ES Spansk ordbog: totalmente
totalmente har 119 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af totalmente
- absolut (adv int) [in an absolute manner]
- fuldstændig (adv int) [in an absolute manner]
- total
- plain (o) [grado]
- downright (o) [grado]
- completely (o) [grado]
- entirely [grado]
- quite (o) [grado]
- whole
- wholly (o) [grado]
- totally (adv) [In a total manner; completely, grado]
- fully (o) [grado]
- unmitigated
- utterly (o) [grado]
- unmitigatedly
ES
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- completo (o) [grado]
- total (o) [grado] {m}
- inteiro (o) [grado]
- absolutamente (o) [grado, in an absolute manner]
- completamente (o) [grado, to the fullest extent or degree, without exception; wholly; completely]
- bem (adv adj int n v) [completely; fully] {m}
- profundamente (o) [grado]
- totalmente (o) [grado, to the fullest extent or degree]
- integral (o) [grado] {m}
- inteiramente (o) [grado]
ES
FR
Fransk
16 oversættelser
- complet (o) [grado] {m}
- absolu (o) [grado] {m}
- total (o) [grado] {m}
- entier (o) [grado]
- absolument (adv int) [in an absolute manner]
- complètement (o) [grado, to the fullest extent or degree, without exception; wholly; completely]
- profondément (o) [grado]
- totalement (o) [grado]
- à fond (o) [grado]
- entièrement (o) [grado]
- tout à fait (o) [grado]
- intégralement (o) [grado]
- en entier (o) [grado]
- pleinement (o) [grado]
- minutieusement (o) [grado]
- dans le détail (o) [grado]
ES
IT
Italiensk
13 oversættelser
- completo (o) [grado] {m}
- assoluto (o) [grado] {m}
- totale (o) [grado] {m}
- intero (o) [grado] {m}
- assolutamente (o) [grado, in an absolute manner]
- completamente (adv) [In a total manner; completely, grado, to the fullest extent or degree]
- a fondo (o) [grado]
- interamente (o) [grado, to the fullest extent or degree]
- del tutto (o) [grado, to the fullest extent or degree, without exception; wholly; completely]
- totalmente (adv) [In a total manner; completely, grado, to the fullest extent or degree]
- in maniera approfondita (o) [grado]
- minuziosamente (o) [grado]
- pienamente (adv) [to the fullest extent or degree]
ES
DE
Tysk
9 oversættelser
- absolut (adv int) [in an absolute manner]
- ganz (adv adj int n v) [completely; fully, grado, to the fullest extent or degree]
- gänzlich (o) [grado]
- total (o) [grado]
- völlig (a) [grado]
- durchaus (adv int) [in an absolute manner]
- alle zusammen (adv) [without exception; wholly; completely]
- gar (adv int) [in an absolute manner]
- vollumfänglich (adv) [to the fullest extent or degree] (adv)
ES
NL
Hollandsk
17 oversættelser
- compleet (o) [grado]
- volslagen (o) [grado]
- door en door (o) [grado]
- helemaal (adv) [In a total manner; completely, grado, to the fullest extent or degree]
- totaal (adv) [In a total manner; completely, grado, without exception; wholly; completely] {n}
- absoluut (adv int) [in an absolute manner]
- volkomen (o) [grado]
- geheel (o) [grado, without exception; wholly; completely] {n}
- volledig (adv) [In a total manner; completely, grado]
- eenvoudig (o) [grado]
- diepgaand (o) [grado]
- grondig (o) [grado]
- zonder (adv) [without exception; wholly; completely]
- gewoonweg (o) [grado]
- zonder meer (o) [grado]
- in detail (o) [grado]
- faliekant (o) [grado]
ES
SV
Svensk
13 oversættelser
- fullkomlig (o) [grado]
- absolut (o) [grado, in an absolute manner]
- total (o) [grado]
- genom- (o) [grado]
- fullständig (o) [grado]
- fullständigt (o) [grado, to the fullest extent or degree]
- fullkomligt (o) [grado]
- väl (adv adj int n v) [completely; fully]
- ingående (o) [grado]
- komplett (o) [grado]
- helt (o) [grado]
- totalt (o) [grado]
- grundligt (o) [grado]
ES
PL
Polsk
5 oversættelser
- zupełnie (adv) [to the fullest extent or degree]
- całkowicie (adv) [to the fullest extent or degree]
- całkiem (n)
- absolutnie (adv int) [in an absolute manner]
- totalnie (adv) [to the fullest extent or degree]
ES
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
ES
RU
Russisk
7 oversættelser
- соверше́нно (adv int) [in an absolute manner, to the fullest extent or degree] (adv int)
- абсолю́тно (adv int) [in an absolute manner] (adv int)
- хорошо́ (adv adj int n v) [completely; fully] (adj int n v)
- по́лностью (adv) [to the fullest extent or degree] (adv)
- как сле́дует (adv adj int n v) [completely; fully] (adv adj int n v)
- целико́м (adv) [to the fullest extent or degree] (adj adv n)
- всеце́ло (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)
ES
JA
Japansk
4 oversættelser
Ord før og efter totalmente
- totalizases
- totalizaste
- totalizasteis
- totalizo
- totalizábamos
- totalizáis
- totalizáramos
- totalizáremos
- totalizásemos
- totalizó
- totalmente
- totalmente desaparecido
- totalmente desnudo
- totalmente despierto
- totalmente desproporcionado
- totalmente quieto
- totalmente silencioso
- totalmente sin fundamentos
- totipotente
- totol
- totopo