FR Fransk ordbog: difficile
difficile har 356 oversættelser på 19 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af difficile
- unwilling (a) [conduite]
- fastidious (a) [conduite]
- hard to please (a) [conduite]
- overdemanding (a) [conduite]
- fussy (a) [conduite]
- arduous (a) [effort]
- tough (a) [conditions de vie]
- difficult (a) [problème, situation, hard, not easy, dur, caractère]
- hard (a) [dur]
- troublesome (a) [situation]
- crotchety (a) [conduite]
- grouchy (a) [conduite]
- cranky (a) [conduite]
- ill-humored (a) [conduite]
- rough (a) [conditions de vie]
- awkward (a) [situation]
- trying (a) [général, situation]
- uphill (a) [effort]
- unmanageable (a) [enfant]
- willful (a) [conduite]
- wilful (a) [conduite]
- hard to understand (a) [problème]
- complex (a) [problème]
- intricate (a) [problème]
- fussbudget (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- choosey (a) [caractère]
- choosy (a) [caractère, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- picky (a) [caractère]
- problematic (a) [situation]
- problematical (a) [situation]
- extremely trying (a) [dur]
FR ES Spansk 51 oversættelser
- desagradable (a) [conduite]
- melindroso (a) [caractère, conduite] {m}
- duro (a) [caractère, conditions de vie, dur, effort, général, problème, situation]
- crítico (a) [caractère, dur, effort, problème, situation] {m}
- exigente (a) [caractère, conduite, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- fastidioso (a) [caractère, conduite] {m}
- arduo (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- penoso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- trabajoso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- laborioso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- dificultoso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- difícil [caractère, conditions de vie, conduite, difficult, dur, effort, enfant, général, hard, not easy, problème, situation, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- malhumorado (a) [conduite]
- molesto (a) [conduite, dur, effort, général, situation]
- antojadizo (a) [conduite]
- caprichoso (a) [conduite]
- irritable (a) [conduite]
- susceptible (a) [situation]
- rebelde (a) [conduite, enfant] {m}
- rudo (a) [conduite]
- mal educado (a) [conduite]
- delicado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- precario (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- criticón (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- arriesgado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- testarudo (a) [conduite] {m}
- obstinado (a) [conduite, enfant]
- terco (a) [conduite, enfant] {m}
- complicado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- intrincado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- difícil de entender (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- espinoso (a) [caractère, dur, effort, problème, situation] {m}
- revoltoso (a) [conduite, enfant]
- díscolo (a) [conduite]
- quisquilloso (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters, caractère, conduite] {m}
- refractario (a) [conduite, enfant]
- mañoso (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- peligroso (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- arisco (a) [conduite]
- intratable (a) [conduite, enfant]
- gruñón (a) [conduite] {m}
- problemático (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- molesta (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- selectivo (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- indisciplinable (a) [conduite, enfant]
- indócil (a) [conduite, enfant]
- maniático (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- indisciplinado (a) [conduite, enfant]
- ingobernable (a) [conduite, enfant]
- recalcitrante (a) [conduite, enfant]
- tiquismiquis (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
FR IT Italiensk 48 oversættelser
- ribelle (a) [conduite, enfant] {m}
- noioso (a) [conduite] {m}
- critico (a) [caractère, dur, effort, problème, situation] {m}
- ostinato (a) [conduite, enfant] {m}
- incontentabile (a) [caractère, conduite]
- esigente (a) [caractère, conduite]
- schizzinoso (a) [caractère, conduite]
- arduo (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- difficile [caractère, conditions de vie, conduite, difficult, dur, effort, enfant, général, hard, not easy, problème, situation]
- strenuo (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- duro (a) [caractère, conditions de vie, dur, effort, général, problème, situation]
- seccante (a) [conduite]
- fastidioso (a) [caractère, conduite, dur, effort, problème, situation]
- irritabile (a) [conduite]
- irascibile (a) [conduite]
- di cattivo umore (a) [conduite]
- importuno (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- turbolento (a) [conduite, enfant]
- sgarbato (a) [conduite]
- rude (a) [conduite]
- scontroso (a) [conduite]
- delicato (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- scomodo (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- precario (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- rischioso (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- pericoloso (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- scuro (a) [conduite] {m}
