PT Portugisisk ordbog: achar
achar har 180 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af achar
- finde [decide that, point out]
- træffe
- tro (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, to consider likely]
- tænke (v n) [be of the opinion that]
- udpege (v n) [point out]
- synes (v n) [be of the opinion that]
- mene (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, to consider likely]
- antage (v n) [guess, reckon] (v n)
- uncover (v) [descobrir]
- esteem (v) [considerar]
- consider (v) [considerar]
- suppose (v) [pensamento]
- reckon (v) [considerar, pensamento]
- regard as (v) [considerar]
- view as (v) [considerar]
- discover (v) [descobrir]
- hunt out (v) [encontrar]
- locate (v) [lugar] (formal)
- think (v) [pensamento, intenção]
- judge (v) [opinião]
- deem (v) [opinião]
- find (v) [descobrir, opinião]
- detect (v) [descobrir]
- figure (v) [pensamento]
- run across (v) [objetos]
- come across (v) [objetos]
- discover by chance (v) [objetos]
- come upon (v) [objetos]
- to think
- to find
PT
ES
Spansk
16 oversættelser
- estimar (v) [pensamento, considerar]
- clasificar (v) [opinião]
- suponer (v n) [guess, reckon, to suppose]
- creer (v n) [be of the opinion that, decide that, intenção, pensamento]
- considerar (v) [considerar, opinião]
- juzgar (v) [opinião]
- descubrir (v) [encontrar, descobrir]
- pensar (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- localizar (v) [lugar]
- encontrar (v n) [decide that, descobrir, opinião]
- averiguar (v) [encontrar]
- hallar (v) [descobrir]
- dar con (v) [objetos]
- topar con (v) [objetos]
- descubrir por casualidad (v) [objetos]
- opinar (v n) [be of the opinion that]
PT
FR
Fransk
19 oversættelser
- découvrir (v) [descobrir]
- évaluer (v) [opinião]
- estimer (v n) [be of the opinion that, considerar, guess, reckon, opinião, pensamento]
- considérer (v) [opinião, considerar, be of the opinion that]
- supposer (n v) [to suppose]
- croire (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, to consider likely]
- tomber sur (v) [objetos]
- tenir pour (v) [considerar]
- trouver (v n) [be of the opinion that, opinião, descobrir, decide that]
- dénicher (v) [encontrar]
- arriver à retrouver (v) [encontrar]
- localiser (v) [lugar]
- penser (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, intenção]
- juger (v) [opinião]
- détecter (v) [descobrir]
- coter (v) [opinião]
- rencontrer par hasard (v) [objetos]
- trouver par hasard (v) [objetos]
- être d'avis (v n) [be of the opinion that]
PT
IT
Italiensk
20 oversættelser
- scoprire (v) [descobrir]
- stimare (v) [considerar]
- valutare (v) [opinião]
- pensare (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, intenção, opinião] {m}
- sottolineare (v n) [point out]
- supporre (v n) [guess, reckon, pensamento]
- ritenere (v) [considerar, opinião]
- credere (v) [to consider likely, pensamento, guess, reckon, be of the opinion that, opinião]
- considerare (v) [considerar]
- reputare (v) [considerar]
- scovare (v) [encontrar]
- trovare (v) [opinião, point out, objetos, encontrar, descobrir]
- individuare (v) [lugar]
- localizzare (v) [lugar]
- giudicare (v) [opinião]
- imbattersi in (v) [objetos]
- trovare per caso (v) [objetos]
- scoprire per caso (v) [objetos]
- evidenziare (v n) [point out]
- puntualizzare (v n) [point out]
PT
DE
Tysk
15 oversættelser
- entdecken (v) [descobrir]
- finden (v) [be of the opinion that, descobrir]
- beurteilen (v) [opinião]
- schätzen (v) [considerar]
- meinen (v n) [be of the opinion that, pensamento]
- ansehen (v) [considerar]
- halten für (v) [considerar]
- glauben (v n) [guess, reckon, to consider likely]
- ausfindig machen (v) [lugar]
- denken (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, intenção]
- stoßen auf (v) [objetos]
- aufstöbern (v) [encontrar]
- zufällig treffen (v) [objetos]
- begutachten (v) [opinião]
- zufällig finden (v) [objetos]
PT
NL
Hollandsk
26 oversættelser
- schatten (v) [opinião]
- achten (v) [opinião]
- waarderen (v) [opinião]
- vermoeden (v n) [guess, reckon, pensamento] {n}
- geloven (v n) [guess, reckon, to consider likely]
- beschouwen als (v) [considerar]
- aanzien voor (v) [considerar]
- houden voor (v) [considerar]
- ontdekken (v) [descobrir, point out]
- opdiepen (v) [encontrar]
- de positie bepalen van (v) [lugar]
- de plaats vaststellen van (v) [lugar]
- lokaliseren (v) [lugar]
- bevinden (v) [opinião]
- oordelen (v) [opinião]
- waarde toekennen (v) [opinião]
- denken (v n) [guess, reckon, intenção, pensamento, to consider likely, be of the opinion that] {n}
- eraan denken om (v) [intenção]
- vinden (v) [descobrir, point out, decide that, be of the opinion that]
- aantreffen (v) [descobrir]
- stuiten op (v) [objetos]
- stoten op (v) [objetos]
- toevallig vinden (v) [objetos]
- toevallig aantreffen (v) [objetos]
- van mening zijn (v n) [be of the opinion that]
- van mening zijn dat (v n) [decide that] (v n)
PT
SV
Svensk
24 oversættelser
- bedöma (v) [opinião]
- anta (v) [pensamento, to consider likely]
- förmoda (v) [pensamento, to consider likely, to suppose]
- tro (v n) [guess, reckon, intenção, to consider likely, to suppose]
- anse (v n) [be of the opinion that, considerar, opinião]
- betrakta som (v) [considerar]
- upptäcka (v) [descobrir]
- spåra upp (v) [encontrar]
- lokalisera (v) [lugar]
- tänka (v) [intenção]
- stöta på (v) [objetos]
- finna (v n) [decide that, descobrir, opinião, point out]
- uppdaga (v) [descobrir]
- räkna med (v) [pensamento]
- klassa (v) [opinião]
- klassificera (v) [opinião]
- få tag i (v) [objetos]
- konstatera (v n) [decide that]
- hitta (v n) [point out]
- mena (v n) [be of the opinion that]
- komma över (v) [objetos]
- råka på (v) [objetos]
- tycka (v n) [be of the opinion that]
- utröna
PT
CS
Tjekkisk
6 oversættelser
- myslet (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, to consider likely]
- najít
- předpokládat (n v) [to suppose]
- nalézt [point out]
- objevit (v n) [point out]
- pokládat za (v n) [decide that]
PT
PL
Polsk
3 oversættelser
- przypuszczać (v) [to consider likely, to suppose]
- myśleć (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
- sądzić (v) [to consider likely]
PT
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- смятам (v) [to consider likely]
- мисля (v) [to consider likely]
- убеждавам се (v n) [decide that] (v n)
PT
RU
Russisk
6 oversættelser