SV Svensk ordbog: vag
vag har 67 oversættelser på 15 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af vag
- dunkel (adj) [vague and unclear]
- forblommet (adj) [vague and unclear] (adj)
- obscure (a) [oviss]
- hazy (a) [idé]
- vague [form, idé, känslor, oviss, planer]
- indefinite (a) [inte klar]
- indefinable (a) [känslor]
- indistinct (a) [form]
- not clear (a) [oviss]
SV ES Spansk 8 oversættelser
- oscuro (a) [idé, inte klar, känslor, oviss, planer, form]
- confuso (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- ambiguo (adj) [vague and unclear]
- vago (a) [planer, oviss, not clearly expressed, inte klar, idé, form, känslor] {m}
- impreciso (adj) [not clearly expressed]
- incierto (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- indefinido (a) [form, planer, oviss, känslor, inte klar, idé]
- borroso (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
SV FR Fransk 7 oversættelser
- obscur (a) [idé, inte klar, känslor, oviss, planer, form]
- ambigu (adj) [vague and unclear]
- vague (a) [idé, planer, oviss, not clearly expressed, känslor, inte klar, form] {f}
- indéfinissable (a) [planer, oviss, känslor, idé, form, inte klar]
- flou (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- indéterminé (a) [idé, planer, oviss, känslor, inte klar, form]
- imprécis (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
SV PT Portugisisk 9 oversættelser
- obscuro (a) [idé, inte klar, känslor, oviss, planer, form]
- confuso (a) [känslor, planer, oviss, inte klar, idé, form]
- dúbio (adj) [vague and unclear]
- ambíguo (adj) [vague and unclear]
- vago (adj) [vague and unclear, planer, oviss, not clearly expressed, inte klar, idé, form, känslor]
- indistinto (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- indefinido (a) [inte klar, vague and unclear, planer, oviss, känslor, idé, form]
- indefinível (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- impreciso (adj) [vague and unclear]
SV IT Italiensk 5 oversættelser
- oscuro (a) [idé, inte klar, känslor, oviss, planer, form]
- confuso (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- vago (a) [känslor, planer, oviss, not clearly expressed, inte klar, idé, form]
- indefinibile (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- indistinto (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
SV DE Tysk 10 oversættelser
- verschwommen (adj) [not clearly expressed]
- undeutlich (a) [form, not clearly expressed, oviss]
- vage (adj) [vague and unclear, planer, oviss, not clearly expressed, känslor, inte klar, idé, form]
- düster (a)
- schwach (adj) [not clearly expressed]
- unklar (a) [idé, not clearly expressed, vague and unclear]
- ungewiss (a) [känslor, not clearly expressed]
- unbestimmt (a) [känslor, planer]
- ungenau (adj) [not clearly expressed]
- nebelhaft (adj) [not clearly expressed]
SV NL Hollandsk 7 oversættelser
- ambigu (adj) [vague and unclear]
- obscuur (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
- obskuur (a) [idé, planer, oviss, känslor, inte klar, form]
- vaag (adj) [vague and unclear, planer, oviss, not clearly expressed, inte klar, idé, form, känslor]
- onduidelijk (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer, vague and unclear]
- onbepaald (a) [form, planer, oviss, känslor, inte klar, idé]
- onbestemd (a) [form, idé, inte klar, känslor, oviss, planer]
SV RU Russisk 4 oversættelser
- неопределённый (adj) [not clearly expressed] (adj)
- нея́сный (adj) [not clearly expressed] (adj)
- нечёткий (adj) [not clearly expressed] (adj)
- расплы́вчатый (adj) [not clearly expressed] (adj)
SV JA Japansk 3 oversættelser