gedrag]
- pernicieux [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- infernal [gedrag]
- vindicatif [gedrag]
- blessant [gedrag]
- cru [gedrag]
- sordide [gedrag]
- bas [gedrag] {m}
- vil [gedrag]
- faible [kwaliteit] {m}
- médiocrement [algemeen, werk]
- perverti [moreel gedrag]
- inférieur [kwaliteit]
- injustifiable [moraliteit]
- choquant [gedrag]
- de coquin [gedrag]
- impie (adj) [something that is]
- nuisible [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- nocif [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- vilainement [verdorven]
- méchamment [verdorven]
- avec malveillance [verdorven]
- très mal [verdorven]
- dépravé [moreel gedrag]
- impropre (adj adv n v) [improper]
- maléfique (adj) [something that is]
- immoral (adj adv n v) [immoral]
NL
DE
Tysk
23 oversættelser
- boshaft (a) [gedrag]
- gemein (a) [gedrag]
- bösartig (a) [gevolg]
- übel (a) [algemeen, gevolg, moreel gedrag, not good]
- böse
- ungesund (a) [gezondheid]
- billig (adj) [colloquial: of low quality]
- dürftig (o) [werk]
- fehlerhaft (a) [kwaliteit]
- inferior (a) [kwaliteit]
- minderwertig (a) [kwaliteit]
- schlecht (o) [werk, voedsel, tijd, not good, moreel gedrag, immoral, gezondheid, gevolg, algemeen, lichaam]
- kümmerlich (o) [werk]
- verdorben (a) [moreel gedrag, verdorven]
- niederträchtig (o) [verdorven]
- schädlich (a) [gezondheid, lichaam, gevolg]
- gesundheitsschädigend (a) [gezondheid]
- schlimm (a) [algemeen, moreel gedrag, not good]
- FALSCH
- unrecht (adj adv n v) [immoral, moraliteit]
- ungerecht (adj adv n v) [immoral]
- falsch (a) [moraliteit]
- unfair (adj adv n v) [immoral]
NL
IT
Italiensk
46 oversættelser
- antipatico (a) [gedrag]
- cattivo (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, kwaliteit, lichaam, morally corrupt, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk]
- odioso (a) [gedrag]
- vile (a) [gedrag]
- osceno (a) [gedrag]
- volgare (a) [gedrag]
- dissoluto (a) [moreel gedrag]
- licenzioso (a) [moreel gedrag]
- vizioso (a) [moreel gedrag]
- basso (a) [gedrag] {m}
- deplorevole (a) [gedrag]
- grossolano (a) [gedrag]
- diabolico (a) [gedrag]
- satanico (a) [gedrag]
- maialesco (a) [gedrag]
- scadente (a) [kwaliteit]
- dozzinale (a) [kwaliteit]
- dannoso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- nocivo (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- maligno (a) [gedrag]
- malizioso (a) [gedrag]
- malevolo (adj n) [morally corrupt]
- malvagio (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, lichaam, morally corrupt, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- pernicioso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- male (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel, werk] {m}
- infernale (a) [gedrag]
- malvagiamente (o) [verdorven]
- con cattiveria (o) [verdorven]
- difettoso (a) [kwaliteit]
- sordido (a) [gedrag]
- ignobile (a) [gedrag]
- malamente (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel, werk]
- sbagliato (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- inferiore (a) [kwaliteit]
- scorretto (a) [moraliteit]
- inopportuno (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- disonesto (a) [moraliteit]
- riprovevole (a) [moraliteit]
- corrotto (adj n) [morally corrupt, moreel gedrag]
- triviale (a) [gedrag]
- da farabutto (a) [gedrag]
- deleterio (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- perverso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- pervertito (a) [moreel gedrag] {m}
- depravato (a) [moreel gedrag]
- pregiudizievole (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
NL
PT
Portugisisk
48 oversættelser
- antipático (a) [gedrag]
- baixo (a) [gedrag] {m}
- perverso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- obsceno (a) [gedrag]
- vulgar (a) [gedrag]
- imoral (adj adv n v) [immoral]
- sujo (a) [gedrag]
- grosseiro (a) [gedrag] {m}
- pobremente (o) [algemeen, werk]
- dissoluto (a) [moreel gedrag]
- devasso (a) [moreel gedrag]
- licencioso (a) [moreel gedrag]
- libertino (a) [moreel gedrag] {m}
- depravado (a) [moreel gedrag]
- grosso (a) [gedrag] {m}
- rude (a) [gedrag]
- terrível (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- deplorável (a) [gedrag]
