ES Spansk ordbog: desenfrenado
desenfrenado har 128 oversættelser på 9 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af desenfrenado
- dissolute (a) [persona, conducta moral]
- profligate (a) [conducta moral] (formal)
- licentious (a) [conducta moral]
- libertine (a) [conducta moral]
- debauched (a) [conducta moral, persona]
- dissipated (a) [persona]
- free-living (a) [persona]
- lawless (a) [comportamiento]
- unrestrained (a) [comportamiento]
- unbridled (a) [comportamiento, general, violencia]
- rampant (a) [general]
- uncontrolled (a) [violencia]
- unchecked
ES PT Portugisisk 20 oversættelser
- perverso (a) [conducta moral]
- espalhado (a) [general]
- dissoluto (a) [persona, conducta moral]
- devasso (a) [conducta moral, persona]
- licencioso (a) [conducta moral, persona]
- libertino (a) [conducta moral, persona] {m}
- depravado (a) [conducta moral, persona]
- pródigo (a) [conducta moral, persona] {m}
- esbanjador (a) [conducta moral, persona]
- desregrado (a) [conducta moral, persona]
- mal (a) [conducta moral] {m}
- errado (a) [conducta moral] {m}
- ruim (a) [conducta moral]
- pervertido (a) [conducta moral] {m}
- desenfreado (a) [comportamiento, general, violencia]
- incontido (a) [violencia, general, comportamiento]
- difundido (a) [general]
- reinante (a) [general]
- incontrolável (a) [comportamiento, general, violencia]
- orgiástico (a) [comportamiento, general, violencia]
ES FR Fransk 22 oversættelser
- méchant (a) [conducta moral]
- séditieux (a) [comportamiento, violencia, general]
- dissolu (a) [conducta moral, persona]
- débauché (a) [conducta moral, persona]
- dévergondé (a) [conducta moral, persona, wicked, self-abandoned, given to sin]
- licencieux (a) [persona, conducta moral]
- dissipé (a) [conducta moral, persona]
- libertin (a) [conducta moral, persona] {m}
- mauvais (a) [conducta moral]
- régnant (a) [general]
- perverti (a) [conducta moral]
- sans frein (a) [violencia, general, comportamiento]
- débridé (a) [comportamiento, general, violencia]
- déchaîné (a) [comportamiento, general, violencia]
- non contenu (a) [comportamiento, general, violencia]
- non réfréné (a) [comportamiento]
- outrancier (a) [comportamiento]
- rampant (a) [general]
- dépravé (a) [conducta moral]
- sans contrôle (a) [comportamiento, general, violencia]
- orgiaque (a) [comportamiento, general, violencia]
- dévergondée (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin] (adj)
ES IT Italiensk 21 oversættelser
- cattivo (a) [conducta moral]
- dissoluto (a) [conducta moral, persona]
- licenzioso (a) [conducta moral, persona]
- vizioso (a) [conducta moral, persona]
- dissipato (a) [conducta moral, persona]
- libertino (a) [conducta moral, persona] {m}
- malvagio (a) [conducta moral]
- disordinato (a) [comportamiento, violencia, general]
- regnante (a) [general]
- corrotto (a) [conducta moral]
- sfrenato (a) [comportamiento, general, violencia]
- sregolato (a) [violencia, general, comportamiento]
- senza freno (a) [comportamiento, general, violencia]
- dilagante (a) [general]
- perverso (a) [conducta moral]
- pervertito (a) [conducta moral] {m}
- depravato (a) [conducta moral]
- incontrollato (a) [violencia, general, comportamiento]
- privo di controllo (a) [comportamiento, general, violencia]
- orgiastico (a) [comportamiento, general, violencia]
- sbrigliato (a) [comportamiento, general, violencia]
ES DE Tysk 13 oversættelser
- herrschend (a) [general]
- liederlich (a) [conducta moral, persona]
- wild (a)
- unbändig (a)
- ausschweifend (a) [conducta moral, persona]
- verdorben (a) [conducta moral]
- vergnügungssüchtig (a) [persona]
- gesetzlos (a) [comportamiento]
- hemmungslos (a) [comportamiento]
- unbeherrscht (a) [comportamiento]
- ungezügelt (a) [comportamiento]
- zügellos (a) [comportamiento, general, violencia]
- ungebändigt (a) [violencia]
ES NL Hollandsk 18 oversættelser
- heersend (a) [general]
- kwaad (a) [conducta moral] {n}
- verdorven (a) [conducta moral, persona, wicked, self-abandoned, given to sin]
- losbandig (a) [conducta moral, persona]
- zedeloos (a) [conducta moral, persona]
- liederlijk (a) [persona, wicked, self-abandoned, given to sin, conducta moral]
- lichtzinnig (a) [conducta moral, persona]
- slecht (a) [conducta moral]
- schaamteloos (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin]
- bandeloos (a) [comportamiento, general, violencia]
- teugelloos (a) [comportamiento, violencia, general]
- tuchteloos (a) [comportamiento, general, violencia]
- onbeteugeld (a) [comportamiento, general, violencia]
- tomeloos (a) [violencia, general, comportamiento]
- ongebreideld (a) [comportamiento, general, violencia]
- algemeen heersend (a) [general]
- gecorrumpeerd (a) [conducta moral]
- orgiastisch (a) [comportamiento, general, violencia]
ES SV Svensk 16 oversættelser
- ond (a) [conducta moral]
- utsvävande (a) [conducta moral, persona]
- tygellös (a) [conducta moral, persona]
- lössläppt (a) [comportamiento, conducta moral, general, persona, violencia]
- lättsinnig (a) [conducta moral, persona]
- lastbar (a) [conducta moral, persona]
- elak (a) [conducta moral]
- illvillig (a) [conducta moral]
- otyglad (a) [comportamiento, general, violencia]
- obehärskad (a) [comportamiento]
- hejdlös (a) [general]
- regerande (a) [general]
- fördärvad (a) [conducta moral]
- förledd (a) [conducta moral]
- okontrollerad (a) [comportamiento, general, violencia]
- orgiastisk (a) [comportamiento, general, violencia]
ES RU Russisk 2 oversættelser
- па́дший (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin] (adj)
- распу́тный (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin] (adj)
ES VI Vietnamesisk 3 oversættelser
- phóng đãng (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin] (adj)
- truỵ lạc (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin] (adj)
- trụy lạc (adj) [wicked, self-abandoned, given to sin] (adj)