DE Tysk ordbog: brummig
brummig har 88 oversættelser på 7 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af brummig
- grouchy (a) [Benehmen, Person]
- grumpy
- crotchety (a) [Benehmen]
- cranky (a) [Benehmen, Person]
- ill-humored (a) [Benehmen]
- bad-tempered (a) [Person]
- irritable (a) [Person]
- edgy (a) [Person]
- touchy (a) [Person]
- on edge (a) [Person]
- bearish (a) [Benehmen]
- rude (a) [Benehmen]
- rough (a) [Benehmen]
- querulous (formal)
- curmudgeonly
- grumpily
DE
ES
Spansk
13 oversættelser
- desagradable (a) [Benehmen]
- nervioso (a) [Person]
- malhumorado (a) [Benehmen]
- antojadizo (a) [Benehmen]
- caprichoso (a) [Benehmen]
- de mal genio (a) [Person]
- de mal humor (a) [Person]
- irritable (a) [Person]
- susceptible (a) [Person]
- puntilloso (a) [Person]
- enojadizo (a) [Person]
- rudo (a) [Benehmen]
- mal educado (a) [Benehmen]
DE
FR
Fransk
13 oversættelser
- désagréable (a) [Benehmen]
- difficile (a) [Benehmen]
- capricieux (a) [Benehmen]
- grognon (a) [Benehmen]
- grincheux (a) [Benehmen, Person] {m}
- acariâtre (a) [Person]
- irritable (a) [Person]
- coléreux (a) [Person]
- irascible (a) [Person]
- énervé (a) [Person]
- bourru (a) [Benehmen]
- rude (a) [Benehmen]
- fruste (a) [Benehmen]
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
- teso (a) [Person]
- nervoso [Person]
- irritabile [Benehmen, Person]
- irascibile (a) [Person, Benehmen]
- di cattivo umore [Benehmen]
- suscettibile [Person]
- sgarbato [Benehmen]
- rude [Benehmen]
- scontroso [Benehmen]
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- rabugento (a) [Benehmen, Person] {m}
- grosseiro [Benehmen] {m}
- mal-humorado [Benehmen, Person]
- irritável [Benehmen]
- genioso [Person]
- irritadiço [Person]
- rude [Benehmen]
- mal-educado [Benehmen] {m}
DE
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- narrig (a) [missmutig]
- chagrijnig (a) [Benehmen, Person]
- nurks [Benehmen]
- mopperig (a) [Benehmen]
- knorrig (a) [Benehmen]
- nors (a) [Benehmen, Person]
- slechtgezind [Person]
- slechtgeluimd [Person]
- geërgerd [Person]
- geïrriteerd [Person]
- ruw [Benehmen]
- lomp [Benehmen]
- ongemanierd [Benehmen]
- onbehouwen [Benehmen]
DE
SV
Svensk
15 oversættelser
- grov (a) [Benehmen]
- vresig (a) [Benehmen, Person]
- sur [Benehmen, Person]
- trumpen [Benehmen, Person]
- grinig [Benehmen, Person]
- misslynt (a) [Person]
- lynnig [Person]
- retlig [Person]
- otålig [Person]
- irriterad [Person]
- plump [Benehmen]
- björnaktig [Benehmen]
- rå [Benehmen]
- ovänlig [Benehmen]
- ohövlig [Benehmen]