- inadequado (adj adv n v) [improper]
- diabólico (a) [gedrag]
- porco (a) [gedrag] {m}
- barato (a) [kwaliteit] {m}
- inferior (a) [kwaliteit]
- mal (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, lichaam, morally corrupt, moreel gedrag, tijd, voedsel, werk] {m}
- prejudicial (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- nocivo (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- malicioso (a) [gedrag]
- maldoso (a) [gedrag]
- maligno (a) [gedrag]
- mal-intencionado (a) [gedrag]
- errado (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, immoral, improper, lichaam, moraliteit, moreel gedrag, tijd, voedsel] {m}
- maléfico (a) [gedrag]
- maldosamente (o) [verdorven]
- mau (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk]
- implicante (a) [gedrag]
- vil (a) [gedrag]
- ruim (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, kwaliteit, lichaam, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk]
- pervertido (a) [moreel gedrag] {m}
- de malandro (a) [gedrag]
- injurioso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- danoso (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- perversamente (o) [verdorven]
- maliciosamente (o) [verdorven]
- impróprio (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, improper, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- má
- maléfica {f}
- malvado (adj n) [morally corrupt]
- fajuto (adj) [colloquial: of low quality] (adj)
NL
SV
Svensk
47 oversættelser
- usel (a) [kwaliteit]
- oanständig (a) [gedrag]
- vulgär (a) [gedrag]
- grov (a) [gedrag]
- ond (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- sjabbig (a) [kwaliteit]
- illa (o) [algemeen, not good, werk]
- dålig (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, kwaliteit, lichaam, moreel gedrag, not good, tijd, voedsel, werk]
- ohyfsad (a) [gedrag]
- plump (a) [gedrag]
- utsvävande (a) [moreel gedrag]
- tygellös (a) [moreel gedrag]
- lössläppt (a) [moreel gedrag]
- rå (a) [gedrag]
- simpel (a) [gedrag]
- galen (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- djävulsk (a) [gedrag]
- satanisk (a) [gedrag]
- svinaktig (a) [gedrag]
- snuskig (a) [gedrag]
- billig (a) [kwaliteit]
- sekunda (a) [kwaliteit]
- tarvlig (a) [kwaliteit]
- skadlig (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- fördärvlig (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- elak (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- illasinnad (a) [gedrag]
- illvillig (a) [algemeen, gedrag, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- ondskefull (a) [gedrag]
- orätt (a) [moraliteit] (u)
- diabolisk (a) [gedrag]
- ondskefullt (o) [verdorven]
- förhatlig (a) [gedrag]
- stötande (a) [gedrag]
- fel (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, immoral, improper, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel] {n}
- rutten (a) [gedrag]
- dåligt (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel, werk]
- mindervärdig (a) [kwaliteit]
- låg (a) [gedrag]
- farlig (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- lymmelaktig (a) [gedrag]
- gemen (a) [gedrag]
- lumpen (a) [gedrag]
- menlig (a) [algemeen, gevolg, gezondheid, lichaam, moreel gedrag, tijd, voedsel]
- elakt (o) [verdorven]
- fördärvad (a) [moreel gedrag]
- förledd (a) [moreel gedrag]
NL
PL
Polsk
6 oversættelser
NL
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
NL
RU
Russisk
16 oversættelser
- дешёвый (adj) [colloquial: of low quality] (adj)
- порочный (adj) [something that is] (adj)
- злой (adj)
- плохой (adj)
- плохо́й (adj adv n v) [immoral, not good] (adj adv n v)
- скве́рный (adj adv n v) [not good] (adj adv n v)
- пога́ный (adj adv n v) [not good] (adj adv n v)
- нехоро́ший (adj adv n v) [immoral, not good] (adj adv n v)
- низкопро́бный (adj) [colloquial: of low quality] (adj n)
- непра́вильный (adj adv n v) [improper] (adj adv)
- аляпова́тый (adj) [colloquial: of low quality] (adj)
- низкока́чественный (adj) [colloquial: of low quality] (adj)
- нечестивый (adj) [something that is] (adj)
- несоотве́тствующий (adj adv n v) [improper] (adj)
- поро́чный (adj n) [morally corrupt] (adj n)
- скверный
NL
HI
Hindi
4 oversættelser