FR Fransk ordbog: sordide
sordide har 133 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af sordide
FR
ES
Spansk
24 oversættelser
- vil (a) [conduite]
- ordinario (a) [conduite]
- vulgar (a) [conduite]
- obsceno (a) [conduite]
- pobre (a) [misérable] {m}
- tosco (a) [conduite]
- deplorable (a) [conduite]
- sucio (a) [hôtel, lieu]
- bribón (a) [conduite] {m}
- infame (a) [conduite]
- modestamente (a) [conduite]
- humildemente (a) [conduite]
- glotón (a) [conduite] {m}
- cochino (a) [conduite] {m}
- malévolo (a) [conduite]
- malo (a) [conduite]
- torpe (a) [conduite] {m}
- grosero (a) [conduite] {m}
- asqueroso (a) [lieu, moralité]
- de baja categoría (a) [hôtel, lieu]
- sórdido (a) [conduite, hôtel, lieu, misérable, moralité, morally degrading]
- basto (a) [conduite]
- escuálido (a) [lieu, moralité]
- inmundo (a) [lieu, moralité]
FR
IT
Italiensk
23 oversættelser
- cattivo (a) [conduite]
- vile (a) [conduite]
- osceno (a) [conduite]
- volgare (a) [conduite]
- cadente (a) [misérable]
- basso (a) [conduite] {m}
- deplorevole (a) [conduite]
- sudicio (a) [moralité, lieu, hôtel]
- squallido (a) [hôtel, lieu, moralité]
- grossolano (a) [conduite]
- modestamente (a) [conduite]
- umilmente (a) [conduite]
- sporco (a) [hôtel, moralité, lieu]
- maialesco (a) [conduite]
- maligno (a) [conduite]
- malizioso (a) [conduite]
- malvagio (a) [conduite]
- lurido (a) [lieu, moralité]
- sordido (a) [conduite, hôtel, lieu, moralité]
- ignobile (a) [conduite]
- triviale (a) [conduite]
- da farabutto (a) [conduite]
- in cattivo stato (a) [misérable]
FR
DE
Tysk
9 oversættelser
FR
PT
Portugisisk
22 oversættelser
- surrado (a) [misérable]
- baixo (a) [conduite] {m}
- obsceno (a) [conduite]
- vulgar (a) [conduite]
- sujo (a) [conduite, lieu, moralité]
- grosseiro (a) [conduite] {m}
- pobre (a) [misérable] {m}
- abandonado (a) [misérable]
- grosso (a) [conduite] {m}
- rude (a) [conduite]
- deplorável (a) [conduite]
- humildemente (a) [conduite]
- imundo (a) [moralité, lieu]
- porco (a) [conduite] {m}
- malicioso (a) [conduite]
- maldoso (a) [conduite]
- mau (a) [conduite]
- de quinta categoria (a) [hôtel, lieu]
- sórdido (a) [hôtel, lieu, moralité, morally degrading]
- esquálido (a) [hôtel, lieu, moralité]
- vil (a) [conduite]
- de malandro (a) [conduite]
FR
NL
Hollandsk
21 oversættelser
- vuil (a) [lieu, moralité, hôtel] {n}
- vervallen (a) [misérable] {n}
- gemeen (a) [conduite]
- nederig (a) [conduite]
- bescheiden (a) [conduite]
- vies (a) [hôtel, lieu, moralité]
- obsceen (a) [conduite]
- schunnig (a) [lieu, moralité]
- smerig (a) [lieu, moralité, hôtel, conduite]
- vulgair (a) [conduite, lieu, moralité]
- grof (a) [conduite]
- laag (a) [conduite] {m}
- beestachtig (a) [conduite]
- dierlijk (a) [conduite]
- slecht (a) [conduite]
- kwaadaardig (a) [conduite]
- rottig (a) [conduite]
- plat (a) [conduite]
- platvloers (a) [conduite]
- schurkachtig (a) [conduite]
- verwaarloosd (a) [misérable]
FR
SV
Svensk
24 oversættelser
- oanständig (a) [conduite]
- smutsig (a) [hôtel, moralité, lieu]
- vulgär (a) [conduite]
- grov (a) [conduite]
- sjabbig (a) [hôtel, lieu, misérable]
- sjaskig (a) [hôtel, lieu]
- förfallen (a) [misérable]
- ohyfsad (a) [conduite]
- plump (a) [conduite]
- rå (a) [conduite]
- simpel (a) [conduite]
- ödmjukt (a) [conduite]
- anspråkslöst (a) [conduite]
- svinaktig (a) [conduite]
- snuskig (a) [conduite, lieu, moralité]
- elak (a) [conduite]
- ondskefull (a) [conduite]
- eländig (a) [hôtel, lieu]
- rutten (a) [conduite]
- låg (a) [conduite]
- lymmelaktig (a) [conduite]
- gemen (a) [conduite]
- lumpen (a) [conduite]
- oren (a) [lieu, moralité]
FR
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- hitvány (adj) [morally degrading] (adj)
- közönséges (adj) [morally degrading] (adj)
FR
RU
Russisk
3 oversættelser
- ни́зкий (adj) [morally degrading] (n adj)
- гря́зный (adj) [extremely dirty] (adj)
- опустившийся (adj) [morally degrading] (adj)