IT Italiensk ordbog: sano
sano har 107 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af sano
- salutary (a) [salute]
- well
- hale and hearty (a) [persona]
- strong (a) [persona]
- healthy (a) [condizione fisica, salute]
- sound (a) [decisione, condizione fisica]
- in good health (a) [condizione fisica]
- wholesome (a) [salute]
- beneficial (a) [salute]
- able-bodied (a) [salute]
- salubrious (a) [salute] (formal)
- hale
- healthful
- healthily
IT
ES
Spansk
13 oversættelser
- robusto (a) [persona]
- animado (a) [persona]
- bien (a) [condizione fisica, decisione, salute] {m}
- sensato (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- alegre (a) [persona]
- vivaz (a) [persona]
- saludable (a) [salute, decisione, condizione fisica]
- benéfico (a) [salute]
- cuerdo (adj) [mentally healthy]
- sano (a) [condizione fisica, decisione, healthy, salute]
- sano como una manzana (a) [persona]
- de buena salud (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- salubre (a) [salute]
IT
FR
Fransk
12 oversættelser
- robuste (a) [persona]
- vif (a) [persona]
- favorable (a) [salute]
- en pleine santé (a) [persona]
- plein d'entrain (a) [persona]
- sain (a) [condizione fisica, decisione, healthy, mentally healthy, salute]
- en bonne santé (a) [decisione, salute, condizione fisica]
- bien portant (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- salubre (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- bienfaisant (a) [salute]
- d'humeur gaie (a) [persona]
- gaillard (a) [persona]
IT
DE
Tysk
8 oversættelser
- kräftig (a) [persona]
- munter (a) [persona]
- strahlend (a) [condizione fisica]
- heilsam (a) [salute]
- wohl tuend (a) [salute]
- gesund (a) [condizione fisica, decisione, healthy, salute]
- frisch und gesund (a) [persona]
- heil (a) [salute]
IT
NL
Hollandsk
15 oversættelser
- opgeruimd (a) [persona]
- opgewekt (a) [persona]
- weldadig (a) [salute]
- heilzaam (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- levendig (a) [persona]
- goed (a) [condizione fisica, decisione, salute] {n}
- flink (a) [persona]
- wel (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- vrolijk (a) [persona]
- fris en gezond (a) [persona]
- kras (a) [persona] {m}
- gezond (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- in goede gezondheid (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- gezond van lijf en leden (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- valide (a) [condizione fisica, decisione, salute]
IT
PT
Portugisisk
18 oversættelser
- forte (a) [persona] {m}
- robusto (a) [condizione fisica, salute, persona, decisione]
- bem (a) [condizione fisica, decisione, salute] {m}
- vivo (a) [persona]
- animado (a) [persona]
- alegre (a) [persona]
- contente (a) [persona]
- sensato (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- bom (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- salutar (a) [salute, condizione fisica, decisione]
- saudável (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- são (a) [condizione fisica, decisione, healthy, mentally healthy, salute]
- sadio (a) [decisione, salute, persona, condizione fisica]
- com saúde (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- benéfico (a) [salute]
- salubre (a) [salute]
- vivaz (a) [persona]
- sã (adj int n v) [healthy, mentally healthy] (adj)
IT
SV
Svensk
15 oversættelser
- livlig (a) [persona]
- stark (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- uppsluppen (a) [persona]
- sund (a) [condizione fisica, decisione, healthy, salute] {n}
- klok (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- välgörande (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- hälsosam (a) [salute, condizione fisica, decisione]
- frisk (a) [condizione fisica, decisione, healthy, salute]
- nyttig (a) [salute]
- munter (a) [persona]
- frisk och kry (a) [persona]
- käck (a) [persona]
- välmående (a) [condizione fisica, decisione, salute]
- kry (a) [condizione fisica, decisione, healthy, salute]
- pigg (a) [persona]
IT
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- egészséges (adj int n v) [healthy] (adj int n v)
- ép (adj int n v) [healthy] (adj int n v)
IT
RU
Russisk
5 oversættelser
- здоро́вый (adj int n v) [healthy] (adj)
- кре́пкий (adj int n v) [healthy] (adj)
- в своём уме́ (adj) [mentally healthy] (adj)
- в здра́вом уме́ (adj) [mentally healthy] (adj)
- вменя́емый (adj) [mentally healthy] (adj)