PT Portugisisk ordbog: demonstrar
demonstrar har 95 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af demonstrar
- demonstrere (v) [to display the method of using an object, to show the steps taken to create a logical argument or equation] (v)
- show (v) [emoção, exibição, indicação]
- express (v) [indicação]
- evince (v) [show or demonstrate clearly] (formal)
- indicate (v) [espetáculo, indicação]
- say (v) [indicação]
- manifest (v) [provar] (formal)
- testify (v) [ser uma prova de]
- demonstrate (v) [exibição, provar, to display the method of using an object]
- prove (v) [provar]
- to be proof (v) [ser uma prova de]
- signal (v) [indicação]
PT
ES
Spansk
8 oversættelser
- exponer (v n) [demonstrate]
- revelar (v) [provar, ser uma prova de, show or demonstrate clearly]
- indicar (v) [emoção, espetáculo, indicação]
- probar (v) [provar, ser uma prova de]
- demostrar (v) [exibição, to indicate (a fact) to be true, to display the method of using an object, ser uma prova de, provar, indicação, emoção]
- expresar (v) [indicação]
- manifestar (v) [provar, show or demonstrate clearly]
- mostrar (v) [exibição]
PT
FR
Fransk
16 oversættelser
- marquer (v) [indicação, emoção]
- dénoter (v) [emoção, indicação]
- montrer (v) [emoção, exibição, indicação, show or demonstrate clearly]
- indiquer (v) [espetáculo, indicação]
- révéler (v) [emoção, indicação]
- être l'indice de (v) [emoção, indicação]
- exprimer (v) [indicação]
- manifester (v) [provar, indicação, emoção]
- en dire long (v) [emoção, indicação]
- témoigner de (v) [provar, ser uma prova de]
- témoigner (v) [provar]
- faire preuve de (v) [provar]
- démontrer (v) [provar, ser uma prova de, to display the method of using an object, to indicate (a fact) to be true]
- prouver (v) [provar, ser uma prova de, show or demonstrate clearly]
- communiquer (v) [indicação]
- faire part de (v) [indicação]
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- mostrare (v) [exibição]
- rivelare (v) [espetáculo]
- manifestare (v) [espetáculo, provar, show or demonstrate clearly]
- provare (v) [provar, ser uma prova de]
- dire (v) [emoção, indicação]
- esprimere (v) [emoção, indicação]
- attestare (v) [provar, ser uma prova de]
- palesare (v) [provar]
- dimostrare (v n) [demonstrate, emoção, exibição, indicação, provar, ser uma prova de, show or demonstrate clearly, to indicate (a fact) to be true]
- dare segno di (v) [indicação]
PT
DE
Tysk
13 oversættelser
- offenbaren (v) [provar]
- aussagen (v) [indicação]
- vorführen (v) [exibição]
- zeigen (v n) [demonstrate, emoção, indicação, show or demonstrate clearly, to indicate (a fact) to be true]
- deutlich machen (v) [indicação]
- an den Tag legen (v n) [demonstrate, show or demonstrate clearly]
- bekunden (v) [provar, show or demonstrate clearly]
- andeuten (v) [espetáculo]
- erkennen lassen (v) [show or demonstrate clearly]
- zum Vorschein bringen (v) [show or demonstrate clearly]
- demonstrieren (v) [provar, to display the method of using an object, to show the steps taken to create a logical argument or equation]
- beweisen (v) [provar, ser uma prova de]
- ein Beweis sein (v) [ser uma prova de]
PT
NL
Hollandsk
15 oversættelser
- tonen (v) [emoção, demonstrate, indicação, exibição] {n}
- aanduiden (v) [espetáculo]
- aangeven (v) [emoção, espetáculo, indicação]
- getuigen van (v) [provar]
- zeggen (v) [emoção, indicação]
- vertonen (v n) [demonstrate, provar, show or demonstrate clearly]
- blijk geven van (v) [provar]
- demonstreren (v n) [to indicate (a fact) to be true, to display the method of using an object, exibição]
- bewijzen (v) [provar, ser uma prova de, show or demonstrate clearly, to indicate (a fact) to be true]
- aantonen (v) [provar, ser uma prova de, show or demonstrate clearly, to indicate (a fact) to be true]
- een bewijs zijn (v) [provar, ser uma prova de]
- signaleren (v) [indicação]
- duidelijk maken (v) [indicação]
- kenbaar maken (v) [emoção, indicação]
- laten zien (v) [exibição]
PT
SV
Svensk
9 oversættelser
- visa (v) [espetáculo, exibição, indicação, to indicate (a fact) to be true, emoção]
- visa upp (v n) [demonstrate]
- säga (v) [emoção, indicação]
- tydligt visa (v) [provar]
- demonstrera (v) [ser uma prova de, to show the steps taken to create a logical argument or equation, to indicate (a fact) to be true, to display the method of using an object, provar, exibição]
- bevisa (v) [provar, ser uma prova de]
- vara bevis (v) [provar, ser uma prova de]
- vittna om (v) [provar, ser uma prova de]
- signalera (v) [indicação]
PT
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- показвам (v) [show or demonstrate clearly, to display the method of using an object] (pokázvam)
- проявявам (v n) [demonstrate, show or demonstrate clearly]
- демонстрирам (v) [to display the method of using an object] (v)
PT
RU
Russisk
4 oversættelser
- пока́зывать (v) [to display the method of using an object, to indicate (a fact) to be true] (n v)
- показа́ть (v) [to display the method of using an object, to indicate (a fact) to be true] (v n)
- демонстри́ровать (v) [show or demonstrate clearly, to display the method of using an object, to show the steps taken to create a logical argument or equation] (v)
- продемонстри́ровать (v) [to display the method of using an object, to show the steps taken to create a logical argument or equation] (v)