- testardo (a) [conduite, enfant] {m}
- cocciuto (a) [conduite, enfant] {m}
- caparbio (a) [conduite, enfant] {m}
- complicato (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- complesso (a) [caractère, dur, effort, problème, situation] {m}
- cruciale (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- accanito (a) [conduite]
- capriccioso (a) [conduite]
- categorico (a) [conduite]
- intrattabile (a) [conduite, enfant]
- laborioso (a) [général]
- imbronciato (a) [conduite]
- immusonito (a) [conduite]
- pignolo (a) [caractère, conduite] {m}
- difficoltoso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- di malumore (a) [conduite]
- problematico (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- ricalcitrante (a) [conduite, enfant]
- impossibile (a) [conduite, enfant]
- contrario per partito preso (a) [conduite, enfant]
- indisciplinato (a) [conduite, enfant]
FR DE Tysk 32 oversættelser
- eigensinnig (a) [conduite]
- störrisch (a) [conduite]
- widerspenstig (a) [conduite, enfant]
- schwer (a) [dur, effort, général, hard, not easy, situation]
- rau (a) [conditions de vie]
- wählerisch (a) [caractère, conduite, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- anspruchsvoll (a) [conduite]
- heikel (a) [situation]
- pingelig (a) [caractère]
- schwierig (a) [situation, problème, hard, not easy, dur, caractère, effort]
- hart (a) [conditions de vie]
- diffizil (a) [problème]
- kompliziert (a) [problème]
- problematisch (a) [situation]
- schwer verständlich (a) [problème]
- grimmig (a) [conduite]
- ärgerlich (a) [conduite]
- brummig (a) [conduite]
- mürrisch (a) [conduite]
- prekär (a)
- bedrängend (a) [situation]
- mühsam (a) [général]
- vertrackt
- verzwickt
- Nörgler (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- Querulant (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- knifflig
- misslich (a)
- Meckerer (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- kniffelig
- Meckerfritze (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
- Meckerliese (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
FR PT Portugisisk 46 oversættelser
- aborrecido (a) [conduite]
- pesado (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- duro (a) [caractère, conditions de vie, difficult, dur, effort, général, problème, situation] {m}
- crítico (a) [caractère, dur, effort, problème, situation] {m}
- difícil [caractère, conditions de vie, conduite, difficult, dur, effort, enfant, général, hard, not easy, problème, situation]
- fastidioso (a) [caractère, conduite]
- exigente (a) [caractère, conduite, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- impertinente (a) [caractère, conduite]
- rabugento (a) [caractère, conduite] {m}
- árduo (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- trabalhoso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- laborioso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- penoso (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- grosseiro (a) [conduite] {m}
- aborrecedor (a) [conduite]
- mal-humorado (a) [conduite]
- irritável (a) [conduite]
- genioso (a) [conduite]
- turbulento (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- rebelde (a) [conduite, enfant] {m}
- delicado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- rude (a) [conduite]
- mal-educado (a) [conduite] {m}
- complicado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- obstinado (a) [conduite]
- arriscado (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- cabeça-dura (a) [conduite, enfant] {f}
- teimoso (a) [conduite, enfant]
- difícil de entender (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- complexo (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation] {m}
- intrigante (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- voluntarioso (a) [conduite, enfant]
- refratário (a) [conduite, enfant]
- perigoso (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- precário (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- soturno (a) [conduite]
- taciturno (a) [conduite]
- intratável (a) [conduite, enfant]
- problemático (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- resmungão (a) [conduite] {m}
- amuado (a) [conduite]
- seletivo (a) [caractère, conduite, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- levado (a) [conduite, enfant] {m}
- indócil (a) [conduite, enfant]
- indisciplinado (a) [conduite, enfant]
- recalcitrante (a) [conduite, enfant]
FR NL Hollandsk 50 oversættelser
- veeleisend (a) [caractère, conduite, dur, effort, général, problème, situation]
- kieskeurig (a) [caractère, conduite, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- moeilijk (a) [caractère, conduite, dur, effort, général, hard, not easy, problème, situation]
- lastig [caractère, dur, effort, général, hard, not easy, problème, situation]
- zwaar (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- hard (a) [caractère, conditions de vie, dur, effort, général, problème, situation]
- vermoeiend (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- irriterend (a) [conduite]
- ergerlijk (a) [conduite]
- vervelend (a) [conduite]
- irritant (a) [conduite]
- chagrijnig (a) [conduite]
- nurks (a) [conduite]
- mopperig (a) [conduite]
