EN Engelsk ordbog: open
open har 156 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af open
EN
ES
Spansk
10 oversættelser
EN
FR
Fransk
13 oversættelser
- droit (a) [behavior] {m}
- commencer (v) [discussion]
- engager (v) [discussion]
- ouvrir (v) [figuratively, general, store]
- s'ouvrir (v) [flowers]
- s'épanouir (v) [flowers]
- franc (a) [character, behavior] {m}
- sincère (a) [behavior]
- ouvert [behavior, character, general]
- candide (a) [behavior]
- direct (a) [behavior]
- frayer un chemin (v) [figuratively] (literature)
- frayer la voie (v) [figuratively] (literature)
EN
IT
Italiensk
18 oversættelser
- sincero (a) [behavior]
- cominciare (v) [discussion]
- iniziare (v) [discussion]
- incominciare (v) [discussion]
- aperto [behavior, character, general]
- aprirsi (v) [flowers]
- schiudersi (v) [flowers]
- dischiudersi (v) [flowers]
- aprire (v) [figuratively, store, general]
- spalancare (v) [figuratively]
- franco (a) [character] {m}
- a viso aperto (a) [behavior]
- senza sottintesi (a) [behavior]
- disserrare
- esordire
- aprirei
- lievitazione
- dischiuso
EN
PT
Portugisisk
9 oversættelser
EN
DE
Tysk
37 oversættelser
- frei
- offen (v) [general, character]
- aufbrechen
- aufdrehen
- anbrechen
- freimütig (a) [behavior]
- offenherzig (a) [behavior, character]
- aufschlagen
- anfangen (v) [discussion]
- beginnen (v) [discussion]
- auf
- aufblühen (v) [flowers]
- aufrichtig (a) [behavior]
- echt (a) [behavior]
- eröffnen (v) [store]
- öffnen (v) [figuratively, general]
- ungezwungen (a) [behavior]
- Leerlaufabschluß
- geöffnet
- unerledigt
- anlegen
- weit
- aufmachen
- bersten (v)
- aufgehen
- aufschließen
- erbrechen (sich)
- griffig
- spreizen
- übersichtlich
- aufklappen
- sich öffnen
- erschließen
- in Sicht kommen
- durchsichtig gewebt
- erschließen (Markt
- lanziert
EN
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- beginnen (v) [discussion]
- aanvangen (v) [discussion]
- oprecht (a) [behavior]
- ontluiken (v) [flowers]
- openmaken
- openhartig (a) [behavior, character]
- rechtuit (a) [behavior]
- openlijk (a) [behavior]
- onverholen (a) [behavior]
- open [general, character, behavior]
- openen (v) [figuratively, general, store]
- rechtzinnig (a) [character] (Belgium)
- openstellen (v) [figuratively]
- opendoen
EN
SV
Svensk
12 oversættelser
- börja (v) [discussion]
- inleda (v) [discussion]
- ärlig (a) [behavior]
- uppriktig (a) [character]
- öppna sig (v) [flowers]
- slå ut (v) [flowers]
- öppna (v) [figuratively, general, store]
- rättfram (a) [behavior]
- öppen [behavior, general]
- ohöljd (a) [behavior]
- frank (a) [character]
- göra tillgänglig (v) [figuratively]
EN
BG
Bulgarsk
5 oversættelser