EN Engelsk ordbog: Run
Run har 279 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Run
EN
ES
Spansk
14 oversættelser
- arranque {m}
- dirigir (v) [business company]
- carrerilla (n) [nylons] {f}
- funcionar (v) [mechanical]
- fluir (v) [water]
- correr (v) [water, sports, movement]
- caminar
- carrera {f}
- atropellar
- afluencia {f}
- corrida {f}
- transcurso
- gestionar
- transitar
EN
FR
Fransk
6 oversættelser
- exploiter (v) [business company]
- couler (v) [water]
- fonctionner (v) [mechanical]
- courir [movement, sports]
- estafilade (n) [nylons] {f}
- maille filée (n) [nylons] {f}
EN
IT
Italiensk
14 oversættelser
- esercitare
- gestire (v) [business company]
- scorrere (v) [water]
- correre [movement, sports, water]
- fluire (v) [water]
- fuga {f}
- funzionare (v) [mechanical]
- circolare {f}
- corsa {f}
- smagliatura (n) [nylons] {f}
- corro
- decorso
- affiuenza
- libero accesso a
EN
PT
Portugisisk
17 oversættelser
- trabalhar (v) [mechanical]
- seriamente
- funcionar (v) [mechanical]
- dirigir (v) [business company]
- comandar (v) [business company]
- correr [movement, sports, water]
- funcionamento {m}
- fluir (v) [water]
- carreira {f}
- fio puxado (n) [nylons] {m}
- curso(a)ão)
- prazer (gíria)
- prazostória
- seresteiro
- seriadoiro
- serialeiro
- sérieheiro
EN
DE
Tysk
153 oversættelser
- arbeiten
- laufen lassen
- abfahren
- ausgehen
- ablaufen
- gehen
- führen
- in Betrieb sein (v) [mechanical]
- leiten
- springen
- ausführen
- durchführen
- ziehen
- starten
- bringen
- verstreichen
- legen
- Folge {f}
- Schwarm {m}
- treiben
- erstrecken (sich)
- tropfen
- zeigen
- anbieten
- auslaufen
- rinnen
- schwärzen
- Spielzeit {f}
- befördern
- vergehen
- verlegen
- gleiten
- einfüllen
- Masche (n) [nylons] {f}
- Ansturm {m}
- rasen
- rennen (v) [movement, sports]
- fahren
- Fahrt {f}
- teilnehmen
- funktionieren
- fließen (v) [water]
- einlassen
- schmelzen
- tauen
- Laufzeit (f)
- Programmlauf
- fällig werden
- ausreißen
- schieben
- Bach {m}
- Bahn {f}
- Verlauf {m}
- Los {n}
- betreiben (v) [business company]
- hasten (sich)
- Durchlauf
- laufen (v) [mechanical, movement]
- Laufmasche (n) [nylons] {f}
- verlaufen (sich)
- Lauf {m}
- Läufer {m}
- Trumkraft (v)
- tränen
- weglaufen
- eilen
- strömen
- eitern
- Sequenz
- Sturm {m}
- schmuggeln
- jagen
- Reißaus nehmen
- Rotznase {m}
- davonlaufen
- eingelassen
- auseinanderlaufen
- lauten
- fortlaufen
- veranstalten
- sich bemühen
- verkehren
- wandern
- Rinnsal (n)
- sich bewegen
- zerfließen
- Gerinnsel {n} (Blut-)
- geronnen
- Hühnerhof {m}
- Gehege {f}
- sich erstrecken
- Fortgang {m}
- getrieben
- abgefärbt
- ausgegangen
- betrieben
- betrieb
- eingefüllt
- gefahren
- fortrennen
- gejagt
- kandidieren
- kandidiert
- gelaufen
- gerannt
- triefen
- mitlaufen
- mitgelaufen
- paschen
- preschen (v)
- wegrennen
- zerlaufen
- davonrennen
- sich zur Wahl stellen
- Gerinne
- Run
- in Gang sein
- in Funktion sein
- auseinander laufen
- sich aufstellen lassen
- sich ziehen
- Fluder (n)
- Leitersprosse
- zerfliessen
- in Kraft sein
- am Start sein
- Rechtskraft haben
- rechtskräftig sein
- Fallmasche
- Maßtafel
- auf etw. abfärben
- sich auswaschen
- sich ausgewaschen
- gezeigt werden
- schnell gelaufen
- auseinander fließen
- auseinander geflossen
- an einem Lauf teilnehmen
- an einem Rennen teilnehmen
- ausreissen
- bei einem Lauf starten
- bei einem Rennen starten
- beim Lauf starten
- beim Rennen starten
- fliessen
- gegeben werden
- Reissaus nehmen
- Run. Es geht um dein Leben
- Sturmlauf
- führen (Management)
- laufen (gelten)
- Läufer (im Lack)
- Trumkraft (Kette)
EN
NL
Hollandsk
7 oversættelser
EN
SV
Svensk
11 oversættelser
EN
RU
Russisk
3 oversættelser
- бегать
- перебира́ть (n adj v) [agriculture: to sort through] (n adj v)
- перебра́ть (n adj v) [agriculture: to sort through] (n adj v)