IT Italiensk ordbog: in seguito
in seguito har 86 oversættelser på 13 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af in seguito
- after (o) [avverbio]
- afterwards [avverbio, tempo]
- afterward (adv) [afterward, avverbio]
- later (o) [avverbio, tempo]
- subsequently (o) [avverbio]
- next (o) [avverbio]
- hereafter (o) [d'ora in avanti]
- after this (o) [d'ora in avanti]
- and then (o) [generale]
- and afterwards (o) [generale]
- and next (o) [generale]
IT ES Spansk 11 oversættelser
- después (o) [d'ora in avanti, tempo, avverbio]
- luego (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- más tarde (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- en seguida (adv) [afterward]
- de aquí en adelante (o) [d'ora in avanti, tempo, avverbio]
- después de esto (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- tras (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking] {m}
- posteriormente (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- y luego (o) [generale]
- y después (o) [generale]
- consecuentemente (adv) [afterward]
IT FR Fransk 12 oversættelser
- après (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo, afterward]
- plus tard (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- ensuite (adv) [afterward, avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- dorénavant (o) [tempo, d'ora in avanti, avverbio]
- après cela (o) [avverbio, d'ora in avanti]
- après ceci (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- et alors (o) [generale]
- et puis (o) [generale]
- après coup (adv) [afterward]
- par la suite (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- et ensuite (o) [generale]
- ultérieurement (adv) [afterward]
IT DE Tysk 13 oversættelser
- nächst (o) [avverbio]
- im Nachhinein (o) [tempo]
- später (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- als Nächstes (o) [avverbio]
- anschließend (o) [avverbio]
- danach (o) [d'ora in avanti, avverbio]
- darauf (o) [avverbio]
- folgend (o) [avverbio]
- hinterher (o) [avverbio]
- nachträglich (o) [avverbio]
- nachher (o) [avverbio, tempo]
- und dann (o) [generale]
- hernach (o) [d'ora in avanti]
IT NL Hollandsk 10 oversættelser
- nadien (o) [d'ora in avanti, tempo, avverbio]
- daarna (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- later (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- vervolgens (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- hierna (o) [avverbio, tempo, d'ora in avanti]
- na dit (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- en dan (o) [generale]
- achter (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking]
- achteraf (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- en nadien (o) [generale]
IT PT Portugisisk 11 oversættelser
- depois (o) [d'ora in avanti, tempo, avverbio]
- logo depois (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- mais tarde (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- logo em seguida (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- em seguida (o) [d'ora in avanti, tempo, generale, avverbio, afterward]
- de agora em diante (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- daqui para frente (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- depois disso (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- e então (o) [generale]
- e depois (o) [generale]
- atrás de (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking]
IT SV Svensk 8 oversættelser
- efter (o) [d'ora in avanti, in pursuit of, seeking, tempo, avverbio]
- efteråt (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- senare (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- sedermera (o) [d'ora in avanti, tempo, avverbio]
- därefter (o) [avverbio, d'ora in avanti]
- härefter (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- hädanefter (o) [avverbio, d'ora in avanti, tempo]
- och sedan (o) [generale]
IT BG Bulgarsk 1 oversættelse
- следващ (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking] (adv prep conj adj)
IT RU Russisk 2 oversættelser
- за (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking]
- в по́исках (adv prep conj adj) [in pursuit of, seeking] (adv prep conj adj)