IT Italiensk ordbog: dire
dire har 118 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af dire
IT
ES
Spansk
9 oversættelser
- indicar (v) [indicazione]
- demostrar (v) [indicazione]
- decir [avvertimento, generale, ordine, parole, to communicate verbally or in writing, to pass information]
- contar (v) [racconto, to pass information]
- manifestar
- describir (v) [racconto]
- pronunciar (adj v adv) [say]
- relatar (v) [racconto]
- narrar (v) [racconto]
IT
FR
Fransk
15 oversættelser
- dénoter (v) [indicazione]
- révéler (v) [indicazione]
- être l'indice de (v) [indicazione]
- prononcer (adj v adv) [say]
- faire (v n) [to say]
- réciter (v) [parole]
- dire (v int n) [to communicate verbally or in writing, to pass information, parole, ordine, generale, avvertimento]
- dépeindre (v) [racconto]
- en dire long (v) [indicazione]
- raconter (v) [racconto]
- narrer (v) [racconto]
- conter (v) [racconto]
- relater (v) [racconto]
- prévenir (v) [avvertimento, generale, ordine]
- proférer (adj v adv) [say]
IT
DE
Tysk
9 oversættelser
IT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- opgeven (v int n) [to communicate verbally or in writing] {n}
- tonen (v) [indicazione] {n}
- aangeven (v) [indicazione]
- opzeggen (v) [parole]
- uiten (adj v adv) [say]
- beschrijven (v) [racconto]
- zeggen (v) [ordine, to pass information, to communicate verbally or in writing, say, indicazione, generale, avvertimento]
- uitbrengen (adj v adv) [say] {n}
- vertellen (v) [racconto, to pass information]
- verhalen (v) [racconto]
- berichten (v) [racconto]
- luiden
IT
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- avisar (v) [generale, ordine, avvertimento]
- indicar (v) [indicazione]
- demonstrar (v) [indicazione]
- pronunciar (adj v adv) [say]
- dizer (adj v adv) [say, to say, to pass information, to communicate verbally or in writing, parole, ordine, indicazione, generale, avvertimento]
- contar (v) [racconto, to pass information]
- descrever (v) [racconto]
- relatar (v) [racconto]
- narrar (v) [racconto]
- falar (adj v adv) [say, to communicate verbally or in writing]
IT
SV
Svensk
14 oversættelser
- visa (v) [indicazione]
- framsäga (v) [parole]
- säga (v) [avvertimento, generale, indicazione, ordine, to pass information]
- beskriva (v) [racconto]
- redogöra för (v) [racconto]
- berätta (v n) [to pass information, racconto]
- omtala (v) [racconto]
- yttra (adj v adv) [say]
- tala
- förtälja (v) [racconto]
- relatera (v) [racconto]
- prata
- tala om (v n) [to pass information]
- säga till (v) [avvertimento, generale, ordine]
IT
PL
Polsk
5 oversættelser
- mówić [to communicate verbally or in writing]
- powiedzieć (v) [to pass information] (pf.)
- wymawiać {Ü|pl|}
- rzec
- powiadać
IT
RU
Russisk
6 oversættelser
- говорить (vi)
- говори́ть (adj v adv) [say, to communicate verbally or in writing, to pass information, to say] (n v)
- сказа́ть (adj v adv) [say, to communicate verbally or in writing, to pass information, to say] (v int n)
- произноси́ть (adj v adv) [say] (n v)
- произнести́ (adj v adv) [say] (adj v adv)
- сказать (vt)
IT
JA
Japansk
5 oversættelser