EN Engelsk ordbog: charm
charm har 163 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af charm
EN
ES
Spansk
18 oversættelser
- llamar (v) [attract]
- amuleto (n) [general, superstition] {m}
- fetiche (n) [general] {m}
- talismán (n) [general] {m}
- atractivo (n) [appearance, person] {m}
- dije (n) [jewelry] {m}
- atraer (v) [attract]
- seducir (v) [person]
- gracia (n) [person] {f}
- atracción (n) [person] {f}
- encanto (n) [magic, person, appearance] {m}
- captar (v) [attract]
- encantar (v) [attract, attraction, magic, person]
- encandilar (v) [attract]
- hechizo (n) [magic] {m}
- enamorar (v) [love]
- cautivar (v) [love, person]
- garbo {m}
EN
FR
Fransk
16 oversættelser
- attrait (n) [person, appearance] {m}
- capter (v) [attract]
- amulette (n) [general, superstition] {f}
- talisman (n) [general] {m}
- fétiche (n) [general, superstition] {m}
- charme (n) [appearance, jewelry, magic, person] {m}
- attirer (v) [attract]
- séduire (v) [love, person]
- séduction (n) [person] {f}
- attraction (n) [person] {f}
- captiver (v) [attract, love]
- fasciner (v) [attract]
- enchanter (v) [attraction]
- charmer (v) [attraction, love, magic, person]
- envoûtement (n) [magic] {m}
- breloque (n v) [a small trinket on a bracelet or chain]
EN
IT
Italiensk
22 oversættelser
- amuleto (n) [general, superstition, a small trinket on a bracelet or chain] {m}
- talismano (n v) [a small trinket on a bracelet or chain, general, superstition] {m}
- feticcio (n) [general] {m}
- ciondolo (n v) [a small trinket on a bracelet or chain, jewelry] {m}
- sedurre (v) [person]
- allettare (v) [attract]
- attirare (v) [attract]
- attrarre (v) [attract]
- grazia {f}
- attrazione (n) [person] {f}
- fascino (n) [person, appearance] {m}
- seduzione (n) [person] {f}
- glamour (n) [person] {m}
- affascinare (v) [attract, love, person]
- incanto (n) [appearance] {m}
- attrattiva {f}
- incantare (v) [attraction, love, magic]
- incantesimo (n) [magic] {m}
- dilettare (v) [attraction]
- innamorare (v) [love]
- malia {f}
- portafortuna (n) [superstition] {m}
EN
PT
Portugisisk
20 oversættelser
- amuleto (n) [general, superstition, a small trinket on a bracelet or chain] {m}
- talismã (n) [general] {m}
- fetiche (n) [general] {m}
- pingente (n) [jewelry] {m}
- berloque (n) [jewelry] {m}
- seduzir (v) [person]
- atrair (v) [attract]
- atrativo (n) [appearance] {m}
- magnetismo (n) [person] {m}
- encanto (n) [appearance, magic, person] {m}
- apelo (n) [person] {m}
- charme (n) [appearance, person] {m}
- glamour (n) [person] {m}
- fascinar (v) [attract, love]
- encantar (v) [attract, attraction, love, magic, person]
- cativar (v) [attract, love]
- deleitar (v) [attraction]
- ganhar (v) [person]
- fascinação {f}
- encantoo
EN
DE
Tysk
30 oversættelser
- gewinnen (v) [person]
- fesseln (v) [love]
- Amulett (n) [general] {n}
- Fetisch (n) [general] {m}
- Glücksbringer (n) [general] {m}
- Talisman (n) [general, superstition] {m}
- Anhänger (n) [jewelry] {m}
- Anreiz (n) [person] {m}
- anziehen (v) [attract]
- Anziehung (n) [person] {f}
- Anziehungskraft (n) [appearance, person] {f}
- Attraktivität (n) [appearance] {f}
- begeistern (v) [attract]
- beschwören (v) [magic]
- bezaubern (v) [attraction, love]
- faszinieren (v) [attract]
- gefangen nehmen (v) [love]
- Reiz (n) [person, appearance] {m}
- Scharm (n) [appearance] {m}
- überzeugen (v) [person]
- Zauber (n) [appearance, magic] {m}
- Anmut {f}
- Charme (n) {m}
- bestricken
- Grazie {f}
- Liebreiz {m}
- Charm (n) {m}
- einnehmende Art
- Charmquantenzahl
- reizend sein
EN
NL
Hollandsk
18 oversættelser
- amulet (n) [superstition, general] {m}
- talisman (n) [general] {m}
- fetisj (n) [general] {m}
- hangertje (n) [jewelry] {n}
- aantrekken (v) [attract]
- aantrekkingskracht (n) [person] {m}
- aantrekkelijkheid (n) [appearance, person] {f}
- charme (n) [appearance, person] {m}
- bezweren (v) [magic]
- boeien (v) [attract]
- bekoren (v) [attract, attraction, love]
- charmeren (v) [attract, attraction, love]
- bekoring (n) [appearance] {f}
- verliefd maken (v) [love]
- betovering (n) [magic] {f}
- overhalen (v) [person]
- voor zich winnen (v) [person]
- bedeltje (n v) [a small trinket on a bracelet or chain] (n v)
EN
SV
Svensk
17 oversættelser
- fängsla (v) [attract]
- amulett (n) [general, superstition] (u)
- talisman (n) [general] (u)
- fetisch (n) [general] (u)
- berlock (n v) [a small trinket on a bracelet or chain, jewelry] (u)
- locka (v) [attract]
- dragningskraft (n) [appearance, person] (u)
- attraktion (n) [person] (u)
- behag (n) [person] {n}
- charm (n) [appearance, person] (u)
- attrahera (v) [attract]
- hänrycka (v) [attract]
- tjusa (v) [attraction, love, magic, person]
- charmera (v) [attraction, love]
- förtrollning (n) [magic] (u)
- vinna (v) [person]
- tjusning
EN
PL
Polsk
4 oversættelser
EN
HU
Ungarsk
7 oversættelser