PT Portugisisk ordbog: apresentar
apresentar har 144 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af apresentar
- præsentere (v n adj) [to introduce] (v n adj)
- afleve (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- show (v) [plano, ingresso]
- file (v) [queixa]
- present (v) [geral, pessoa, proposta]
- initiate (v) [segredo]
- produce (v) [ingresso]
- perform
- set forth (v) [proposta]
- render (v) [entregar] (formal)
- introduce [pessoa, plano, segredo]
- put in (v) [solicitação]
- submit (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., solicitação]
- bring forward (v) [plano]
PT
ES
Spansk
15 oversættelser
- exponer (v) [proposta]
- entregar (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- dar (v) [entregar]
- admitir (v) [segredo]
- presentar (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., geral, ingresso, pessoa, plano, proposta, queixa, solicitação, to introduce, to show conspicuously]
- ofrecer (v) [geral]
- exhibir (n v) [to show conspicuously]
- proponer (v) [pessoa, plano]
- enseñar (v) [ingresso]
- introducir (v) [pessoa, plano]
- sentar (v) [queixa, solicitação]
- mostrar (v) [ingresso, to display, to show conspicuously]
- rendir (v) [entregar]
- someter (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- ambientar (v n adj) [to introduce]
PT
FR
Fransk
14 oversættelser
- déposer (v) [solicitação, queixa]
- remettre (v) [entregar]
- offrir (v) [geral]
- présenter (v) [entregar, geral, ingresso, pessoa, plano, proposta, queixa, solicitação, to show conspicuously]
- montrer (n v) [to show conspicuously, to display]
- produire (v) [ingresso]
- afficher (n v) [to show conspicuously]
- étaler (n v) [to show conspicuously]
- initier (v) [segredo]
- faire (v) [queixa, solicitação]
- reporter (v) [pessoa, plano] {m}
- introduire (v) [pessoa, plano]
- rendre (v) [entregar]
- soumettre (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., queixa, solicitação]
PT
IT
Italiensk
18 oversættelser
- esporre (v) [proposta]
- mostrare (v) [ingresso, pessoa, plano, to display, to show conspicuously]
- offrire (v) [geral] {m}
- iniziare (v) [segredo]
- produrre (v) [ingresso]
- addurre (v) [pessoa, plano]
- descrivere (v n adj) [to introduce]
- esibire (v) [ingresso]
- dare (v) [entregar] {m}
- stabilire (v n adj) [to introduce]
- presentare (n v) [to show conspicuously, to appear as speaker, presenter or performer in a broadcast program, plano, solicitação, queixa, proposta, pessoa, ingresso]
- raffigurare (v n adj) [to introduce]
- introdurre (v) [pessoa, plano, segredo, to introduce]
- inoltrare (v) [queixa, solicitação]
- sottomettere (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- rendere (v) [entregar]
- far conoscere (v) [pessoa, plano]
- sottoporre (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
PT
DE
Tysk
17 oversættelser
- vorstellen (v) [plano, pessoa] (sich)
- vortragen (v) [plano]
- stellen (v) [solicitação]
- geben (v) [entregar]
- darlegen (v) [proposta]
- vorbringen (v) [plano]
- vorzeigen (v) [ingresso]
- zeigen (v) [to display]
- einreichen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., solicitação, queixa]
- anbieten (v) [geral]
- darbieten (v) [proposta]
- aufstellen (v n adj) [to introduce]
- einführen (v n adj) [to introduce]
- vorlegen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- anzeigen (n v) [to show conspicuously]
- einweihen (v) [segredo]
- erbringen (v)
PT
NL
Hollandsk
19 oversættelser
- presenteren (v) [plano, pessoa]
- aanvoeren (v) [pessoa, plano]
- voordragen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- aanbieden (v) [geral] {n}
- cadeau doen (v) [geral]
- tonen (v) [ingresso, to display] {n}
- omroepen (adj n v) [to appear as speaker, presenter or performer in a broadcast program]
- naar voren brengen (v) [pessoa, plano]
- inwijden (v) [segredo]
- voorstellen (v) [pessoa, plano]
- geven (v) [entregar]
- vertonen (v n) [to display]
- voorleggen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., proposta]
- introduceren (v) [pessoa, plano, to introduce]
- indienen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., queixa, solicitação]
- deponeren (v) [queixa, solicitação]
- initiëren (v) [segredo]
- verzenden (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] {n}
- laten zien (v n) [to display]
PT
SV
Svensk
16 oversættelser
- överlämna (v) [geral, entregar]
- erbjuda (v) [geral]
- överräcka (v) [geral]
- visa (v n) [to display]
- visa upp (v) [ingresso, pessoa, plano]
- beskriva (v n adj) [to introduce]
- framställa (v) [proposta]
- lägga fram (v) [proposta]
- föreställa (v) [plano, pessoa]
- inviga (v) [segredo]
- introducera (v) [pessoa, plano]
- initiera (v) [segredo]
- lämna in (v) [queixa, solicitação]
- föra fram (v) [pessoa, plano]
- presentera (v) [pessoa, plano, to introduce]
- inlämna (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
PT
PL
Polsk
3 oversættelser
PT
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
PT
RU
Russisk
10 oversættelser
- пока́зывать (v n) [to display, to show conspicuously] (n v)
- подава́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (n v)
- пода́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (n v)
- показа́ть (v n) [to display, to show conspicuously] (v n)
- предлага́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- предложи́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- выдвига́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- вы́двинуть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- отобража́ть (n v) [to show conspicuously] (n v)
- отобрази́ть (n v) [to show conspicuously] (n v)
PT
JA
Japansk
4 oversættelser
Ord før og efter apresentar
- apresemos
- apresenta
- apresentado
- apresentador
- apresentadora
- apresentai
- apresentais
- apresentam
- apresentamos
- apresentando
- apresentar
- apresentar (peça teatral)
- apresentar (queixa)
- apresentar a candidatura de
- apresentar desculpas
- apresentar pedido de
- apresentar pedido de indenização
- apresentar queixa a
- apresentar-se
- apresentar-se como
- apresentar-se como voluntário