- knorrig (a) [conduite]
- nors (a) [conduite]
- opstandig (a) [conduite, enfant]
- weerspannig (a) [conduite, enfant]
- ruw (a) [conditions de vie, conduite]
- lomp (a) [conduite]
- ongemanierd (a) [conduite]
- onbehouwen (a) [conduite]
- benard (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- hachelijk (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- onhandelbaar (a) [conduite, enfant]
- kritiek (a) [caractère, dur, effort, problème, situation] {f}
- riskant (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- delicaat (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- netelig (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- stijfhoofdig (a) [conduite]
- koppig (a) [conduite]
- ingewikkeld (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- gecompliceerd (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- dwars (a) [conduite, enfant]
- eigenzinnig (a) [conduite, enfant]
- met een eigen wil (a) [conduite]
- onverzettelijk (a) [conduite]
- tegendraads (a) [conduite, enfant]
- gevaarlijk (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- precair (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- nukkig (a) [conduite]
- stuurs (a) [conduite]
- humeurig (a) [conduite]
- bezwaarlijk (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- kribbig (a) [conduite]
- moeizaam (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- bokkig (a) [conduite]
- problematisch (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- indociel (a) [conduite, enfant]
- recalcitrant (a) [conduite, enfant]
FR SV Svensk 53 oversættelser
- otrevlig (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- motsträvig (a) [conduite, enfant]
- kräsen (a) [caractère, conduite]
- kinkig (a) [caractère, conduite, dur, effort, problème, situation]
- petnoga (a) [caractère, conduite]
- fordrande (a) [conduite]
- svår [caractère, dur, effort, général, hard, not easy, problème, situation]
- mödosam (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- besvärlig (a) [caractère, conduite, dur, effort, enfant, général, problème, situation]
- betungande (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- hård (a) [caractère, conditions de vie, dur, effort, général, problème, situation]
- tryckande (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- ansträngande (a) [dur, effort, général, situation]
- grov (a) [conduite]
- svårt
- störande (a) [conduite]
- vresig (a) [conduite]
- sur (a) [conduite]
- trumpen (a) [conduite]
- grinig (a) [conduite]
- motspänstig (a) [conduite, enfant]
- plump (a) [conduite]
- björnaktig (a) [conduite]
- rå (a) [conduite]
- ovänlig (a) [conduite]
- ohövlig (a) [conduite]
- tvär (a) [conduite, enfant]
- osäker (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- krävande (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- obehaglig (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- envis (a) [conduite]
- riskabel (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- delikat (a) [situation]
- ömtålig (a) [situation]
- tjurskallig (a) [conduite]
- krånglig (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- invecklad (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- kritisk (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- ostyrig (a) [conduite, enfant]
- ihärdig (a) [conduite]
- hårdnackad (a) [conduite]
- egensinnig (a) [conduite]
- trilsk (a) [conduite]
- vansklig (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- surmulen (a) [conduite]
- tuff (a) [conditions de vie]
- knepig (a) [caractère, dur, effort, problème, situation]
- tjurig (a) [conduite]
- problematisk (a) [caractère, dur, effort, général, problème, situation]
- bångstyrig (a) [conduite, enfant]
- uppstudsig (a) [conduite, enfant]
- oregerlig (a) [conduite, enfant]
- pimpett (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
FR CS Tjekkisk 4 oversættelser
- obtížný [hard, not easy] {m}
- těžký (adj) [hard, not easy]
- nepříjemný (adj n v) [difficult]
- vybíravý (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
FR PL Polsk 5 oversættelser
FR BG Bulgarsk 8 oversættelser
- труден
- мъчен
- придирчив (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- взискателен (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- тру́ден (adj) [hard, not easy] (adj)
- мъ́чен (adj) [hard, not easy] (adj)
- те́жък (adj) [hard, not easy] (adj)
- мрънкало (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
FR RU Russisk 7 oversættelser
- разборчивый (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- трудный (adj)
- тяжёлый (adj n v) [difficult, hard, not easy] (adj)
- суро́вый (adj n v) [difficult] (adj)
- тру́дный (adj n v) [difficult, hard, not easy] (adj n v)
- тя́жкий (adj) [hard, not easy] (adj int n v)
- привере́дливый (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
FR HI Hindi 3 oversættelser
Ord før og efter difficile
- diffamez
- diffamiez
- diffamions
- diffamons
- diffamâmes
- diffamât
- diffamâtes
- diffamèrent
- diffamé
- different
- difficile
- difficile a l'égard de
- difficile à comprendre
- difficile à manier
- difficile à saisir
- difficile à supporter
- difficilement
- difficultueux
- difficulté
- difficulté de prononciation
- difficulté soudaine