EN Engelsk ordbog: press
press har 167 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af press
EN
ES
Spansk
16 oversættelser
- apretar (v) [movement]
- imponer (v) [compel]
- forzar (v) [compel]
- exprimir (v) [fruit]
- oprimir
- planchar (v) [clothing]
- constreñir (v) [compel]
- obligar (v) [compel]
- compeler (v) [compel]
- apremiar (v) [insist]
- urgir (v) [insist]
- ejercer presión (v) [person]
- pulsar (v) [general] {m}
- presionar (v) [movement]
- prensa [printing, publishing] {f}
- prensar
EN
FR
Fransk
12 oversættelser
EN
IT
Italiensk
20 oversættelser
- stampa (n) [publishing] {f}
- imporre (v) [compel]
- forzare (v) [compel]
- schiacciare (v) [movement]
- spremere (v) [fruit]
- stirare (v) [clothing]
- costringere (v) [compel]
- obbligare (v) [compel]
- sollecitare con insistenza (v) [insist]
- stampatrice (n) [printing] {f}
- fare pressione su (v) [person]
- premere (v) [general, movement]
- pressa da stampa (n) [printing] {f}
- fretta {f}
- pressare
- ressa {f}
- pressa
- torchio
- frangere
- premo
EN
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- passar (v) [clothing]
- forçar (v) [compel]
- compelir (v) [compel]
- espremer (v) [fruit]
- insistir (v) [insist]
- imprensa [publishing] {f}
- passar a ferro (v) [clothing]
- obrigar (v) [compel]
- coagir (v) [compel]
- pressionar (v) [compel, general, insist, movement, person]
- prensa (n) [printing] {f}
- multidão {f}
- pressãoimento
EN
DE
Tysk
33 oversættelser
- drucken (v)
- verpflichten (v) [compel]
- zwingen (v) [compel]
- drücken (v) [general, movement]
- erzwingen (v) [compel]
- stanzen (v)
- pressen (v) [compel, fruit, person]
- betätigen
- drängen (v) [compel]
- nötigen (v) [compel]
- auspressen (v) [fruit]
- bügeln (v) [clothing]
- drängen auf (v) [insist]
- Druckpresse (n) [printing] {f}
- Presse (n) [publishing] {f}
- Kasten {m}
- niederdrücken
- Maschine {f}
- zusammendrücken
- mangeln
- Verlag {m}
- Journalismus {m}
- Spanner
- Drücken (n)
- plätten
- Druckmaschine (f)
- Zeitungswesen
- Pressewesen
- Quetsche
- Kelter
- Druckerpresse
- Einpresswerkzeug
- Einpreßwerkzeug
EN
NL
Hollandsk
15 oversættelser
- forceren (v) [compel]
- dwingen (v) [compel]
- persen (v) [clothing, fruit]
- uitpersen (v) [fruit]
- aandringen (v) [insist]
- strijken (v) [clothing] {n}
- duwen (v) [movement]
- verplichten (v) [compel]
- nopen (v) [compel]
- noodzaken (v) [compel]
- drukken (v) [general, movement] {n}
- drukpers (n) [printing] {m}
- pers (n) [publishing] {m}
- pressen (v) [person]
- druk uitoefenen op (v) [person]
EN
SV
Svensk
16 oversættelser
- driva (v) [compel]
- tvinga (v) [compel]
- truga (v) [insist]
- framtvinga (v) [compel]
- pressa (v) [clothing, compel, fruit, movement, person]
- stryka (v) [clothing]
- trycka (v) [movement, general]
- press (n) [publishing] (u)
- förplikta (v) [compel]
- betvinga (v) [compel]
- tryckning (u)
- klämma
- tryckpress (n) [printing] (u)
- ansätta
- förlag
- tidningspress (pressen)
EN
PL
Polsk
5 oversættelser
- prasa (n) {f}
- prasować (v)
- przeciskać (v) (się)
- przycisnąć (v)
- gnieść (v)