IT Italiensk ordbog: pena
pena har 111 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af pena
- smerte (n v) [unhappiness]
- sorg (n v) [unhappiness]
- afsoningstid (int n v) [slang: serving of a prison sentence] (int n v)
IT
ES
Spansk
13 oversættelser
- pesar (n v) [unhappiness, sentimento] {m}
- pena (n) [diritto, punishment imposed on a person convicted of a crime, punizione, sentimento, unhappiness] {f}
- aflicción (n v) [unhappiness] {f}
- tristeza (n) [sentimento, unhappiness] {f}
- infelicidad (n v) [unhappiness] {f}
- dolor (n) [sentimento, unhappiness] {m}
- fallo (n) [diritto] {m}
- tribulación (n) [esperienza] {f}
- castigo (n) [diritto, punizione] {m}
- sentencia (n) [diritto, punishment imposed on a person convicted of a crime, punizione] {f}
- veredicto (n) [diritto] {m}
- condena (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f}
- punición (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f}
IT
FR
Fransk
9 oversættelser
- épreuve (n) [esperienza] {f}
- peine (n) [diritto, punishment imposed on a person convicted of a crime, punizione, sentimento, slang: serving of a prison sentence, unhappiness] {f}
- jugement (n) [diritto] {m}
- décision (n) [diritto] {f}
- chagrin (n) [sentimento] {m}
- arrêt (n) [diritto] {m}
- punition (n) [diritto, punizione] {f}
- sentence (n) [diritto, punizione] {f}
- verdict (n) [diritto] {m}
IT
DE
Tysk
13 oversættelser
- Urteil (n) [diritto] {n}
- Kümmernis (n v) [unhappiness] {n}
- Sorge (n v) [unhappiness] {f}
- Mühe (n) {f}
- Strafe (n) [diritto, punishment imposed on a person convicted of a crime, punizione] {f}
- Kummer (n v) [unhappiness, sentimento] {m}
- Qual (n) [esperienza] {f}
- Leiden (n v) [unhappiness] {n}
- Schmerz (n) [sentimento] {m}
- Gram (n) {m}
- Trauer (n v) [unhappiness] {f}
- Traurigkeit (n v) [unhappiness] {f}
- Tortur (n) [esperienza] {f}
IT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- kommer (n) [sentimento] {m}
- uitspraak (n) [diritto, punizione] {m}
- smart (n) [sentimento, unhappiness] {m}
- verdriet (n) [sentimento] {n}
- droefheid (n v) [unhappiness] {f}
- beproeving (n) [esperienza] {f}
- pijnlijke ervaring (n) [esperienza] {f}
- rouw (n v) [unhappiness] {m}
- straf (n) [diritto, punishment imposed on a person convicted of a crime, punizione] {m}
- vonnis (n) [diritto, punizione] {n}
- oordeel (n) [diritto] {n}
- juryuitspraak (n) [diritto] {m}
IT
PT
Portugisisk
14 oversættelser
- pesar (n) [sentimento] {m}
- julgamento (n) [diritto] {m}
- pena (n) [diritto, punishment imposed on a person convicted of a crime, punizione, sentimento, slang: serving of a prison sentence] {f}
- punição (n) [diritto, punizione] {f}
- tristeza (n) [sentimento, unhappiness] {f}
- aflição (n) [esperienza] {f}
- sofrimento (n) [esperienza] {m}
- mágoa (n v) [unhappiness] {f}
- dó (n) [sentimento] {f}
- penalidade (n) [diritto, punizione] {f}
- sentença (n) [diritto, punizione] {f}
- condenação (n) [diritto, punizione] {f}
- veredicto (n) [diritto] {m}
- decisão judiciária (n) [diritto] {f}
IT
SV
Svensk
3 oversættelser
IT
PL
Polsk
3 oversættelser
IT
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
IT
RU
Russisk
8 oversættelser
- срок (int n v) [slang: serving of a prison sentence] (m)
- грусть (n v) [unhappiness] (f)
- печа́ль (n v) [unhappiness] (n)
- уны́ние (n v) [unhappiness] (n)
- тоска́ (n v) [unhappiness] (n)
- наказа́ние (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] (n v)
- го́ре (n v) [unhappiness] (n v)
- скорбь (n v) [unhappiness] (n v)
IT
SL
Slovensk
2 oversættelser