IT Italiensk ordbog: proprio
proprio har 108 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af proprio
- indeed (o) [categorico]
- downright (o) [avverbio intensivo]
- not at all (o) [speranze]
- most (a) [molto]
- right (o) [modificatore]
- own [determinativo]
- just (o) [esattamente]
- simply (o) [avverbio intensivo]
- very (a) [molto]
- exactly (o) [esattamente, modificatore]
- plumb (o) [modificatore]
- uncommonly (a) [molto]
- not in the least (o) [speranze]
- very much (o) [generale]
IT
ES
Spansk
13 oversættelser
- en efecto (o) [categorico]
- en absoluto (o) [speranze]
- más (a) [molto]
- justo (o) [esattamente, modificatore]
- muchísimo (o) [generale]
- simplemente (o) [avverbio intensivo]
- propio (a) [determinativo]
- mucho (o) [generale]
- categóricamente (o) [avverbio intensivo]
- para nada (o) [speranze]
- exactamente (o) [esattamente, modificatore]
- muy (a) [molto]
- ni en lo más mínimo (o) [speranze]
IT
FR
Fransk
15 oversættelser
- vraiment (o) [categorico]
- pas du tout (o) [speranze]
- juste (o) [esattamente, modificatore]
- propre (a) [determinativo]
- très (o) [generale, molto]
- fort (a) [molto] {m}
- considérablement (o) [generale]
- simplement (o) [avverbio intensivo]
- franchement (o) [avverbio intensivo]
- tout bonnement (o) [avverbio intensivo]
- exactement (o) [esattamente, modificatore]
- précisément (o) [esattamente, modificatore]
- justement (o) [esattamente, modificatore]
- des plus (a) [molto]
- pas le moins du monde (o) [speranze]
IT
DE
Tysk
12 oversættelser
- in der Tat (o) [categorico]
- tatsächlich (o) [categorico]
- höchst (a) [molto]
- einfach (o) [avverbio intensivo]
- ohne weiteres (o) [avverbio intensivo]
- genau (o) [esattamente, modificatore]
- nicht im Geringsten (o) [speranze]
- überhaupt nicht (o) [speranze]
- keineswegs (o) [speranze]
- richtig (o) [esattamente]
- sehr (o) [generale, molto]
- eigen (n) [determinativo]
IT
NL
Hollandsk
22 oversættelser
- volstrekt niet (o) [speranze]
- niet in het minst (o) [speranze]
- helemaal niet (o) [speranze]
- juist (o) [esattamente, modificatore]
- precies (o) [esattamente, modificatore]
- gewoon (o) [avverbio intensivo]
- eenvoudig (o) [avverbio intensivo]
- erg (o) [generale] {n}
- zeer (a) [molto]
- echt (o) [categorico]
- werkelijk (o) [categorico]
- eigen (a) [determinativo]
- gewoonweg (o) [avverbio intensivo]
- nu eenmaal (o) [avverbio intensivo]
- ronduit (o) [avverbio intensivo]
- zonder meer (o) [avverbio intensivo]
- heel erg (o) [generale]
- allerminst (o) [speranze]
- hoogst (a) [molto]
- heus (o) [categorico]
- in het geheel niet (o) [speranze]
- in het geringste niet (o) [speranze]
IT
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- realmente (a) [molto]
- absolutamente (o) [avverbio intensivo]
- em absoluto (o) [speranze]
- bem (o) [esattamente, modificatore] {m}
- próprio (a) [determinativo]
- muito (o) [generale, molto]
- muitíssimo (o) [generale]
- especialmente (a) [molto]
- simplesmente (o) [avverbio intensivo]
- exatamente (o) [esattamente, modificatore]
- justamente (o) [esattamente, modificatore]
- deveras (o) [categorico]
- por nada neste mundo (o) [speranze]
IT
SV
Svensk
16 oversættelser
- verkligen (o) [categorico]
- inte alls (o) [speranze]
- inte det minsta (o) [speranze]
- exakt (o) [esattamente, modificatore]
- högst (a) [molto]
- i högsta grad (o) [generale, molto]
- mycket (o) [generale, molto]
- helt enkelt (o) [avverbio intensivo]
- precis (o) [esattamente, modificatore]
- just (o) [esattamente, modificatore]
- rakt (o) [esattamente, modificatore]
- egen (a) [determinativo]
- simpelt (o) [avverbio intensivo]
- rent av (o) [avverbio intensivo]
- alldeles (o) [esattamente, modificatore]
- minsann (o) [categorico]
Ord før og efter proprio
- proprietà fisica
- proprietà fisiche
- proprietà fondiaria
- proprietà fondiaria agricola
- proprietà fondiaria assoluta
- proprietà immobiliare
- proprietà in affitto
- proprietà organolettiche
- proprietà privata
- proprietà terriera
- proprio
- proprio al culmine di
- proprio ambiente
- proprio come
- proprio così
- proprio dall'inizio
- proprio di
- proprio io
- proprio loro
- proprio lui
- proprio noi