FR Fransk ordbog: cogner
cogner har 70 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af cogner
FR
ES
Spansk
7 oversættelser
- tropezar con (v) [objets]
- dar contra (v) [objets]
- chocar contra (v) [objets]
- golpear fuertemente (v) [tête]
- golpetear (v) [moteur à explosion, porte]
- golpear (v) [assault someone with the intention of causing physical injury, moteur à explosion, porte]
- golpear ligeramente (v) [moteur à explosion, porte]
FR
IT
Italiensk
10 oversættelser
- battere (v) [porte, moteur à explosion] {m}
- colpire (v) [moteur à explosion, porte]
- urtare (v) [objets] {m}
- sbattere (v) [objets, tête] {m}
- picchiare (v) [moteur à explosion, porte]
- cozzare (v) [tête]
- battere in testa (v) [moteur à explosion, porte]
- battere leggermente (v) [moteur à explosion, porte]
- picchiettare (v) [moteur à explosion, porte]
- martellare (v) [moteur à explosion, porte]
FR
DE
Tysk
11 oversættelser
- klopfen (v) [moteur à explosion, porte]
- verdreschen (v) [assault someone with the intention of causing physical injury]
- auftreffen (v) [objets]
- schlagen (v) [porte]
- stoßen (v) [objets]
- pochen (v) [porte]
- verhauen (v) [assault someone with the intention of causing physical injury]
- verprügeln (v) [assault someone with the intention of causing physical injury]
- knallen (n v adv int) [to make sudden loud noises]
- hauen (v)
- heftig anschlagen (v) [tête]
FR
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- raken (v) [objets]
- treffen (v) [objets] {n}
- dreunen (v) [moteur à explosion, porte]
- stoten (v) [tête]
- beuken (v) [tête]
- bonzen (v) [moteur à explosion, porte] {n}
- kloppen (v) [moteur à explosion, porte] {n}
- detoneren (v) [moteur à explosion, porte]
- tikken (v) [moteur à explosion, porte] {n}
- bonken (v) [moteur à explosion, porte]
FR
SV
Svensk
6 oversættelser
FR
RU
Russisk
6 oversættelser
- колоти́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v n)
- поколоти́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v n)
- изби́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v n)
- избива́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- дуба́сить (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- отдуба́сить (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)