sentir har 167 oversættelser på 18 sprog

oversættelser af sentir

FR DA Danske 4 oversættelser
  • lugte (n v) [sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
  • føle (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about]
  • dufte (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
  • stinke (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
FR EN Engelsk 18 oversættelser
FR ES Spansk 13 oversættelser
FR IT Italiensk 17 oversættelser
FR DE Tysk 23 oversættelser
FR PT Portugisisk 15 oversættelser
FR NL Hollandsk 20 oversættelser
FR SV Svensk 17 oversættelser
  • märka (v) [sentiment]
  • ha en förkänsla (v) [sensation mentale]
  • ana (v) [sensation mentale]
  • tyda på (v) [général, impression]
  • inse (v) [sensation mentale]
  • känna (v) [danger, sensation mentale, sentiment, transitive: to experience an emotion or other mental state about, transitive: to think or believe]
  • ha på känn (v) [danger, sentiment]
  • känna på sig (v) [sentiment, danger]
  • dofta av (v) [général, impression]
  • erfara (v) [sensation mentale]
  • vädra (v) [danger]
  • vara medveten om (v) [sensation mentale]
  • lukta (v) [général, sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
  • stinka (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
  • lukta på (v) [général]
  • ha en anstrykning av (v) [général, impression]
  • dofta (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
FR CS Tjekkisk 5 oversættelser
  • cítit (n v) [sense with nose, transitive: to experience an emotion or other mental state about, transitive: to think or believe]
  • čichat (n v) [sense with nose]
  • páchnout (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
  • vonět (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
  • být cítit (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
FR PL Polsk 4 oversættelser
  • czuć (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about]
  • poczuć (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about]
  • uważać (v n) [transitive: to think or believe] {Ü|pl|}
  • mieć uczucie (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
FR BG Bulgarsk 3 oversættelser
  • считам (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
  • усе́щам (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about] (v n)
  • чу́вствам (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about] (v n)
FR HU Ungarsk 6 oversættelser
  • szagol (n v) [sense with nose]
  • megszagol (n v) [sense with nose]
  • illatozik (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
  • bűzlik (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
  • érez (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about, transitive: to think or believe] (v n)
  • az az érzése van (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
FR AF Afrikaans 1 oversættelse
  • voel (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about]
FR RU Russisk 13 oversættelser
FR SL Slovensk 1 oversættelse
  • čutiti (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about]
FR HI Hindi 1 oversættelse
FR JA Japansk 5 oversættelser
  • 感じる (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about, use biological senses] (n v)
  • 嗅ぐ (n v) [sense with nose] (n v)
  • 匂いを感じる (n v) [sense with nose] (n v)
  • 匂う (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
  • 思う (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
FR VI Vietnamesisk 1 oversættelse
  • cảm thấy (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about] (v n)