Auf har 210 oversættelser på 21 sprog

oversættelser af Auf

DE DA Danske 6 oversættelser
  • på
  • åben
  • strande (v) [to be immobilized by shallow water] (v)
  • oppe (adv prep adj n v) [awake] (adv prep adj n v)
  • stole (v) [rely upon, trust, or expect] (v)
  • for altid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
DE EN Engelsk 15 oversættelser
DE ES Spansk 15 oversættelser
  • en (n) [Verhältniswort, being directly supported by another]
  • sobre (n) [Verhältniswort, being above and in contact with another, being directly supported by another] {m}
  • arriba (n)
  • a (o) [zu Ehren von]
  • abierto {m}
  • por (o) [Dimension]
  • levantado (o) [wach]
  • contar (v) [rely upon, trust, or expect]
  • zurrar (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.]
  • encallar (v) [to be immobilized by shallow water]
  • para siempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • varar (v) [to be immobilized by shallow water]
  • zabordar (v) [to be immobilized by shallow water]
  • nalguear (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.]
  • en pie (adv prep adj n v) [standing]
DE FR Fransk 13 oversættelser
  • sur (n) [Dimension, Verhältniswort, being above and in contact with another]
  • compter sur (v) [rely upon, trust, or expect]
  • debout (adv prep adj n v) [awake, standing, wach]
  • ouvert
  • pour (particle prep adv) [used to indicate purpose]
  • échouer (v) [to be immobilized by shallow water]
  • à jamais (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • pour toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • fesser (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.]
  • levé (adv prep adj n v) [awake] {m}
  • à [zu Ehren von]
  • en
DE IT Italiensk 14 oversættelser
DE PT Portugisisk 15 oversættelser
  • acordado (adv prep adj n v) [awake]
  • aberto
  • contar com (v) [rely upon, trust, or expect]
  • de pé (adv prep adj n v) [standing, wach]
  • por [Dimension]
  • a [zu Ehren von]
  • fora da cama [wach]
  • no [Verhältniswort]
  • sobre [Verhältniswort, being above and in contact with another, being directly supported by another]
  • em (prep adv) [being above and in contact with another, being directly supported by another]
  • na
  • surrar (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.]
  • para sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • encalhar (v) [to be immobilized by shallow water]
  • em pé (adv prep adj n v) [standing] (adv prep adj n v)
DE NL Hollandsk 11 oversættelser
  • stranden (v) [to be immobilized by shallow water]
  • bij [Dimension] {m}
  • op [wach, zu Ehren von, standing, being directly supported by another, being above and in contact with another, awake, Verhältniswort, Dimension]
  • open
  • voor (particle prep adv) [used to indicate purpose] {m}
  • om te (particle prep adv) [used to indicate purpose]
  • eeuwig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • vastlopen (v) [to be immobilized by shallow water]
  • altijd (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • billenkoek geven (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.] (v n)
  • voor de billen geven (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.] (v n)
DE SV Svensk 17 oversættelser
DE CS Tjekkisk 6 oversættelser
  • na [being above and in contact with another, being directly supported by another]
  • otevřený {m}
  • navždy (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • vzhůru (adv prep adj n v) [awake]
  • na věky (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
  • u
DE PL Polsk 8 oversættelser
DE BG Bulgarsk 5 oversættelser
DE HU Ungarsk 12 oversættelser
  • nyílt
  • nyitott
  • örökre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • örökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • mindörökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • fent (adv prep adj n v) [awake] (prep adv adj n)
  • elfenekel (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.] (v n)
  • -ra (prep adv) [being above and in contact with another] (adv prep adj n v)
  • -on (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
  • -en (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
  • -ön (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
  • -re (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
DE RU Russisk 18 oversættelser
DE SL Slovensk 4 oversættelser
DE ZH Kinesisk 4 oversættelser
DE HI Hindi 4 oversættelser
DE JA Japansk 8 oversættelser
  • で (de)
  • に (v) [rely upon, trust, or expect] (ni)
  • 上 (…-no ue ni)
  • 上に (adv prep adj n v) [standing] (ue ni)
  • 尻をたたく (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.] (v n)
  • 起きている (adv prep adj n v) [awake] (adv prep adj n v)
  • 永久に (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
  • 永遠に (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
DE VI Vietnamesisk 7 oversættelser
DE NO no 5 oversættelser
  • opp [standing]
  • oppe (adv prep adj n v) [awake]
  • på [being directly supported by another]
  • oppå (prep adv) [being above and in contact with another]
  • daske (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.]
DE FI fi 15 oversættelser
DE TR tr 8 oversættelser