IT Italiensk ordbog: solamente
solamente har 62 oversættelser på 8 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af solamente
IT
ES
Spansk
7 oversættelser
- salvo que (o) [generale, modificatore, solo, esclusivamente]
- sólo que (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- exclusivamente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- sólo (o) [modificatore, solo, generale, esclusivamente]
- solamente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- únicamente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- simplemente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
IT
FR
Fransk
10 oversættelser
- mais (o) [generale, modificatore, solo, esclusivamente]
- seulement (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- juste (o) [solo, modificatore, generale, esclusivamente]
- ne que (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- uniquement (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- simplement (o) [esclusivamente, solo, generale, modificatore]
- ne ... que (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- tout juste (o) [solo, modificatore, generale, esclusivamente]
- rien que (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- purement (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
IT
DE
Tysk
9 oversættelser
IT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- maar (o) [generale, modificatore, solo, esclusivamente]
- echter (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- ware het niet dat (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- doch (o) [generale, solo, modificatore, esclusivamente]
- alleen (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- louter (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- enkel (o) [esclusivamente, solo, generale, modificatore] {m}
- slechts (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- nauwelijks (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- amper (o) [generale, solo, modificatore, esclusivamente]
- ternauwernood (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- alleen maar (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
IT
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- se não (o) [generale, modificatore, solo, esclusivamente]
- aparte de que (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- salvo (o) [generale, solo, modificatore, esclusivamente]
- exclusivamente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- somente (o) [esclusivamente, solo, modificatore, generale]
- simplesmente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- apenas (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- meramente (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
IT
SV
Svensk
7 oversættelser
- men (o) [generale, modificatore, solo, esclusivamente] {n}
- om det inte vore så att (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- uteslutande (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- enbart (o) [modificatore, solo, generale, esclusivamente]
- helt enkelt (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- bara (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]
- endast (o) [esclusivamente, generale, modificatore, solo]